Anafusion tân yn ôl cymhelliad, lleoliad, difrifoldeb, blwyddyn ariannol, ac awdurdod tân ac achub

Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd

Newidyn	Gwelededd	Gwerthoedd a ddewiswyd	Gweithred
Lleoliad	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 111 gwerth	Newid gwerthoedd
Disgrifiad o’r data	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 3 gwerth	Newid gwerthoedd
Blwyddyn ariannol	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 17 gwerth	Newid gwerthoedd
Awdurdod tân ac achub	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 4 gwerth	Newid gwerthoedd
Cymhelliad	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 3 gwerth	Newid gwerthoedd

Tabl

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [p] = amodol, [r] = diwygiedig.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Blwyddyn ariannol	Awdurdod tân ac achub	Lleoliad	Cymhelliad
598 [r]	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Pob lleoliad	Pob cymhelliad
484 [r]	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Pob lleoliad	Damweiniol
114	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Pob lleoliad	Bwriadol
516	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Adeiladau	Pob cymhelliad
427	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Adeiladau	Damweiniol
89	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Adeiladau	Bwriadol
446	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Anheddau	Pob cymhelliad
378	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Anheddau	Damweiniol
68	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Anheddau	Bwriadol
247	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Tŷ - meddiannaeth sengl	Pob cymhelliad
218	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Tŷ - meddiannaeth sengl	Damweiniol
29	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Tŷ - meddiannaeth sengl	Bwriadol
47	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Byngalo - meddiannaeth sengl	Pob cymhelliad
43	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Byngalo - meddiannaeth sengl	Damweiniol
4	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Byngalo - meddiannaeth sengl	Bwriadol
93	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Fflat / fflat ddeulawr bwrpasol - amlfeddiannaeth	Pob cymhelliad
67	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Fflat / fflat ddeulawr bwrpasol - amlfeddiannaeth	Damweiniol
26	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Fflat / fflat ddeulawr bwrpasol - amlfeddiannaeth	Bwriadol
18	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Fflat / fflat ddeulawr wedi’i haddasu - amlfeddiannaeth	Pob cymhelliad
16	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Fflat / fflat ddeulawr wedi’i haddasu - amlfeddiannaeth	Damweiniol
2	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Fflat / fflat ddeulawr wedi’i haddasu - amlfeddiannaeth	Bwriadol
6	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Tŷ amlfeddiannaeth trwyddedig	Pob cymhelliad
4	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Tŷ amlfeddiannaeth trwyddedig	Damweiniol
2	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Tŷ amlfeddiannaeth trwyddedig	Bwriadol
2	Nifer yr anafusion	2009-10	Cymru	Tŷ amlfeddiannaeth didrwydded	Pob cymhelliad

Yn dangos 1 i 25 o 67,932 rhes

Page 1 of 2718

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Disgwylir y diweddariad nesaf:Hydref 2027

Diweddariadau

• 6ed Hydref 2026: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol achrededig
• Darparwr data: Y Weinyddiaeth Tai, Cymunedau a Llywodraethau Lleol
• Ffynhonnell y data: Platfform Data Tân ac Achub
• Cyfnod amser dan sylw: Ebrill 2009 i Mawrth 2026
• ID y set ddata: ce8f7afa-45a2-4c1b-993b-791b7a981d55

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mae’r tabl yn dangos nifer yr anafusion (gan gynnwys nifer y marwolaethau) yn sgil tanau, yn ôl difrifoldeb, natur yr anafiadau, awdurdod tân ac achub a blwyddyn ariannol.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Mae anafusion angheuol yn cynnwys marwolaethau a gofnodwyd fel rhai a oedd “yn gysylltiedig â thân” ond caiff marwolaethau sydd wedi’u nodi yn rhai “nad ydynt yn gysylltiedig â thân” eu heithrio. Mae’r rhai lle’r oedd rôl y tân o ran y farwolaeth yn “anhysbys” wedi’u cynnwys yn y categori “yn gysylltiedig â thân”. Marwolaethau sy’n gysylltiedig â thân yw’r rhai na fyddai wedi digwydd fel arall pe na bai tân wedi bod.

  Mae anafusion nad oeddent yn angheuol yn cynnwys y rhai a oedd “yn gysylltiedig â thân” a’r holl anafusion eraill.

  Mae “annedd arall” yn cynnwys “cwch preswyl”, “adeilad ag anheddau lluosog”, “palas brenhinol”, “plasdy”, a “castell”, yn ogystal â digwyddiadau a gofnodir gan ddefnyddio’r categori “annedd arall”.

  Gan ddechrau yn y flwyddyn ariannol 2025-26, mae data wedi’u hechdynnu o’r Platfform Data Tân ac Achub (FaRDaP) a weinyddir gan y Weinyddiaeth Tai, Cymunedau a Llywodraeth Leol.

  Rhwng 2009-10 a 2024-25, echdynnwyd data o’r System Cofnodi Digwyddiadau (IRS).

• Ansawdd ystadegol:

  Mae FaRDaP (a’r IRS cyn hynny) yn system fyw ac felly mae’n bosibl na fydd data a echdynnwyd ar adeg wahanol yn cyfateb i’r ffigurau yn y tabl hwn. Adolygir y data bob blwyddyn, ac mae’r data ar gyfer y flwyddyn ariannol ddiweddaraf wedi’u marcio fel data dros dro.

  Gweler yr Adroddiad Ansawdd am ragor o wybodaeth.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Ystadegau achosion tân ac achub

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.cynhwysiant@llyw.cymru