Mae'r set ddata hon i'w chael yn:

Disgyblion mewn ysgolion annibynnol sy'n dysgu Cymraeg fel iaith gyntaf neu ail iaith yn ôl blwyddyn

Hidlwyr

Blwyddyn
22 o 22 wedi'u dewis
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar gyfer BlwyddynDewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Blwyddyn
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Disgrifiad o’r data

Mae hyn yn nodi beth mae gwerth data yn ei gynrychioli

2 o 2 wedi'u dewis
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Disgrifiad o’r dataDewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Disgrifiad o’r data
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd
NewidynGwelededdGwerthoedd a ddewiswydGweithred
BlwyddynWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 22 gwerthNewid gwerthoedd
Disgrifiad o’r dataWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 2 gwerthNewid gwerthoedd
Creu eich tabl eich hun

Tabl

Lawrlwytho'r tabl hwn

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [c] = gwybodaeth gyfrinachol.

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataBlwyddyn
10Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2003/04
1,540Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2003/04
5Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2004/05
1,470Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2004/05
50Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2005/06
1,610Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2005/06
45Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2006/07
1,650Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2006/07
50Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2007/08
1,990Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2007/08
25Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2008/09
1,815Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2008/09
35Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2009/10
1,700Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2009/10
40Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2010/11
1,825Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2010/11
40Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2011/12
1,940Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2011/12
45Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2012/13
1,860Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2012/13
30Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2013/14
1,690Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2013/14
70Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2014/15
1,575Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel ail iaith iddynt yn2014/15
5Disgyblion yr addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf iddynt yn2015/16
Yn dangos 1 i 25 o 44 rhes
Page 1 of 2

Dewiswch beth i'w lawrlwytho

Dewiswch fformat lawrlwytho

Dewiswch fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewiswch a ddylid cynnwys codau cyfeirio a hierarchiaethau

  • Mae codau cyfeirio yn ddynodwyr unigryw ar gyfer gwerthoedd newidyn penodol, fel ardaloedd daearyddol
  • Mae hierarchiaethau'n dangos sut mae gwerthoedd newidyn yn cael eu grwpio gyda'i gilydd, fel pa ardaloedd daearyddol sydd ym mha ardaloedd daearyddol mwy
  • Os oes gan y tabl presennol newidynnau cudd, ni allwch ei lawrlwytho gyda chodau cyfeirio a hierarchiaethau
Bydd y rhain yn cael eu cynnwys fel colofnau ychwanegol yn y tabl a lawrlwythwyd

Dewiswch iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Lawrlwytho metadata

Disgwylir y diweddariad nesaf:Awst 2027

Diweddariadau

5ed Awst 2026

Data wedi'i ychwanegu o'r STATS1 2026.

15fed Ionawr 2026
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol
Darparwr data
Llywodraeth Cymru
Ffynhonnell y data
Dim ffynhonnell benodol gan ddarparwr y data
Cyfnod amser dan sylw
Medi 2003 i Awst 2026
ID y set ddata
510330c0-b8cf-4366-a0ac-bd8843e1b172

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Data o'r ffurflen STATS1 ysgolion annibynnol blynyddol sy'n casglu data cyfanredol o ysgolion annibynnol. Mae hyn yn cynnwys data ar gyfer ysgolion, disgyblion, athrawon, y Gymraeg, anghenion dysgu ychwanegol ac anghenion addysgol arbennig.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae'r data yn yr adroddiad hwn yn cael ei gasglu gan Lywodraeth Cymru o ysgolion annibynnol mewn ffurflen o'r enw STATS1. Mae pob ysgol yn gyfrifol am gwblhau eu ffurflen gyfanredol a'i chyflwyno i Lywodraeth Cymru drwy DEWI, system drosglwyddo data ar-lein diogel a ddatblygwyd gan Lywodraeth Cymru.

Ansawdd ystadegol

Mae'r ffurflenni yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid.

Mae dyddiad y cyfrifiad ysgol fel arfer ym mis Ionawr. Oherwydd lefel yr achosion coronafeirws (COVID-19) ym mis Ionawr 2022, gohiriwyd dyddiad cyfrifiad 2022 tan 15 Chwefror 2022. Roedd cau ysgolion rhwng Rhagfyr 2020 a Mawrth 2021 oherwydd pandemig y coronafeirws (COVID-19) yn golygu bod dyddiad cyfrifiad 2021 wedi'i ohirio tan 20 Ebrill 2021. Roedd cau ysgolion oherwydd pandemig y coronafeirws (COVID-19) yn golygu nad oedd casgliad data ysgolion annibynnol 2020 wedi'i gwblhau.

Talgrynnu wedi'i wneud

Mae niferoedd yn cael eu talgrynnu i'r 5 agosaf.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.ysgolion@llyw.cymru