Data Gwasanaethau Gofal AGC: Gwasanaethau, Cofrestiadau, ac Achosion o Ganslo yn ôl Math o Wasanaeth ac Ardal

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [t] = cyfanswm.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Blwyddyn	Categori Gwasanaeth	Math o Wasanaeth	Awdurdod Lleol	Bwrdd Iechyd Lleol
1,049 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Cymru	Amherthnasol
23	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Blaenau Gwent	Amherthnasol
35	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Pen-y-bont ar Ogwr	Amherthnasol
53	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Caerffili	Amherthnasol
82	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Caerdydd	Amherthnasol
90	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Sir Gaerfyrddin	Amherthnasol
23	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Ceredigion	Amherthnasol
72	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Conwy	Amherthnasol
66	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Sir Ddinbych	Amherthnasol
37	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Sir y Fflint	Amherthnasol
46	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Gwynedd	Amherthnasol
26	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Ynys Môn	Amherthnasol
20	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Merthyr Tudful	Amherthnasol
31	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Sir Fynwy	Amherthnasol
56	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Castell-nedd Port Talbot	Amherthnasol
39	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Casnewydd	Amherthnasol
68	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Sir Benfro	Amherthnasol
42	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Powys	Amherthnasol
59	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Rhondda Cynon Taf	Amherthnasol
78	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Abertawe	Amherthnasol
21	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Torfaen	Amherthnasol
43	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Bro Morgannwg	Amherthnasol
39	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion	Wrecsam	Amherthnasol
21 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Cymru	Amherthnasol
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Pen-y-bont ar Ogwr	Amherthnasol
3	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Caerffili	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Sir Gaerfyrddin	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Conwy	Amherthnasol
5	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Sir Ddinbych	Amherthnasol
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Merthyr Tudful	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Sir Fynwy	Amherthnasol
4	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Sir Benfro	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Bro Morgannwg	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Oedolion a Phlant	Wrecsam	Amherthnasol
237 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Cymru	Amherthnasol
10	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Blaenau Gwent	Amherthnasol
16	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Pen-y-bont ar Ogwr	Amherthnasol
6	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Caerffili	Amherthnasol
11	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Caerdydd	Amherthnasol
16	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Sir Gaerfyrddin	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Ceredigion	Amherthnasol
4	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Conwy	Amherthnasol
9	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Sir Ddinbych	Amherthnasol
9	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Sir y Fflint	Amherthnasol
7	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Gwynedd	Amherthnasol
4	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Ynys Môn	Amherthnasol
5	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Merthyr Tudful	Amherthnasol
10	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Sir Fynwy	Amherthnasol
13	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Castell-nedd Port Talbot	Amherthnasol
12	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Casnewydd	Amherthnasol
12	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Sir Benfro	Amherthnasol
17	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Powys	Amherthnasol
20	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Rhondda Cynon Taf	Amherthnasol
17	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Abertawe	Amherthnasol
8	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Torfaen	Amherthnasol
10	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Bro Morgannwg	Amherthnasol
20	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Cartrefi gofal i Blant	Wrecsam	Amherthnasol
2 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Canolfan Breswyl i Deuluoedd	Cymru	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Canolfan Breswyl i Deuluoedd	Pen-y-bont ar Ogwr	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Canolfan Breswyl i Deuluoedd	Sir Ddinbych	Amherthnasol
7 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl Arbennig	Cymru	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl Arbennig	Pen-y-bont ar Ogwr	Amherthnasol
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl Arbennig	Sir Gaerfyrddin	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl Arbennig	Sir Ddinbych	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl Arbennig	Castell-nedd Port Talbot	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl Arbennig	Abertawe	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl Arbennig	Bro Morgannwg	Amherthnasol
12 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl	Cymru	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl	Caerdydd	Amherthnasol
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl	Sir Gaerfyrddin	Amherthnasol
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl	Conwy	Amherthnasol
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl	Sir Ddinbych	Amherthnasol
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl	Sir Fynwy	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl	Powys	Amherthnasol
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Ysgol Breswyl	Bro Morgannwg	Amherthnasol
1 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Llety Diogel	Cymru	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Llety Diogel	Castell-nedd Port Talbot	Amherthnasol
9 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Cymru	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Caerffili	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Caerdydd	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Sir Gaerfyrddin	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Conwy	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Sir Ddinbych	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Gwynedd	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Sir Benfro	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Powys	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Lleoli Oedolion	Bro Morgannwg	Amherthnasol
593 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Cymru
109	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Prifysgol Aneurin Bevan
104	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Prifysgol Betsi Cadwaladr
112	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Prifysgol Caerdydd a’r Fro
51	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
91	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Prifysgol Hywel Dda
40	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Addysgu Powys
86	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Prifysgol Bae Abertawe
2	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Cymorth Cartref	Amherthnasol	Anhysbys
2 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Eirioli	Cymru	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Eirioli	Caerffili	Amherthnasol
1	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Eirioli	Caerdydd	Amherthnasol
27 [t]	Nifer y Gwasanaethau cofrestredig a rheoleiddiedig	2020-21	Gwasanaethau Oedolion a Phlant	Gwasanaeth Mabwysiadu	Cymru	Amherthnasol

Yn dangos 1 i 100 o 4,697 rhes

Page 1 of 47

Prif wybodaeth

• Diweddariad mwyaf diweddar: 14 Hydref 2025
• Disgwylir y diweddariad nesaf: Hydref 2026
• Dynodiad: Dim dynodiad
• Darparwr data: Arolygiaeth Gofal Cymru
• Ffynhonnell y data: System busnes cofrestru a rheoleiddio
• Cyfnod amser dan sylw: Ebrill 2020 i Mawrth 2025

Nodiadau data

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mae'r set ddata hon yn cyflwyno ystadegau blynyddol ar sefydliadau ac unigolion sy'n cael eu rheoleiddio gan Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC). Mae'n cwmpasu gwasanaethau cofrestredig a gwasanaethau sydd wedi'u hatal ac mae'n cynnwys data ar y canlynol:

  • Nifer y gwasanaethau a'r lleoedd
  • Cofrestriadau ac achosion o ganslo.

  Caiff ffigurau eu dadansoddi yn ôl math o wasanaeth a lleoliad daearyddol. Mae cwmpas daearyddol yn amrywio yn ôl math o wasanaeth: caiff Gwasanaethau Cymorth Cartref eu cofnodi yn ôl Ardaloedd Gofal Cartref, sy'n cyd-fynd â ffiniau byrddau iechyd lleol. Caiff yr holl fathau eraill o wasanaethau eu cofnodi yn ôl awdurdod lleol. Gall rhai gwasanaethau fod y tu allan i Gymru neu mewn ardaloedd ag awdurdod dosbarth anhysbys.

  I gyfrifo'r cyfansymiau ar gyfer pob math o wasanaeth (sydd wedi'u marcio â [t]), rhaid cyfansymio data ar draws y canlynol:

  • Gwasanaethau yng Nghymru (yn ôl awdurdod lleol neu fwrdd iechyd)
  • Gwasanaethau y tu allan i Gymru
  • Gwasanaethau ag awdurdod dosbarth anhysbys.
• Cyfrifo neu gasglu data:

  System fusnes cofrestru a rheoleiddio, Arolygiaeth Gofal Cymru.

• Ansawdd ystadegol:

  Mae achosion o gofrestru, canslo, a newidiadau i gofrestru yn digwydd drwy gydol y flwyddyn, ond mae nifer y gwasanaethau sydd wedi'u cofrestru ar unrhyw un adeg yn weddol gyson ar y cyfan.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • AGC Adroddiad Blynyddol y Prif Arolygydd

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: AGCGwybodaeth@llyw.cymru

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.