Rhestr ganolog ardrethi annomestig
Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd
| Newidyn | Gwelededd | Gwerthoedd a ddewiswyd | Gweithred |
|---|---|---|---|
| Blwyddyn | Wedi'i ddangos yn y tabl | Pob un o'r 8 gwerth | Newid gwerthoedd |
| Enw'r Cwmni | Wedi'i ddangos yn y tabl | Pob un o'r 27 gwerth | Newid gwerthoedd |
| Ardrethi | Wedi'i ddangos yn y tabl | Pob un o'r 2 gwerth | Newid gwerthoedd |
| Disgrifiad o’r data | Wedi'i ddangos yn y tabl | Swm (£) | Ni ellir newid y gwerth |
| Gwerthoedd data | Disgrifiad o’r data | Blwyddyn | Enw'r Cwmni | Ardrethi |
|---|---|---|---|---|
| 19,000,000 | Swm (£) | 2017-18 | Network Rail Infrastructure Ltd | Gwerth Ardrethol |
| 9,481,000 | Swm (£) | 2017-18 | Network Rail Infrastructure Ltd | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 20,670,000 | Swm (£) | 2017-18 | British Telecommunications PLC | Gwerth Ardrethol |
| 12,874,804 | Swm (£) | 2017-18 | British Telecommunications PLC | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 122,500 | Swm (£) | 2017-18 | Lumen Technologies UK Limited | Gwerth Ardrethol |
| 61,128 | Swm (£) | 2017-18 | Lumen Technologies UK Limited | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 7,700,000 | Swm (£) | 2017-18 | National Grid Gas PLC | Gwerth Ardrethol |
| 3,842,300 | Swm (£) | 2017-18 | National Grid Gas PLC | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 27,820,000 | Swm (£) | 2017-18 | Wales and West Utilities Ltd - Hereditament Trawsgludo Nwy | Gwerth Ardrethol |
| 13,882,180 | Swm (£) | 2017-18 | Wales and West Utilities Ltd - Hereditament Trawsgludo Nwy | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 255,000 | Swm (£) | 2017-18 | Independent Pipelines Ltd | Gwerth Ardrethol |
| 127,245 | Swm (£) | 2017-18 | Independent Pipelines Ltd | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 59,500 | Swm (£) | 2017-18 | Indigo Pipelines Ltd | Gwerth Ardrethol |
| 30,852 | Swm (£) | 2017-18 | Indigo Pipelines Ltd | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 312,500 | Swm (£) | 2017-18 | GTC Pipelines Ltd | Gwerth Ardrethol |
| 161,720 | Swm (£) | 2017-18 | GTC Pipelines Ltd | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 112,000 | Swm (£) | 2017-18 | E.S. Pipelines Ltd | Gwerth Ardrethol |
| 53,293 | Swm (£) | 2017-18 | E.S. Pipelines Ltd | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 110,000 | Swm (£) | 2017-18 | ESP Connections Ltd | Gwerth Ardrethol |
| 54,890 | Swm (£) | 2017-18 | ESP Connections Ltd | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 12,500 | Swm (£) | 2017-18 | ESP Networks Ltd | Gwerth Ardrethol |
| 6,082 | Swm (£) | 2017-18 | ESP Networks Ltd | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 3,750 | Swm (£) | 2017-18 | ESP Pipelines Ltd | Gwerth Ardrethol |
| 1,871 | Swm (£) | 2017-18 | ESP Pipelines Ltd | Cyfanswm yr Ardrethi a Dderbyniwyd |
| 4,835,000 | Swm (£) | 2017-18 | Wales and West Utilities Ltd - Hereditament Mesuryddion Nwy | Gwerth Ardrethol |
Disgwylir y diweddariad nesaf:Ebrill 2026
Diweddariadau
- 13eg Mai 2026
Mae enwau’r cwmniau wedi eu diweddaru i fod yn gyson rhwng blynyddoedd.
- 15fed Ebrill 2026
Mae data 2024-25 wedi'u hychwanegu.
- 18fed Chwefror 2026
Mae'r teitl wedi'i newid i gyd-fynd â'r meini prawf newydd.
- 14eg Ionawr 2026
- Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.
Prif wybodaeth
- Dynodiad
- Ystadegau swyddogol
- Darparwr data
- Llywodraeth Cymru
- Ffynhonnell y data
- Dim ffynhonnell benodol gan ddarparwr y data
- Cyfnod amser dan sylw
- Ebrill 2017 i Mawrth 2025
- ID y set ddata
- ddada8b1-60ac-4a9a-8a8e-4e04df23d2f8
Trosolwg
- Crynodeb o’r set ddata a newidynnau
Mae ardrethi annomestig, y cyfeirir atynt yn aml fel ardrethi busnes, yn dreth leol y mae perchnogion neu feddianwyr (‘talwyr ardrethi’) eiddo annomestig yn cyfrannu'n ariannol at ddarparu gwasanaethau lleol drwyddi.
Mae'r mwyafrif o eiddo annomestig wedi'u cynnwys o fewn ffin awdurdod lleol, ac mae'r rhain yn ymddangos ar y rhestrau ardrethu lleol ar gyfer pob awdurdod lleol. Mae’r awdurdodau lleol yn dyroddi biliau ac yn casglu ardrethi o bob eiddo ar eu rhestr eu hunain.
Mae nifer bach o eiddo ar y 'rhestr ganolog'. Mae'r rhain yn bennaf yn ddaliadau eiddo helaeth iawn gan ddiwydiannau sy'n rhychwantu sawl awdurdod lleol.
Rhoddir un gwerth ardrethol i bob cwmni neu grŵp o gwmnïau, ac mae'r refeniw a gesglir yn cael ei dalu'n uniongyrchol i Lywodraeth Cymru.
Mae'r tabl a gyhoeddwyd yn cynnwys yr holl eiddo ar y rhestr ganolog ar gyfer pob blwyddyn, ynghyd â gwerthoedd ardrethol, y symiau sy'n ddyledus, a'r symiau a dderbyniwyd gan Lywodraeth Cymru.
- Cyfrifo neu gasglu data
Mae refeniw'r Rhestr Ganolog yn cael ei dalu'n uniongyrchol i Lywodraeth Cymru.
- Ansawdd ystadegol
Ceir gwybodaeth lawn am ansawdd y data ym mhob cyhoeddiad sy'n ymwneud â Chyllid Llywodraeth Leol yn yr adroddiad ansawdd ystadegol.
- Talgrynnu wedi'i wneud
Caiff gwerthoedd ardrethol eu talgrynnu i'r bunt agosaf. Mae cyfanswm yr ardrethi a dderbynnir yn cael ei dalgrynnu i ddau le degol lle bo angen.
- Adroddiadau cysylltiedig
Cyhoeddwyd gan
- Sefydliad
- Llywodraeth Cymru
- E-bost cysylltu
- localtaxationpolicy@llyw.cymru