Treth Gwarediadau Tirlenwi a dalwyd i Awdurdod Cyllid Cymru, yn ôl cyfnod amser

Hidlwyr

Cyfnod amser
39 o 39 wedi'u dewis
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Cyfnod amserDewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Cyfnod amser
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Disgrifiad o’r data

Mae hyn yn nodi beth mae gwerth data yn ei gynrychioli

1 o 1 wedi'u dewis
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Disgrifiad o’r dataDewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Disgrifiad o’r data
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd
NewidynGwelededdGwerthoedd a ddewiswydGweithred
Cyfnod amserWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 39 gwerthNewid gwerthoedd
Disgrifiad o’r dataWedi'i ddangos yn y tablGwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)Ni ellir newid y gwerth
Creu eich tabl eich hun

Tabl

Lawrlwytho'r tabl hwn

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [r] = diwygiedig.

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataCyfnod amser
9.9 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202526Q3
8.0 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202526Q2
5.9 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202526Q1
30.9 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202526
9.2 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202425Q4
11.6 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202425Q3
8.3 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202425Q2
5.1 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202425Q1
34.2 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202425
6.7 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202324Q4
8.1 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202324Q3
8.5 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202324Q2
8.2 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202324Q1
31.5 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202324
9.7 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202223Q4
12.2 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202223Q3
13.9 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202223Q2
9.0 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202223Q1
44.8 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202223
10.0 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202122Q4
13.4 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202122Q3
12.2 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202122Q2
7.7 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202122Q1
43.3 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202122
9.9 [r]Gwerth taliadau Treth Gwarediadau Tirlenwi (£ miliwn)202021Q4
Yn dangos 1 i 25 o 39 rhes
Page 1 of 2

Dewiswch beth i'w lawrlwytho

Dewiswch fformat lawrlwytho

Dewiswch fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewiswch a ddylid cynnwys codau cyfeirio a hierarchiaethau

  • Mae codau cyfeirio yn ddynodwyr unigryw ar gyfer gwerthoedd newidyn penodol, fel ardaloedd daearyddol
  • Mae hierarchiaethau'n dangos sut mae gwerthoedd newidyn yn cael eu grwpio gyda'i gilydd, fel pa ardaloedd daearyddol sydd ym mha ardaloedd daearyddol mwy
  • Os oes gan y tabl presennol newidynnau cudd, ni allwch ei lawrlwytho gyda chodau cyfeirio a hierarchiaethau
Bydd y rhain yn cael eu cynnwys fel colofnau ychwanegol yn y tabl a lawrlwythwyd

Dewiswch iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Lawrlwytho metadata

Disgwylir y diweddariad nesaf:20 Awst 2026

Diweddariadau

14eg Mai 2026

Data newydd / diwygiedig

12fed Chwefror 2026

Data newydd / diwygiedig

13eg Tachwedd 2025
29ain Medi 2025
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol achrededig
Darparwr data
Awdurdod Cyllid Cymru
Ffynhonnell y data
Ffurflenni treth gwarediadau tirlenwi

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

O 1 Ebrill 2018, disodlwyd y Dreth Tirlenwi yng Nghymru gan Dreth Gwarediadau Tirlenwi a chaiff ei chasglu a’i rheoli gan yr Awdurdod, yr awdurdod treth newydd ar gyfer Cymru. Fel Treth Tirlenwi, mae Treth Gwarediadau Tirlenwi yn dreth ar waredu gwastraff i dirlenwi a chodir y dreth yn ôl pwysau. Mae’n daladwy gan weithredwyr safleoedd tirlenwi, sy’n trosglwyddo’r costau hyn i weithredwyr gwastraff eraill drwy eu ffi glwyd. Mae'r dreth yn cymell dargyfeirio gwastraff o safleoedd tirlenwi i ddulliau eraill llai niweidiol o reoli gwastraff fel ailgylchu a llosgi.

Mae pob gweithredwr safle tirlenwi yn cytuno ar gyfnod cyfrifyddu gyda’r Awdurdod ar gyfer dychwelyd ffurflen Treth Gwarediadau Tir, y mae’n rhaid iddi gael ei derbyn erbyn diwrnod gwaith olaf y mis yn dilyn diwedd y cyfnod cyfrifyddu.

Mae'r set ddata’n cynnwys dadansoddiad fesul:

  • mesur: treth a dalwyd
  • cyfnod adrodd (blwyddyn a chwarter)

Nid yw’r setiau data yn cynnwys unrhyw wybodaeth am warediadau heb awdurdod.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae'r ystadegau hyn wedi'u crynhoi o'r taliadau unigol, sydd wedyn wedi'u dadansoddi i mewn i dimensiynau gwahanol.

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni.

Mae'r data yn un dros dro ar hyn o bryd a gallai gael ei ddiwygio mewn datganiadau yn y dyfodol i roi cyfrif am ddiweddariadau i ffurflenni, er enghraifft yn dilyn gwiriadau lliniaru ac adfer arferol a wneir gan Awdurdod Cyllid Cymru.

Talgrynnu wedi'i wneud

Caiff y gwerthoedd yn y set ddata hon eu talgrynnu i'r i’r £0.1 miliwn agosaf o ran treth sy’n ddyledus.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Awdurdod Cyllid Cymru
E-bost cysylltu
data@acc.llyw.cymru