Gwasanaethau therapi: amseroedd aros llwybr, Awst 2024 ymlaen

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Dyddiad	Gwasanaeth	Darparwr bwrdd iechyd lleol	wythnosau'n aros	Grŵp oedran ar adeg yr atgyfeiriad
7,563	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Cyfanswm amseroedd aros	Llai na 18 oed
48,377	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Cyfanswm amseroedd aros	18 oed ac hyn
556	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Cyfanswm amseroedd aros	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
56,496	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Cyfanswm amseroedd aros	Cyfanswm
6,510	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Hyd at 14 Wythnos	Llai na 18 oed
43,279	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Hyd at 14 Wythnos	18 oed ac hyn
402	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Hyd at 14 Wythnos	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
50,191	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Hyd at 14 Wythnos	Cyfanswm
1,053	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 14 wythnos	Llai na 18 oed
5,098	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 14 wythnos	18 oed ac hyn
154	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 14 wythnos	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
6,305	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 14 wythnos	Cyfanswm
651	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 0 wythnos a hyd at 1 wyth	Llai na 18 oed
5,993	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 0 wythnos a hyd at 1 wyth	18 oed ac hyn
31	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 0 wythnos a hyd at 1 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
6,675	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 0 wythnos a hyd at 1 wyth	Cyfanswm
664	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 1 wythnos a hyd at 2 wyth	Llai na 18 oed
5,690	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 1 wythnos a hyd at 2 wyth	18 oed ac hyn
20	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 1 wythnos a hyd at 2 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
6,374	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 1 wythnos a hyd at 2 wyth	Cyfanswm
681	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 2 wythnos a hyd at 3 wyth	Llai na 18 oed
5,030	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 2 wythnos a hyd at 3 wyth	18 oed ac hyn
38	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 2 wythnos a hyd at 3 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
5,749	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 2 wythnos a hyd at 3 wyth	Cyfanswm
638	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 3 wythnos a hyd at 4 wyth	Llai na 18 oed
4,232	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 3 wythnos a hyd at 4 wyth	18 oed ac hyn
52	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 3 wythnos a hyd at 4 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
4,922	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 3 wythnos a hyd at 4 wyth	Cyfanswm
564	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 4 wythnos a hyd at 5 wyth	Llai na 18 oed
3,851	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 4 wythnos a hyd at 5 wyth	18 oed ac hyn
33	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 4 wythnos a hyd at 5 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
4,448	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 4 wythnos a hyd at 5 wyth	Cyfanswm
612	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 5 wythnos a hyd at 6 wyth	Llai na 18 oed
3,484	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 5 wythnos a hyd at 6 wyth	18 oed ac hyn
21	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 5 wythnos a hyd at 6 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
4,117	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 5 wythnos a hyd at 6 wyth	Cyfanswm
614	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 6 wythnos a hyd at 7 wyth	Llai na 18 oed
3,225	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 6 wythnos a hyd at 7 wyth	18 oed ac hyn
21	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 6 wythnos a hyd at 7 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
3,860	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 6 wythnos a hyd at 7 wyth	Cyfanswm
542	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 7 wythnos a hyd at 8 wyth	Llai na 18 oed
2,718	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 7 wythnos a hyd at 8 wyth	18 oed ac hyn
25	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 7 wythnos a hyd at 8 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
3,285	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 7 wythnos a hyd at 8 wyth	Cyfanswm
396	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 8 wythnos a hyd at 9 wyth	Llai na 18 oed
2,407	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 8 wythnos a hyd at 9 wyth	18 oed ac hyn
22	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 8 wythnos a hyd at 9 wyth	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
2,825	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 8 wythnos a hyd at 9 wyth	Cyfanswm
363	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 9 wythnos a hyd at 10 wyt	Llai na 18 oed
1,968	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 9 wythnos a hyd at 10 wyt	18 oed ac hyn
37	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 9 wythnos a hyd at 10 wyt	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
2,368	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 9 wythnos a hyd at 10 wyt	Cyfanswm
275	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 10 wythnos a hyd at 11 wy	Llai na 18 oed
1,631	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 10 wythnos a hyd at 11 wy	18 oed ac hyn
33	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 10 wythnos a hyd at 11 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
1,939	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 10 wythnos a hyd at 11 wy	Cyfanswm
236	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 11 wythnos a hyd at 12 wy	Llai na 18 oed
1,246	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 11 wythnos a hyd at 12 wy	18 oed ac hyn
27	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 11 wythnos a hyd at 12 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
1,509	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 11 wythnos a hyd at 12 wy	Cyfanswm
185	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 12 wythnos a hyd at 13 wy	Llai na 18 oed
1,165	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 12 wythnos a hyd at 13 wy	18 oed ac hyn
21	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 12 wythnos a hyd at 13 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
1,371	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 12 wythnos a hyd at 13 wy	Cyfanswm
89	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 13 wythnos a hyd at 14 wy	Llai na 18 oed
639	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 13 wythnos a hyd at 14 wy	18 oed ac hyn
21	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 13 wythnos a hyd at 14 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
749	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 13 wythnos a hyd at 14 wy	Cyfanswm
94	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 14 wythnos a hyd at 15 wy	Llai na 18 oed
528	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 14 wythnos a hyd at 15 wy	18 oed ac hyn
15	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 14 wythnos a hyd at 15 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
637	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 14 wythnos a hyd at 15 wy	Cyfanswm
93	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 15 wythnos a hyd at 16 wy	Llai na 18 oed
532	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 15 wythnos a hyd at 16 wy	18 oed ac hyn
14	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 15 wythnos a hyd at 16 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
639	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 15 wythnos a hyd at 16 wy	Cyfanswm
71	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 16 wythnos a hyd at 17 wy	Llai na 18 oed
400	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 16 wythnos a hyd at 17 wy	18 oed ac hyn
17	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 16 wythnos a hyd at 17 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
488	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 16 wythnos a hyd at 17 wy	Cyfanswm
82	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 17 wythnos a hyd at 18 wy	Llai na 18 oed
501	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 17 wythnos a hyd at 18 wy	18 oed ac hyn
20	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 17 wythnos a hyd at 18 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
603	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 17 wythnos a hyd at 18 wy	Cyfanswm
69	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 18 wythnos a hyd at 19 wy	Llai na 18 oed
478	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 18 wythnos a hyd at 19 wy	18 oed ac hyn
10	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 18 wythnos a hyd at 19 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
557	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 18 wythnos a hyd at 19 wy	Cyfanswm
83	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 19 wythnos a hyd at 20 wy	Llai na 18 oed
402	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 19 wythnos a hyd at 20 wy	18 oed ac hyn
19	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 19 wythnos a hyd at 20 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
504	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 19 wythnos a hyd at 20 wy	Cyfanswm
35	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 20 wythnos a hyd at 21 wy	Llai na 18 oed
318	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 20 wythnos a hyd at 21 wy	18 oed ac hyn
12	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 20 wythnos a hyd at 21 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
365	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 20 wythnos a hyd at 21 wy	Cyfanswm
20	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 21 wythnos a hyd at 22 wy	Llai na 18 oed
266	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 21 wythnos a hyd at 22 wy	18 oed ac hyn
9	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 21 wythnos a hyd at 22 wy	Ddim yn hysbys/Heb ei gofnodi
295	llwybrau yn aros	Aws-24	Gwasanaethau Therapi	Pob ysbyty yng Nghymru	Dros 21 wythnos a hyd at 22 wy	Cyfanswm

Yn dangos 1 i 100 o 380,392 rhes

Page 1 of 3804

Prif wybodaeth

• Diweddariad mwyaf diweddar: 23 Hydref 2025
• Disgwylir y diweddariad nesaf: 20 Tachwedd 2025
• Dynodiad: Ystadegau swyddogol achrededig
• Darparwr data: Iechyd a Gofal Digidol Cymru (DHCW)
• Ffynhonnell y data: Gwasanaethau Diagnostig a Therapi Amseroedd Aros (DATS)

Nodiadau data

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Gwybodaeth ar amserau aros, a roddwyd gan y Byrddau Iechyd Lleol, ar gyfer gwasanaethau diagnostig a gwasanaethau therapi penodol yn y GIG yng Nghymru.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  I weld y wybodaeth hon, dilynwch y ddolen i’r cyhoeddiad ystadegol perthnasol.

  O 1 Ebrill 2019, symudodd darpariaeth gwasanaeth iechyd trigolion awdurdod lleol Pen-y-bont ar Ogwr o Abertawe Bro Morgannwg i Gwm Taf. Am ragor o wybodaeth gweler y datganiad ar y cyd gan Fyrddau Iechyd Prifysgol Cwm Taf ac Abertawe Bro Morgannwg (gweler y dolenni gwe). Mae enwau'r byrddau iechyd wedi newid; mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf bellach yn Fwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg, ac mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg bellach yn Fwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe. Mae dolen i ddatganiad gan y gweinidog iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ar gael yn yr adran dolenni’r we.

  Mae safleoedd a gynhwyswyd yn flaenorol o dan Cymunedol yn Betsi Cadwaladr wedi eu cynnwys yn unigol yn y data o Hydref 2019 ymlaen. Y safleoedd yw Abergele Hospital, Bryn Beryl Hospital, Cefni Hospital, Dolgellau & Barmouth District, Eryri Hospital, NW Cancer Treament Centre, Ruthin Community Hospital, Tywyn & District War Memorial, Ysbyty Alltwen a Ysbyty Penrhos Stanley.

• Ansawdd ystadegol:

  I weld y wybodaeth hon, dilynwch y ddolen i’r cyhoeddiad ystadegol perthnasol.

  Cofnodwyd llwybrau awdioleg o dan arbenigedd therapïau tan fis Mawrth 2024. Ers y cyhoeddiad ym mis Ebrill 2024, cofnodir data am lwybrau awdioleg ar wahân ar StatsCymru. Mae'r llwybrau hyn wedi'u tynnu o'r ôl-gyfres lawn o ddata ynghylch therapïau, sy'n golygu nad oes unrhyw effaith ar gymaroldeb y gyfres dros amser.

  Cafodd llwybrau rheoli pwysau eu cynnwys o dan arbenigedd dietegol tan fis Mawrth 2024, ond ers mis Ebrill 2024 nid oes data wedi’u cofnodi am y rhain. Mae hyn yn effeithio ar gymaroldeb y data ynghylch therapïau ar gyfer rhai byrddau iechyd ac ar gyfer Cymru dros amser. Ym mis Mawrth 2024, cofnodwyd tua 5,200 o lwybrau rheoli pwysau yn y data.

  Mae mater ansawdd data sy'n effeithio ar Ysbyty Sir Drefaldwyn ac Ysbyty Coffa Victoria rhwng Ebrill a Mehefin 2023. Gwyddom fod y ffigurau cyhoeddedig ar gyfer 'Radioleg – atgyfeiriadau meddygon teulu' yn is na’r ffigurau gwirioneddol ar gyfer y cyfnod hwn. Nid yw'r mater yn effeithio'n sylweddol ar ddadansoddiad ar lefel Bwrdd Iechyd na Chymru ond mae’n bosibl y bydd angen i ddefnyddwyr y data ar lefel ysbyty fod yn ymwybodol.

  Nid oedd Betsi Cadwaladr yn gallu cyflwyno data yn ymwneud ag amseroedd aros yn ymwneud â therapi ym mis Ebrill 2020 oherwydd y pandemig Coronafeirws (COVID-19). Ni chyflwynodd Ysbyty Derwen unrhyw ddata ar gyfer therapïau o fis Awst 2020 oherwydd y prosiect Ymfudo Iechyd Meddwl. Nid oedd modd i Ben-y-bont ar Ogwr gyflwyno data is-arbenigedd ymgynghorwyr, gastrosgopi ac MRI ar gyfer mis Awst a mis Medi 2020. Mae hyn yn effeithio ar ddata gweithgarwch a pherfformiad gwasanaethau diagnostig a therapïau yng Nghwm Taf Morgannwg, Bae Abertawe ac ar lefel Cymru yn y misoedd hynny.

  Oherwydd y pandemig COVID-19 (coronafeirws) cafodd pob apwyntiad i gleifion allanol nad oeddynt yn rhai brys eu hatal dros dro ym mis Mawrth 2020. O ganlyniad, bu'n rhaid i'r rhan fwyaf o ysbytai gyfyngu ar y gwasanaethau Diagnostig a Therapi a gynigiwyd ganddynt, neu eu hatal dros dro, ac arweiniodd hyn at gynnydd yn y niferoedd a oedd yn aros ym mis Ebrill 2020 a’r misoedd dilynol.

  Ers Ebrill 2018 (ac o gyhoeddiad Mehefin 2018 ymlaen), cafodd profion diagnostig ychwanegol ar gyfer Cardioleg eu cynnwys yn yr amseroedd aros Diagnostig a Therapi. Mae’r cofnodion newydd hyn wedi'u cynnwys yn y cyfansymiau amseroedd aros ac o ganlyniad gwelwyd cynnydd yn nifer y bobl sy'n aros am brawf diagnostig.

  Amcangyfrifir data ar gyfer mis Ebrill 2017 ar gyfer Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf gan ddefnyddio eu data ar gyfer mis Mawrth 2017, gan nad oeddent yn gallu darparu unrhyw ddata ar gyfer mis Ebrill 2017.

  Oherwydd mater data, nid adroddwyd yn ddigonol ar ffigurau ar gyfer meddygaeth niwclear rhwng Chwefror 2015 a Gorffennaf 2015 yn gynwysedig. Yn ystod y misoedd hyn nid adroddwyd ar ddata ar gyfer Sganiau Darlifiad Myocardaidd o dan feddygaeth niwclear, ond y tu allan i'r misoedd hyn, roedd y prawf hwn yn cael ei gynnwys o dan feddygaeth niwclear. Felly, roedd y gostyngiad yn nifer y cleifion a welwyd yn Chwefror 2015 a'r cynnydd a welwyd yn Awst 2015 i'w briodoli i'r ffordd yr adroddwyd ar y data, yn hytrach na newidiadau yn nifer y cleifion. Mae hyn wedi'i achosi gwahaniaeth o ryw 350-400 o gleifion bod mis a rhyw 150 i 190 o'r rheiny bob mis yn aros 8 wythnos neu'n hwy am eu sgan. Felly mae hepgor y cleifion hyn yn gwella ychydig ar berfformiad Cymru yn erbyn y safon.

  Amcangyfrifir data niwroffisioleg ar gyfer mis Ebrill 2014 i Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr gan ddefnyddio ei ddata ar gyfer mis Mawrth 2014. Mae hyn oherwydd i'r gwasanaeth gael ei roi ar waith mewn ysbyty newydd. O ganlyniad, roedd y data ar gyfer mis Ebrill 2014 yn annibynadwy ac felly, ni chawsant eu cyflwyno gan y Bwrdd Iechyd Lleol.

  Amcangyfrifir data ffisiotherapi ar gyfer mis Chwefror 2013 i Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro gan ddefnyddio ei ddata ar gyfer mis Ionawr 2013. Mae hyn oherwydd nad oedd Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro yn gallu darparu data llawn ar ffisiotherapi ar gyfer mis Chwefror 2013, gan fod salwch staff yn golygu nad oedd cleifion yn cael eu cofnodi ar y system mewn pryd cyn i'r wybodaeth gael ei chyflwyno. Amcangyfrifir data radioleg a delweddu ar gyfer mis Mehefin 2013 i Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro gan ddefnyddio ei ddata ar gyfer mis Mai 2013. Mae hyn oherwydd i Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro brofi anawsterau technegol gyda'r data sylfaenol.

  Amcangyfrifir data ffisiotherapi ar gyfer mis Hydref 2012 i Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro gan ddefnyddio ei ddata ar gyfer mis Medi 2012, gan nad oedd y Bwrdd yn gallu darparu data llawn ar ffisiotherapi ar gyfer mis Hydref 2012.

  Mae Endosgopi Diagnostig, Deieteg, Therapi Galwedigaethol, Mesuriadau Ffisiolegol, Ffisiotherapi a Therapi Iaith a Lleferydd ar gyfer Ysbyty Cyffredinol Llwynhelyg (Bwrdd Iechyd Hywel Dda) wedi eu hamcangyfrif ar gyfer Medi 2010 – Mai 2011 gan ddefnyddio data o fis Awst 2010 gan nad oeddent yn gallu cyflwyno data oherwydd eu bod yn mudo o PAS i Myrddin.

  Daeth data niwroffisioleg ar gyfer bwrdd iechyd lleol Aneurin Bevan ar gael ym mis Mehefin 2023, gan ychwanegu tua 1,000 o lwybrau nad oeddent wedi'u hadrodd o'r blaen. Roedd gwasanaethau diagnostig niwroffisioleg yn cael eu darparu gan Aneurin Bevan cyn Mehefin 2023, ond nid yw'r data hynny ar gael. Mae hyn yn effeithio ar gymaroldeb data diagnosteg ar gyfer Aneurin Bevan a Chymru dros amser.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Crynodeb o weithgarwch a pherfformiad y GIG, datganiad ystadegol
  • Crynodeb o weithgarwch a pherfformiad y GIG: adroddiad ansawdd

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.iechyd@llyw.cymru

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.