Mae'r set ddata hon i'w chael yn:

Oedolion sy'n derbyn gofal a chymorth sydd ag anabledd ar 31 Mawrth yn ôl math o amhariad, grŵp oedran a rhywedd.

Cynnwys

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [c] = gwybodaeth gyfrinachol, [t] = cyfanswm.

Dewisiadau gweld

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data ( o 1 wedi'u dewis1 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Disgrifiad o’r data|Dewiswch Ddim o Disgrifiad o’r data

Blwyddyn ( o 1 wedi'u dewis1 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Blwyddyn|Dewiswch Ddim o Blwyddyn

Awdurdod lleol ( o 24 wedi'u dewis24 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Awdurdod lleol|Dewiswch Ddim o Awdurdod lleol
Dewiswch bob Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru|Dewiswch Ddim o Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru

Grŵp oedran ( o 9 wedi'u dewis9 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Grŵp oedran|Dewiswch Ddim o Grŵp oedran
Dewiswch bob Pob oedran|Dewiswch Ddim o Pob oedran

Rhywedd ( o 5 wedi'u dewis5 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Rhywedd|Dewiswch Ddim o Rhywedd
Dewiswch bob Pob rhywedd|Dewiswch Ddim o Pob rhywedd

Amhariad ( o 8 wedi'u dewis8 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Amhariad|Dewiswch Ddim o Amhariad
Dewiswch bob Cyfanswm|Dewiswch Ddim o Cyfanswm

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataBlwyddynAwdurdod lleolGrŵp oedranRhyweddAmhariad
29,905 [t]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranPob rhyweddCyfanswm
3,495Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranPob rhyweddDementia
1,935Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranPob rhyweddClyw
1,690Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranPob rhyweddSalwch meddwl
5,600Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranPob rhyweddCyflwr niwroddatblygiadol
3,375Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranPob rhyweddArall (heb ei restru)
11,345Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranPob rhyweddCorfforol
2,465Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranPob rhyweddGolwg
12,835Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranGwrywCyfanswm
1,155Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranGwrywDementia
710Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranGwrywClyw
735Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranGwrywSalwch meddwl
3,330Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranGwrywCyflwr niwroddatblygiadol
1,715Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranGwrywArall (heb ei restru)
4,255Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranGwrywCorfforol
935Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranGwrywGolwg
17,040Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranBenywCyfanswm
2,340Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranBenywDementia
1,220Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranBenywClyw
950Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranBenywSalwch meddwl
2,265Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranBenywCyflwr niwroddatblygiadol
1,660Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranBenywArall (heb ei restru)
7,080Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranBenywCorfforol
1,530Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranBenywGolwg
15Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranAnneuaidd Cyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranAnneuaidd Dementia
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranAnneuaidd Clyw
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranAnneuaidd Salwch meddwl
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranAnneuaidd Cyflwr niwroddatblygiadol
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranAnneuaidd Arall (heb ei restru)
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranAnneuaidd Corfforol
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranAnneuaidd Golwg
15Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranDdim yn gwybodCyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranDdim yn gwybodDementia
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranDdim yn gwybodClyw
5Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranDdim yn gwybodSalwch meddwl
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranDdim yn gwybodCyflwr niwroddatblygiadol
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranDdim yn gwybodArall (heb ei restru)
5Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranDdim yn gwybodCorfforol
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol CymruPob oedranDdim yn gwybodGolwg
2,045Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedPob rhyweddCyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedPob rhyweddDementia
135Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedPob rhyweddClyw
90Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedPob rhyweddSalwch meddwl
775Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedPob rhyweddCyflwr niwroddatblygiadol
485Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedPob rhyweddArall (heb ei restru)
400Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedPob rhyweddCorfforol
155Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedPob rhyweddGolwg
1,305Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedGwrywCyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedGwrywDementia
85Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedGwrywClyw
45Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedGwrywSalwch meddwl
530Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedGwrywCyflwr niwroddatblygiadol
320Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedGwrywArall (heb ei restru)
235Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedGwrywCorfforol
90Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedGwrywGolwg
725Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedBenywCyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedBenywDementia
50Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedBenywClyw
40Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedBenywSalwch meddwl
240Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedBenywCyflwr niwroddatblygiadol
170Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedBenywArall (heb ei restru)
165Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedBenywCorfforol
65Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedBenywGolwg
10Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedAnneuaidd Cyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedAnneuaidd Dementia
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedAnneuaidd Clyw
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedAnneuaidd Salwch meddwl
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedAnneuaidd Cyflwr niwroddatblygiadol
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedAnneuaidd Arall (heb ei restru)
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedAnneuaidd Corfforol
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedAnneuaidd Golwg
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedDdim yn gwybodCyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedDdim yn gwybodDementia
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedDdim yn gwybodClyw
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedDdim yn gwybodSalwch meddwl
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedDdim yn gwybodCyflwr niwroddatblygiadol
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedDdim yn gwybodArall (heb ei restru)
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedDdim yn gwybodCorfforol
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru18 i 24 oedDdim yn gwybodGolwg
2,850Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedPob rhyweddCyfanswm
5Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedPob rhyweddDementia
175Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedPob rhyweddClyw
140Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedPob rhyweddSalwch meddwl
1,250Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedPob rhyweddCyflwr niwroddatblygiadol
575Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedPob rhyweddArall (heb ei restru)
480Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedPob rhyweddCorfforol
225Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedPob rhyweddGolwg
1,740Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedGwrywCyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedGwrywDementia
110Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedGwrywClyw
75Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedGwrywSalwch meddwl
810Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedGwrywCyflwr niwroddatblygiadol
350Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedGwrywArall (heb ei restru)
260Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedGwrywCorfforol
135Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedGwrywGolwg
1,105Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedBenywCyfanswm
[c]Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedBenywDementia
70Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedBenywClyw
65Nifer yr amhariadau2023-24Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru25 i 34 oedBenywSalwch meddwl
Yn dangos 1 i 100 o 8,280 rhes
Page 1 of 83

Disgwylir y diweddariad nesaf:May 2026

Diweddariadau

26ain Tachwedd 2025
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol yn cael eu datblygu
Darparwr data
Awdurdodau Lleol
Ffynhonnell y data
Cyfrifiad oedolion sy'n derbyn gofal a chymorth

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae'r set ddata hon yn dangos nifer yr oedolion sy'n derbyn gofal a chymorth ar 31 Mawrth sydd ag anabledd a'r math o amhariad a adroddwyd. Mae oedolion wedi adrodd bod ganddynt anabledd yn seiliedig ar y diffiniad yn Adran 6 o Ddeddf Cydraddoldeb 2010. Gall oedolyn fod ag amhariad lluosog. Mae'r Cyfrifiad oedolion sy'n derbyn gofal a chymorth (ARCS) yn seiliedig ar y diffiniad o oedolion cymwys sy’n cael gofal a chymorth, h.y. oedolion (18 oed neu hŷn) sydd â chynllun gofal a chymorth. Datblygwyd yr ARCS gyda'r awdurdodau lleol a rhanddeiliaid allweddol eraill yn 2022. Mae data yma wedi'i rannu yn ôl nodweddion demograffig amrywiol ac yn rhoi cipolwg ar broffil oedolion sy'n derbyn gofal a chymorth ar lefel awdurdod lleol ac ar lefel genedlaethol.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae’r ARCS yn gasgliad data ar lefel unigolyn a gyflwynir yn electronig gan yr awdurdodau lleol yn flynyddol i Lywodraeth Cymru, sy'n cwmpasu gwerth blwyddyn ariannol o ddata. Rhennir y casgliad yn ddwy adran: Mae Adran 1, Manylion Craidd, wedi'i chwblhau ar gyfer pob oedolyn sydd wedi cael cynllun gofal a chymorth ar unrhyw adeg yn y flwyddyn ariannol; nid yw Adran 2, Manylion Gofal a Chymorth, yn cael ei chwblhau ond ar gyfer y rhai sydd â chynllun gofal a chymorth ar 31 Mawrth. Gellir dod o hyd i ganllawiau manwl ar dudalen casglu data gwasanaethau cymdeithasol awdurdodau lleol. Mae'r data wedi'i ddilysu drwy ddefnyddio prosesau sicrhau ansawdd mewnol a thrwy ymgysylltu â'r darparwyr data (awdurdodau lleol) i fynd i'r afael â materion ansawdd data. Mae'r set ddata yn cael ei hagregu i ddarparu cyfrifiadau ar gyfer gwahanol gyfuniadau o nodweddion demograffig, gyda chyfansymiau ar gyfer pob categori demograffig hefyd wedi'u cynnwys.

Ansawdd ystadegol

Blwyddyn ariannol 2023-24 oedd y flwyddyn gyntaf y casglwyd data ar gyfer y cyfrifiad Oedolion sy'n derbyn gofal a chymorth. Nid yw nifer yr oedolion sydd â chynllun gofal a chymorth ar 31 Mawrth 2024 yn cyfateb i AD/012a nifer yr oedolion sydd â chynllun gofal a chymorth o set ddata'r Fframwaith Perfformiad a Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol oherwydd bod rhai awdurdodau lleol yn cynnwys gwahanol boblogaethau.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.gwascymdeithasol@llyw.cymru

Dewis y set ddata gyfan neu wedi'i hidlo i'w lawrlwytho

Dewis fformat lawrlwytho

Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig

Dewis fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd
Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewis iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.

Lawrlwytho metadata