Data nifer yr hawlwyr budd-daliadau yn ôl gwlad y DU, rhanbarth Lloegr a mis (wedi'i addasu'n dymhorol)

Cynnwys

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [p] = amodol.

Dewisiadau gweld

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data ( o 2 wedi'u dewis2 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Disgrifiad o’r data|Dewiswch Ddim o Disgrifiad o’r data

Dyddiad ( o 154 wedi'u dewis154 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Dyddiad|Dewiswch Ddim o Dyddiad

Geograffeg ( o 14 wedi'u dewis14 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Geograffeg|Dewiswch Ddim o Geograffeg
Dewiswch bob Y Deyrnas Unedig|Dewiswch Ddim o Y Deyrnas Unedig
Dewiswch bob Lloegr|Dewiswch Ddim o Lloegr

Rhyw ( o 3 wedi'u dewis3 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Rhyw|Dewiswch Ddim o Rhyw
Dewiswch bob Pobl|Dewiswch Ddim o Pobl

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataDyddiadGeograffegRhyw
1,550,014LefelIonawr 2013Y Deyrnas UnedigPobl
1,014,213LefelIonawr 2013Y Deyrnas UnedigGwrywod
535,801LefelIonawr 2013Y Deyrnas UnedigBenywod
1,268,680LefelIonawr 2013LloegrPobl
821,691LefelIonawr 2013LloegrGwrywod
446,989LefelIonawr 2013LloegrBenywod
93,525LefelIonawr 2013Gogledd-ddwyrain LloegrPobl
62,975LefelIonawr 2013Gogledd-ddwyrain LloegrGwrywod
30,550LefelIonawr 2013Gogledd-ddwyrain LloegrBenywod
195,836LefelIonawr 2013Gogledd-orllewin LloegrPobl
131,381LefelIonawr 2013Gogledd-orllewin LloegrGwrywod
64,455LefelIonawr 2013Gogledd-orllewin LloegrBenywod
161,861LefelIonawr 2013Swydd Efrog a'r HumberPobl
107,836LefelIonawr 2013Swydd Efrog a'r HumberGwrywod
54,025LefelIonawr 2013Swydd Efrog a'r HumberBenywod
104,931LefelIonawr 2013Dwyrain Canolbarth LloegrPobl
68,194LefelIonawr 2013Dwyrain Canolbarth LloegrGwrywod
36,737LefelIonawr 2013Dwyrain Canolbarth LloegrBenywod
160,475LefelIonawr 2013Gorllewin Canolbarth LloegrPobl
104,570LefelIonawr 2013Gorllewin Canolbarth LloegrGwrywod
55,905LefelIonawr 2013Gorllewin Canolbarth LloegrBenywod
111,856LefelIonawr 2013Dwyrain LloegrPobl
71,521LefelIonawr 2013Dwyrain LloegrGwrywod
40,335LefelIonawr 2013Dwyrain LloegrBenywod
221,834LefelIonawr 2013LlundainPobl
132,394LefelIonawr 2013LlundainGwrywod
89,440LefelIonawr 2013LlundainBenywod
133,688LefelIonawr 2013De-ddwyrain LloegrPobl
86,927LefelIonawr 2013De-ddwyrain LloegrGwrywod
46,761LefelIonawr 2013De-ddwyrain LloegrBenywod
84,674LefelIonawr 2013De-orllewin LloegrPobl
55,893LefelIonawr 2013De-orllewin LloegrGwrywod
28,781LefelIonawr 2013De-orllewin LloegrBenywod
78,366LefelIonawr 2013CymruPobl
52,457LefelIonawr 2013CymruGwrywod
25,909LefelIonawr 2013CymruBenywod
138,212LefelIonawr 2013Yr AlbanPobl
94,058LefelIonawr 2013Yr AlbanGwrywod
44,154LefelIonawr 2013Yr AlbanBenywod
64,756LefelIonawr 2013Gogledd IwerddonPobl
46,007LefelIonawr 2013Gogledd IwerddonGwrywod
18,749LefelIonawr 2013Gogledd IwerddonBenywod
1,544,640LefelChwefror 2013Y Deyrnas UnedigPobl
1,010,528LefelChwefror 2013Y Deyrnas UnedigGwrywod
534,112LefelChwefror 2013Y Deyrnas UnedigBenywod
1,263,529LefelChwefror 2013LloegrPobl
818,367LefelChwefror 2013LloegrGwrywod
445,162LefelChwefror 2013LloegrBenywod
92,234LefelChwefror 2013Gogledd-ddwyrain LloegrPobl
62,198LefelChwefror 2013Gogledd-ddwyrain LloegrGwrywod
30,036LefelChwefror 2013Gogledd-ddwyrain LloegrBenywod
193,981LefelChwefror 2013Gogledd-orllewin LloegrPobl
130,045LefelChwefror 2013Gogledd-orllewin LloegrGwrywod
63,936LefelChwefror 2013Gogledd-orllewin LloegrBenywod
161,507LefelChwefror 2013Swydd Efrog a'r HumberPobl
107,712LefelChwefror 2013Swydd Efrog a'r HumberGwrywod
53,795LefelChwefror 2013Swydd Efrog a'r HumberBenywod
104,582LefelChwefror 2013Dwyrain Canolbarth LloegrPobl
67,986LefelChwefror 2013Dwyrain Canolbarth LloegrGwrywod
36,596LefelChwefror 2013Dwyrain Canolbarth LloegrBenywod
160,606LefelChwefror 2013Gorllewin Canolbarth LloegrPobl
104,497LefelChwefror 2013Gorllewin Canolbarth LloegrGwrywod
56,109LefelChwefror 2013Gorllewin Canolbarth LloegrBenywod
112,390LefelChwefror 2013Dwyrain LloegrPobl
71,954LefelChwefror 2013Dwyrain LloegrGwrywod
40,436LefelChwefror 2013Dwyrain LloegrBenywod
221,044LefelChwefror 2013LlundainPobl
131,996LefelChwefror 2013LlundainGwrywod
89,048LefelChwefror 2013LlundainBenywod
133,211LefelChwefror 2013De-ddwyrain LloegrPobl
86,612LefelChwefror 2013De-ddwyrain LloegrGwrywod
46,599LefelChwefror 2013De-ddwyrain LloegrBenywod
83,974LefelChwefror 2013De-orllewin LloegrPobl
55,367LefelChwefror 2013De-orllewin LloegrGwrywod
28,607LefelChwefror 2013De-orllewin LloegrBenywod
78,234LefelChwefror 2013CymruPobl
52,384LefelChwefror 2013CymruGwrywod
25,850LefelChwefror 2013CymruBenywod
138,119LefelChwefror 2013Yr AlbanPobl
93,801LefelChwefror 2013Yr AlbanGwrywod
44,318LefelChwefror 2013Yr AlbanBenywod
64,758LefelChwefror 2013Gogledd IwerddonPobl
45,976LefelChwefror 2013Gogledd IwerddonGwrywod
18,782LefelChwefror 2013Gogledd IwerddonBenywod
1,530,569LefelMawrth 2013Y Deyrnas UnedigPobl
1,000,625LefelMawrth 2013Y Deyrnas UnedigGwrywod
529,944LefelMawrth 2013Y Deyrnas UnedigBenywod
1,251,673LefelMawrth 2013LloegrPobl
810,026LefelMawrth 2013LloegrGwrywod
441,647LefelMawrth 2013LloegrBenywod
90,923LefelMawrth 2013Gogledd-ddwyrain LloegrPobl
61,115LefelMawrth 2013Gogledd-ddwyrain LloegrGwrywod
29,808LefelMawrth 2013Gogledd-ddwyrain LloegrBenywod
192,366LefelMawrth 2013Gogledd-orllewin LloegrPobl
128,912LefelMawrth 2013Gogledd-orllewin LloegrGwrywod
63,454LefelMawrth 2013Gogledd-orllewin LloegrBenywod
160,490LefelMawrth 2013Swydd Efrog a'r HumberPobl
106,960LefelMawrth 2013Swydd Efrog a'r HumberGwrywod
53,530LefelMawrth 2013Swydd Efrog a'r HumberBenywod
103,786LefelMawrth 2013Dwyrain Canolbarth LloegrPobl
Yn dangos 1 i 100 o 12,936 rhes
Page 1 of 130

Prif wybodaeth

Diweddariad mwyaf diweddar
13 Tachwedd 2025
Disgwylir y diweddariad nesaf
18 Rhagfyr 2025
Dynodiad
Ystadegau swyddogol yn cael eu datblygu
Darparwr data
Adran Gwaith a Phensiynau (DWP)
Ffynhonnell y data
System weinyddu'r Ganolfan Byd Gwaith

Nodiadau data

Diwygiadau
  • 13 Tachwedd 2025
  • 16 Hydref 2025
  • 16 Hydref 2025
  • 14 Hydref 2025

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae prif fesur nifer y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra wedi cael ei newid i gynnwys rhai pobl sy'n hawlio Credyd Cynhwysol yn ogystal â phobl sy'n hawlio Lwfans Ceisio Gwaith, gan arwain at ddiwygiadau ar i fyny i nifer y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra yn ôl i fis Mai 2013. Cyn hynny nid oedd y prif fesur yn cynnwys pobl sy'n hawlio Credyd Cynhwysol. Mae'r nifer hon yn mesur nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau sy'n gysylltiedig â diweithdra. Rhwng mis Hydref 1996 a mis Ebrill 2013, yr unig fudd-dal cysylltiedig â diweithdra yn y DU oedd y Lwfans Ceisio Gwaith ac felly cyfrifiad o nifer y bobl oedd yn hawlio Lwfans Ceisio Gwaith oedd y nifer hon. Cafwyd diwygiadau i'r nifer hon yn ôl i fis Ionawr 2012, oedd yn deillio o'r adolygiad blynyddol o'r broses addasu tymhorol, a diwygiadau i'r nifer genedlaethol a rhanbarthol yn ôl i 2001, oedd yn deillio o ddiweddaru'r enwaduron er mwyn cymryd i ystyriaeth yr amcangyfrifon diweddaraf o Swyddi Gweithlu. Cafwyd rhagor o ddiwygiadau i'r nifer yn ôl i fis Mai 2013 yn sgil corffori amcangyfrifon Credyd Cynhwysol.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae'r data'n cael eu cyhoeddi bob mis ac wedi'u haddasu'n dymhorol. Amcangyfrifon seiliedig ar y gweithle yw'r cyfraddau a roddir yn y set ddata hon.

Ansawdd ystadegol

Defnyddir dau fesur safonol o ddiweithdra yn ystadegau swyddogol y DU, sef nifer arbrofol y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra a mesur diweithdra'r Sefydliad Llafur Rhyngwladol (ILO). Mae'r mesurau'n wahanol ac mae gan y naill a'r llall fanteision ac anfanteision. Mae'r cyntaf yn gyfrifiad o'r holl bobl sy'n hawlio lwfans ceisio gwaith a hawlwyr credyd cynhwysol di-waith. Gan hynny, nid yw'n destun amrywioldeb samplu ac felly gellir ei ddadgyfuno i lefelau manylder uchel iawn. Fodd bynnag, mae'n eithrio'r rheiny sy'n ddi-waith ac nad ydynt yn gymwys i hawlio (er enghraifft y rheiny sydd allan o waith ond sydd â phartner sy'n gweithio), a'r rheiny nad ydynt eisiau hawlio. Mae mesur yr ILO, sy'n gyfrifiad o'r rheiny sydd allan o waith ac sydd eisiau swydd, sydd wedi mynd ati i chwilio am waith yn y 4 wythnos diwethaf ac sydd ar gael i ddechrau gweithio yn y pythefnos nesaf; a hefyd y rheiny sydd allan o waith, sydd wedi dod o hyd i swydd ac sy'n aros i ddechrau yn y pythefnos nesaf, yn fesur mwy cynhwysol o ddiweithdra. Fodd bynnag, gan fod y data'n dod o arolwg, mae'r canlyniadau'n amcangyfrifon wedi'u seilio ar sampl ac felly'n destun graddau gwahanol o amrywioldeb samplu, h.y. mae'r gwir werth ar gyfer unrhyw fesur mewn ystod wahanol o amgylch y gwerth amcangyfrifedig. Mae'r ystod neu amrywioldeb samplu hwn yn cynyddu wrth i'r manylder yn y data gynyddu, er enghraifft mae mwy o amrywioldeb yn nata awdurdodau lleol nag yn y data ar gyfer Cymru. Dilynwch y ddolen we i'r arweiniad i'r ffynonellau data i gael mwy o wybodaeth.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.marchnadlafur@llyw.cymru

Dewis y set ddata gyfan neu wedi'i hidlo i'w lawrlwytho

Dewis fformat lawrlwytho

Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig

Dewis fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd
Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewis iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.

Lawrlwytho metadata