Mae'r set ddata hon i'w chael yn:

Penawdau Cost Fferm Gyfartalog yn ôl Math o Fferm

Hidlwyr

Byddwch yn gallu newid y dewisiadau hidlo ar ôl i chi ddewis sut i weld y data.
Disgrifiad o’r data

Mae hyn yn nodi beth mae gwerth data yn ei gynrychioli

1 o 1 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Math o Fferm
7 o 7 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Penawdau Cost
32 o 32 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Blwyddyn
9 o 9 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad

Dewis sut i weld y data

Bydd gofyn i chi ddewis un newidyn ar gyfer colofnau'r tabl, ac un arall ar gyfer y rhesi
Bydd y data yn cael ei ddangos gyda cholofnau ar gyfer pob un o'r newidynnau yn y set ddata, gyda gwerth data ar gyfer pob cyfuniad o newidynnau

Disgwylir y diweddariad nesaf:Ionawr 2027

Diweddariadau

22ain Ionawr 2026

Diweddarwyd y set ddata hon ar 22 Ionawr ac mae data 2024-25 wedi’i ychwanegu.

14eg Ionawr 2026
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol
Darparwr data
Llywodraeth Cymru
Ffynhonnell y data
Arolwg Busnes Fferm, Cymru
Cyfnod amser dan sylw
Ebrill 2016 i Mawrth 2025

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Penawdau Cost Fferm Gyfartalog yn ôl Math o Fferm, 2016-17 i 2023-24.

Mae cyfansymiau cyfunol yn cynrychioli cyfansymiau sampl yr arolwg wedi'u pwysoli ar gyfer pob blwyddyn.

Mae ffigurau cyfartalog fesul fferm wedi cael eu talgrynnu i'r £100 agosaf, felly mae'n bosibl na fydd y ffigurau wedi'u talgrynnu yn cyd-fynd yn union â'r cyfansymiau. Mae canrannau wedi cael eu cyfrifo gan ddefnyddio ffigurau heb eu talgrynnu.

Cyfrifo neu gasglu data

Arolwg Busnes Fferm, Llywodraeth Cymru. Mae canlyniadau ystadegol yr Arolwg Busnes Fferm yng Nghymru yn cael eu cynhyrchu a’u cyhoeddi’n flynyddol gan Sefydliad y Gwyddorau Biolegol, Amgylcheddol a Gwledig (IBERS), Prifysgol Aberystwyth.

Dewisir ffermydd ar hap o ffurflenni Cyfrifiad Mehefin i ddarparu sampl gynrychioladol o 550 o ffermydd yng Nghymru sy’n cynnwys y prif fathau. Anfonir llythyron at gyfranogwyr posibl ac os bydd y ffermwr yn cytuno, trefnir dyddiad ymweld drwy ffonio. Yn ystod yr ymweliad recriwtio, nodir maint y fferm, y system ffermio, nifer y stoc agoriadol a’r manylion banc, yn ogystal â gwybodaeth arall sy’n berthnasol.

Ansawdd ystadegol

Gall ystadegau a gynhyrchir o'r un data gan IBERS fod yn wahanol mewn rhai agweddau i'r rhai yn y datganiad ystadegol hwn. Mae'r gwahaniaethau yn codi'n bennaf o'r canlynol:

Pwysoli: mae'r ystadegau yn y datganiad hwn wedi'u pwysoli i gynrychioli'r boblogaeth (busnesau fferm sydd ag Allbwn Safonol o €25,000 o leiaf). Fodd bynnag, mae'r ystadegau a gynhyrchir gan IBERS heb eu pwysoli, felly maent yn cynrychioli'r ffermydd sydd wedi'u cynnwys yn y sampl yn unig. Sampl union yr un fath rhwng blynyddoedd: Mae rhai o'r ystadegau a gyhoeddir gan IBERS ar gyfer sampl union yr un fath rhwng blynyddoedd (ffermydd sydd wedi'u cynnwys yn y sampl am ddwy flynedd yn olynol). Nid yw pob fferm wedi'i chynnwys yn y sampl am ddwy flynedd yn olynol. Felly, mae'r sampl union yr un fath rhwng blynyddoedd yn cynnwys llai o ffermydd ar gyfer pob blwyddyn, felly gall canlyniadau'r grŵp hwn o ffermydd amrywio.

Daw'r sampl ar gyfer yr Arolwg o Fusnesau Ffermio yn bennaf o'r busnesau ffermio hynny yng Nghymru sydd ag Allbwn Safonol (SO) o €25,000 o leiaf, yn seiliedig ar weithgarwch a gofnodwyd yn Arolwg o’r Cyfrifiad Amaethyddol a Garddwrol y mis Mehefin blaenorol. Felly, ni fydd y canlyniadau a adroddir yma yn gynrychiadol o ddaliadau bach iawn a rhan-amser.

Talgrynnu wedi'i wneud

Mae ffigurau cyfartalog fesul fferm wedi cael eu talgrynnu i'r £100 agosaf, felly mae'n bosibl na fydd y ffigurau wedi'u talgrynnu yn cyd-fynd yn union â'r cyfansymiau.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.amaeth@llyw.cymru