Sgiliau a gallu Cymraeg staff ehangach y practisau (cyfrif pennau) yn ôl bwrdd iechyd lleol

Tabl

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [t] = cyfanswm, [z] = amherthnasol.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Dyddiad	Staff	Gallu	Sgil Cymraeg	Bwrdd iechyd lleol
1,398 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Siarad	Cymru
400 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
85 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Siarad	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
206 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
151 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
158 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
245 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
173 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
1,398 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Ysgrifennu	Cymru
400 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
85 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
206 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
151 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
158 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
245 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
173 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
1,398 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Darllen	Cymru
400 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
85 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Darllen	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
206 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
151 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
158 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
245 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
173 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Pobl	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
577 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Siarad	Cymru
134	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
27	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Siarad	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
71	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
70	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
67	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
130	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
81	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
599 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Ysgrifennu	Cymru
143	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
32	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
78	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
70	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
67	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
130	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
82	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
591 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Darllen	Cymru
137	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
31	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Darllen	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
78	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
70	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
67	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
129	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
82	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Dim Sgiliau	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
49 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Siarad	Cymru
10	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
7	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Siarad	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
21	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
7	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
35 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Ysgrifennu	Cymru
6	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
3	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
16	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
6	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
39 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Darllen	Cymru
11	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
3	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Darllen	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
14	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
3	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
6	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Mynediad	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
10 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Siarad	Cymru
4	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
[z]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Siarad	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
[z]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
11 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Ysgrifennu	Cymru
3	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
[z]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
4	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
[z]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Ysgrifennu	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
10 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Darllen	Cymru
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
[z]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Darllen	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
5	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
2	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
[z]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Sylfaen	Darllen	Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro
12 [t]	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Canolradd	Siarad	Cymru
6	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Canolradd	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr
1	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Canolradd	Siarad	Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
4	Nifer y Staff	30/06/2025	Nyrsys	Canolradd	Siarad	Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda

Yn dangos 1 i 100 o 12,312 rhes

Page 1 of 124

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Disgwylir y diweddariad nesaf:1 July 2026

Diweddariadau

• 17eg Mawrth 2026: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol
• Darparwr data: Partneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru
• Ffynhonnell y data: System Adrodd Genedlaethol ar gyfer Gweithlu Cymru (WNWRS)
• Cyfnod amser dan sylw: Rhagfyr 2020 i Mehefin 2025

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mae hyn yn dangos nifer y nyrsys (cyfrif pennau), y staff gofal uniongyrchol i gleifion a’r staff gweinyddol/anghlinigol a gyflogir mewn practisau cyffredinol yn ôl sgiliau iaith Gymraeg (siarad, darllen, ysgrifennu), gallu yn y Gymraeg a bwrdd iechyd lleol, ar ddyddiadau pob ciplun chwarterol ers 31-Rhag-20.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Mae'r ffigurau ar gyfer cyfrif pennau yn gyfrifiadau unigryw. Felly mae unigolyn sy’n cael ei gyflogi nifer o weithiau mewn un bwrdd iechyd lleol neu chategori staff yn cael ei gyfrif unwaith yn unig (ond os bydd unigolyn hefyd yn cael ei gyflogi mewn bwrdd iechyd lleol neu chategori staff arall, bydd yn cael ei gyfrif unwaith ym mhob bwrdd neu chategori staff). Felly, ni ellir cyfrif ffigurau yn ôl bwrdd iechyd lleol na chategori staff.

  Mae’r System Adrodd Genedlaethol ar gyfer Gweithlu Cymru yn darparu adnodd diogel ar-lein sydd wedi ei ddatblygu i gasglu gwybodaeth am staff sy’n gweithio mewn practisau cyffredinol yng Nghymru.

  Yn gyffredinol, mae’r system yn gweithio drwy fod rheolwyr practisau’n bwydo manylion eu staff i mewn i’r system, gan gadarnhau’r manylion bob chwarter. Mae’r data wedyn yn cael eu tynnu ar ddiwrnod olaf bob chwarter (Mawrth, Mehefin, Medi, Rhagfyr). Mae Partneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru hefyd yn cwblhau dilysiadau er mwyn gwella ansawdd y data cyn i’r data dienw gael eu rhannu gydag ystadegwyr yn Llywodraeth Cymru, i’w dilysu ymhellach a chynhyrchu’r ystadegau swyddogol hen.

• Ansawdd ystadegol:

  Ni wnaeth nifer o bractisau gadarnhau bod data System Adrodd Genedlaethol y Gweithlu yn gyfredol yn y chwarter hyd at ddyddiad pob ciplun. Gweler y datganiad ystadegol am ragor o wybodaeth.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Dolenni'r we

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.iechyd@llyw.cymru