Mae'r set ddata hon i'w chael yn:

Disgyblion mewn ysgolion a gynhelir 5 oed a throsodd yn ôl siarad Cymraeg gartref, iaith yr ysgol a blwyddyn (o 2024/25)

Hidlwyr

Byddwch yn gallu newid y dewisiadau hidlo ar ôl i chi ddewis sut i weld y data.
Iaith yr ysgol
4 o 4 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Iaith y cartref
3 o 3 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Blwyddyn academaidd
1 o 1 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Disgrifiad o’r data

Mae hyn yn nodi beth mae gwerth data yn ei gynrychioli

2 o 2 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad

Dewis sut i weld y data

Bydd gofyn i chi ddewis un newidyn ar gyfer colofnau'r tabl, ac un arall ar gyfer y rhesi
Bydd y data yn cael ei ddangos gyda cholofnau ar gyfer pob un o'r newidynnau yn y set ddata, gyda gwerth data ar gyfer pob cyfuniad o newidynnau

Disgwylir y diweddariad nesaf:2027

Diweddariadau

16eg Mehefin 2026
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol
Darparwr data
Llywodraeth Cymru
Ffynhonnell y data
Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion (PLASC)
Cyfnod amser dan sylw
Medi 2024 i Awst 2025

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae’r data hwn yn dangos nifer a chanran y disgyblion mewn ysgolion a gynhelir, wedi’u categoreiddio yn ôl yr iaith a siaredir gartref a’r iaith a ddefnyddir yn yr ysgol a fynychir.

Mae’r data wedi’u dadansoddi yn ôl a yw Cymraeg yn cael ei siarad gartref, ac yn ôl math iaith yr ysgol: cyfrwng Cymraeg, cyfrwng Saesneg, neu ysgol neu ddarpariaeth ddwyieithog.

Mae’r set ddata yn galluogi defnyddwyr i archwilio’r berthynas rhwng iaith y cartref ac iaith yr ysgol. Bydd diweddariadau yn y dyfodol yn caniatáu dadansoddi tueddiadau dros amser.

Cyfrifo neu gasglu data

Cesglir y data yn yr adroddiad hwn gan Lywodraeth Cymru o ysgolion a gynhelir gan yr awdurdod lleol mewn datganiad electronig o’r enw’r Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgybl (CYBLD). Mae CYBLD yn gasgliad data electronig o ddata ar lefel disgybl ac ysgol. Mae ysgolion yn cofnodi data ar eu disgyblion a’u hysgol trwy gydol y flwyddyn yn eu meddalwedd System Gwybodaeth Rheoli (MIS). Mae’r data yn cael ei chyfuno i ffeil electronig CYBLD a’i gyrru i Lywodraeth Cymru trwy DEWI, system rhannu data diogel ar y we a ddatblygwyd gan Lywodraeth Cymru. Mae DEWi yn dilysu’r data mewn nifer o ffyrdd er mwyn sicrhau data o ansawdd uchel ar gyfer creu polisi a chyllido.

Ansawdd ystadegol

Mae categorïau newydd o ysgolion yn ôl darpariaeth cyfrwng Cymraeg wedi’u cymhwyso i ddata o 2024/25 ymlaen. Felly, ni ddylid cymharu’r data o’r flwyddyn hon ymlaen yn uniongyrchol â data blynyddoedd blaenorol. Mae’r data hanesyddol ar gael ar wefan Llywodraeth Cymru.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.ysgolion@llyw.cymru