Mae'r set ddata hon i'w chael yn:

Mesur Iechyd Meddwl Rhan 1: Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Sylfaenol Lleol

Cynnwys

Dewisiadau gweld

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data ( o 11 wedi'u dewis11 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Disgrifiad o’r data|Dewiswch Ddim o Disgrifiad o’r data

Bwrdd Iechyd y Darparwr ( o 10 wedi'u dewis10 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Bwrdd Iechyd y Darparwr|Dewiswch Ddim o Bwrdd Iechyd y Darparwr

Dyddiad ( o 150 wedi'u dewis150 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Dyddiad|Dewiswch Ddim o Dyddiad

Oed ( o 3 wedi'u dewis3 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Oed|Dewiswch Ddim o Oed

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataBwrdd Iechyd y DarparwrDyddiadOed
7,174Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 2025Pob Oed
1,041Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 2025O dan 18 mlwydd oed
6,133Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 202518 mlwydd oed ac yn uwch
5,893Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 2025Pob Oed
628Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 2025O dan 18 mlwydd oed
5,265Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 202518 mlwydd oed ac yn uwch
7,289Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 2025Pob Oed
1,050Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 2025O dan 18 mlwydd oed
6,239Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 202518 mlwydd oed ac yn uwch
6,750Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 2025Pob Oed
1,075Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 2025O dan 18 mlwydd oed
5,675Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 202518 mlwydd oed ac yn uwch
6,266Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 2025Pob Oed
945Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 2025O dan 18 mlwydd oed
5,321Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 202518 mlwydd oed ac yn uwch
6,513Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 2025Pob Oed
912Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 2025O dan 18 mlwydd oed
5,601Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 202518 mlwydd oed ac yn uwch
7,548Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 2025Pob Oed
1,179Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 2025O dan 18 mlwydd oed
6,369Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 202518 mlwydd oed ac yn uwch
6,680Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 2025Pob Oed
1,077Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 2025O dan 18 mlwydd oed
5,603Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 202518 mlwydd oed ac yn uwch
7,029Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 2025Pob Oed
1,175Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 2025O dan 18 mlwydd oed
5,854Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 202518 mlwydd oed ac yn uwch
5,860Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruRhagfyr 2024Pob Oed
938Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruRhagfyr 2024O dan 18 mlwydd oed
4,922Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruRhagfyr 202418 mlwydd oed ac yn uwch
6,865Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruTachwedd 2024Pob Oed
1,214Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruTachwedd 2024O dan 18 mlwydd oed
5,651Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruTachwedd 202418 mlwydd oed ac yn uwch
7,862Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruHydref 2024Pob Oed
1,396Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruHydref 2024O dan 18 mlwydd oed
6,466Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruHydref 202418 mlwydd oed ac yn uwch
6,089Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 2024Pob Oed
910Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 2024O dan 18 mlwydd oed
5,179Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 202418 mlwydd oed ac yn uwch
5,507Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 2024Pob Oed
692Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 2024O dan 18 mlwydd oed
4,815Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 202418 mlwydd oed ac yn uwch
6,417Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 2024Pob Oed
976Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 2024O dan 18 mlwydd oed
5,441Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 202418 mlwydd oed ac yn uwch
5,708Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 2024Pob Oed
981Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 2024O dan 18 mlwydd oed
4,727Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 202418 mlwydd oed ac yn uwch
6,204Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 2024Pob Oed
1,154Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 2024O dan 18 mlwydd oed
5,050Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 202418 mlwydd oed ac yn uwch
6,287Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 2024Pob Oed
1,060Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 2024O dan 18 mlwydd oed
5,227Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 202418 mlwydd oed ac yn uwch
6,021Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 2024Pob Oed
1,120Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 2024O dan 18 mlwydd oed
4,901Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 202418 mlwydd oed ac yn uwch
6,411Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 2024Pob Oed
1,169Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 2024O dan 18 mlwydd oed
5,242Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 202418 mlwydd oed ac yn uwch
6,525Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 2024Pob Oed
1,187Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 2024O dan 18 mlwydd oed
5,338Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 202418 mlwydd oed ac yn uwch
5,224Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruRhagfyr 2023Pob Oed
953Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruRhagfyr 2023O dan 18 mlwydd oed
4,271Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruRhagfyr 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,863Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruTachwedd 2023Pob Oed
1,232Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruTachwedd 2023O dan 18 mlwydd oed
5,631Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruTachwedd 202318 mlwydd oed ac yn uwch
7,113Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruHydref 2023Pob Oed
1,379Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruHydref 2023O dan 18 mlwydd oed
5,734Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruHydref 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,227Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 2023Pob Oed
1,018Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 2023O dan 18 mlwydd oed
5,209Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMedi 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,181Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 2023Pob Oed
830Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 2023O dan 18 mlwydd oed
5,351Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruAwst 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,328Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 2023Pob Oed
1,095Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 2023O dan 18 mlwydd oed
5,233Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruGorffennaf 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,248Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 2023Pob Oed
1,192Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 2023O dan 18 mlwydd oed
5,056Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMehefin 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,349Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 2023Pob Oed
1,203Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 2023O dan 18 mlwydd oed
5,146Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMai 202318 mlwydd oed ac yn uwch
5,593Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 2023Pob Oed
1,009Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 2023O dan 18 mlwydd oed
4,584Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruEbrill 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,778Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 2023Pob Oed
1,271Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 2023O dan 18 mlwydd oed
5,507Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruMawrth 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,002Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 2023Pob Oed
1,041Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 2023O dan 18 mlwydd oed
4,961Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruChwefror 202318 mlwydd oed ac yn uwch
6,048Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 2023Pob Oed
1,025Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 2023O dan 18 mlwydd oed
5,023Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruIonawr 202318 mlwydd oed ac yn uwch
4,746Nifer yr atgyfeiriadau ar gyfer asesiad LPMHSS a ddaeth i law yn ystod y misCymruRhagfyr 2022Pob Oed
Yn dangos 1 i 100 o 24,816 rhes
Page 1 of 249

Disgwylir y diweddariad nesaf:25 February 2026

Diweddariadau

26ain Tachwedd 2025
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Gwybodaeth reoli
Darparwr data
Llywodraeth Cymru
Ffynhonnell y data
Casglu data Mesur Iechyd Meddwl (Cymru)
Cyfnod amser dan sylw
Ionawr 2013 i Rhagfyr 2025

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae Rhan 1 o Fesur Iechyd Meddwl (Cymru) 2010 yn ceisio sicrhau bod mwy o wasanaethau iechyd meddwl ar gael o fewn gofal sylfaenol. Mae Gwasanaeth Cymorth Iechyd Meddwl Sylfaenol Lleol (LPMHSS) yn cynnig asesiad o iechyd meddwl unigolyn a, lle bo'n briodol, cyngor, gwybodaeth a/neu driniaeth. Gall asesiad LPMHSS fod wyneb yn wyneb neu dros y ffôn ac mae'n gwerthuso natur anghenion iechyd meddwl claf. Gellir cynnig ymyrraeth therapiwtig, a ddarperir gan LPMHSS, naill ai yn unigol neu mewn grŵp. Gall ymyriadau o'r fath gynnwys cwnsela, therapi ymddygiad gwybyddol (CBT), rheoli straen, therapi sy'n canolbwyntio ar atebion a bibliotherapi.

Mae'r tabl hwn yn darparu data misol ar atgyfeiriadau LPMHSS a ddaeth i law a'r amseroedd aros am asesiad LPMHSS a hyd at ddechrau ymyrraeth therapiwtig ym mhob bwrdd iechyd ledled Cymru. Mae'r tabl yn dangos:

  • cyfanswm yr atgyfeiriadau a ddaeth i law ar gyfer asesiad LPMHSS
  • yr amser yr oedd cleifion wedi aros o'u hatgyfeiriad i gael asesiad LPMHSS
  • canran yr asesiadau LPMHSS a ddechreuwyd o fewn 28 diwrnod i'r atgyfeiriad
  • yr amser yr oedd cleifion wedi aros o asesiad LPMHSS i ddechrau ymyrraeth therapiwtig
  • canran yr ymyriadau therapiwtig a ddechreuwyd o fewn 28 diwrnod i asesiad LPMHSS

Dangosir data o fis Ebrill 2013 i fis Mawrth 2020 fel cyfanswm ar gyfer pob oedran. O fis Ebrill 2020, yn ogystal â'r cyfanswm, dangosir y data hefyd ar gyfer cleifion o dan 18 oed ac ar gyfer y rhai 18 oed a hŷn.

Ym mis Medi 2021, dechreuodd Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe symud i wasanaeth Un Pwynt Mynediad (SPOA) ar gyfer pob atgyfeiriad iechyd meddwl. O ganlyniad, mae angen asesiad LPMHSS Rhan 1 ar yr holl atgyfeiriadau a dderbynnir, sy'n esbonio'r cynnydd mewn atgyfeiriadau.

Ar gyfer y cyfnod o fis Awst 2022 i fis Mawrth 2023, ni lwyddodd Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan i gyflwyno data gan fod system TG iechyd meddwl newydd yn cael ei rhoi ar waith. Felly, cafodd y data ar gyfer mis Gorffennaf 2022 ei ddwyn ymlaen bob mis i gwmpasu'r cyfnod hwn. Ym mis Ebrill 2023, ailddechreuodd y bwrdd iechyd gyflwyno data a, thros y 12 mis nesaf, cynhaliodd wiriadau dilysu helaeth i sicrhau bod data cywir yn cael ei adrodd o fis Ebrill 2024 ymlaen.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae Is-adran Perfformiad GIG Cymru yn Llywodraeth Cymru yn cael ffurflenni adrodd Iechyd Meddwl bob mis gan bob bwrdd iechyd. Mae'r safonau sy'n ymwneud â'r ffurflenni wedi'u hadolygu a'u pasio gan Fwrdd Safonau Gwybodaeth Cymru (WISB) a Grŵp Datblygu Gwybodaeth Cymru (WIDG) (a elwid gynt yr Is-grŵp Hysbysiad Newid Safonau Data).

Ansawdd ystadegol

Mae Is-adran Perfformiad GIG Cymru yn Llywodraeth Cymru yn lanlwytho'r data a ddaw i law bob chwarter. Mae'r system prosesu data a ddefnyddir yn sicrhau nad yw data ar goll o'r ffurflenni. Yna cynhelir gwiriadau dilysu a gwirio pellach bob chwarter, gan gynnwys, er enghraifft, gwirio tueddiadau yn y data ac unrhyw ddirywiad sylweddol mewn perfformiad yn erbyn y targedau a osodwyd. Mae unrhyw annormaleddau yn y data yn cael eu nodi a'u codi gyda'r bwrdd iechyd perthnasol, gan alluogi'r bwrdd iechyd i wirio, cywiro neu wneud sylwadau ar eu data ac i ddarparu gwybodaeth gyd-destunol lle bo hynny'n berthnasol.

Os canfyddir bod gwerth data a gyhoeddwyd yn flaenorol yn anghywir a'i fod wedyn yn cael ei gywiro neu ei fod wedi'i newid i wella cywirdeb, ychwanegir r at y gwerth data perthnasol yn y cyhoeddiad nesaf. Mae rhagor o wybodaeth ar gael ym [Mesur Iechyd Meddwl (Cymru) 2010: adroddiad ansawdd] (https://www.llyw.cymru/mesur-iechyd-meddwl-cymru-2010-adroddiad-ansawdd)

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
hss.performance@llyw.cymru

Dewis y set ddata gyfan neu wedi'i hidlo i'w lawrlwytho

Dewis fformat lawrlwytho

Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig

Dewis fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd
Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewis iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.

Lawrlwytho metadata