Cymorth i Brynu: Pris prynu cyfartalog Cymru ar gyfer pryniannau wedi'u cwblhau, yn ôl Awdurdod Lleol, Prynwr Tro Cyntaf a Dyddiad

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [t] = cyfanswm.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Dyddiad	Awdurdod Lleol
88000	Cyfanswm y Cwblhadau	Ionawr 2014	Castell-nedd Port Talbot
88000 [t]	Cyfanswm y Cwblhadau	Ionawr 2014	Cymru
176000	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Conwy
224495	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Sir y Fflint
120995	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Abertawe
109998	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Castell-nedd Port Talbot
67000	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Rhondda Cynon Taf
180750	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Merthyr Tudful
160442	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Caerffili
179663	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Sir Fynwy
145000	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Casnewydd
157933 [t]	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwefror 2014	Cymru
182475	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Conwy
187290	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Sir y Fflint
171839	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Wrecsam
175950	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Powys
95000	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Sir Benfro
190472	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Sir Gaerfyrddin
194665	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Abertawe
152498	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Castell-nedd Port Talbot
157098	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Pen-y-bont ar Ogwr
230000	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Bro Morgannwg
150998	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Rhondda Cynon Taf
217997	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Merthyr Tudful
163282	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Caerffili
210000	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Sir Fynwy
186748	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Casnewydd
177199 [t]	Cyfanswm y Cwblhadau	Mawrth 2015	Cymru
180317	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Conwy
196591	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Sir y Fflint
171839	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Wrecsam
175950	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Powys
95000	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Sir Benfro
190472	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Sir Gaerfyrddin
176248	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Abertawe
120498	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Castell-nedd Port Talbot
157098	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Pen-y-bont ar Ogwr
230000	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Bro Morgannwg
122998	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Rhondda Cynon Taf
203098	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Merthyr Tudful
161685	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Caerffili
187248	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Sir Fynwy
180784	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Casnewydd
169806 [t]	Cyfanswm y Cwblhadau	Chwarter Pedwerydd 2013-14	Cymru
180317	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Conwy
196591	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Sir y Fflint
171839	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Wrecsam
175950	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Powys
95000	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Sir Benfro
190472	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Sir Gaerfyrddin
176248	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Abertawe
120498	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Castell-nedd Port Talbot
157098	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Pen-y-bont ar Ogwr
230000	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Bro Morgannwg
122998	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Rhondda Cynon Taf
203098	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Merthyr Tudful
161685	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Caerffili
187248	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Sir Fynwy
180784	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Casnewydd
169806 [t]	Cyfanswm y Cwblhadau	2013-14 Blwyddyn Ariannol	Cymru
213998	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Gwynedd
174246	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Conwy
212774	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Sir y Fflint
210000	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Wrecsam
105950	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Sir Benfro
138122	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Sir Gaerfyrddin
145113	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Abertawe
147498	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Castell-nedd Port Talbot
175249	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Pen-y-bont ar Ogwr
191142	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Bro Morgannwg
198498	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Caerdydd
129971	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Rhondda Cynon Taf
177375	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Merthyr Tudful
180582	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Caerffili
190000	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Tor-faen
187798	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Sir Fynwy
181119	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Casnewydd
174471 [t]	Cyfanswm y Cwblhadau	Ebrill 2014	Cymru
249995	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Gwynedd
222836	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Conwy
242783	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Sir Ddinbych
202782	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Sir y Fflint
171980	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Wrecsam
126750	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Sir Benfro
163052	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Sir Gaerfyrddin
172000	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Abertawe
138498	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Castell-nedd Port Talbot
153388	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Pen-y-bont ar Ogwr
169830	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Bro Morgannwg
250000	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Caerdydd
142330	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Rhondda Cynon Taf
193330	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Merthyr Tudful
169998	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Caerffili
182500	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Tor-faen
157832	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Sir Fynwy
169223	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Casnewydd
171340 [t]	Cyfanswm y Cwblhadau	Mai 2014	Cymru
193722	Cyfanswm y Cwblhadau	Mehefin 2014	Conwy
142950	Cyfanswm y Cwblhadau	Mehefin 2014	Sir Ddinbych
204688	Cyfanswm y Cwblhadau	Mehefin 2014	Sir y Fflint

Yn dangos 1 i 100 o 9,826 rhes

Page 1 of 99

Prif wybodaeth

• Diweddariad mwyaf diweddar: 17 Hydref 2025
• Disgwylir y diweddariad nesaf: Chwefror 2026
• Dynodiad: Ystadegau swyddogol
• Darparwr data: Llywodraeth Cymru
• Ffynhonnell y data: Data Cymorth i Brynu Cymru

Nodiadau data

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Cynllun benthyciadau ecwiti a rennir yw Cymorth i Brynu Cymru. Ei nod yw cefnogi pobl i ddod yn berchen ar gartref, ysgogi gweithgarwch adeiladu a rhoi hwb i'r sector tai a'r economi ehangach. Mae Cymorth i Brynu Cymru ar gael i bawb sy'n dymuno prynu cartref newydd (nid prynwyr cartref tro cyntaf yn unig) ond a allai fod yn wynebu rhwystrau wrth wneud hynny – er enghraifft, o ganlyniad i ofynion o ran blaendaliadau – ond y gellid disgwyl iddynt ad-dalu morgais fel arall. Ar 10 Rhagfyr 2015, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru ei bod yn buddsoddi hyd at £290 miliwn arall yn ail gam Cymorth i Brynu Cymru. Mae'r cyllid ychwanegol hwn yn anelu at gefnogi'r gwaith o adeiladu mwy na 6,000 o gartrefi newydd eraill yng Nghymru erbyn 2021. Ar 18 Medi 2020 cyhoeddwyd y byddai'r cynllun Cymorth i Brynu yn parhau am flwyddyn arall tan fis Mawrth 2022 gyda'r posibilrwydd o barhau ymhellach tan fis Mawrth 2023. Cadarnhawyd yr estyniad pellach hwn mewn datganiad ysgrifenedig ar 24 Mawrth 2021. Ym mis Ebrill 2021, cyflwynodd trydydd cam y cynllun rai newidiadau gan gynnwys gostwng uchafswm y pris prynu i £250,000. Ym mis Rhagfyr 2022, cyhoeddodd y Gweinidog Newid Hinsawdd y byddai'r cynllun yng Nghymru yn parhau tan fis Mawrth 2025. Yn ogystal, bydd angen i bob cartref sy'n cael ei werthu drwy'r cynllun feddu ar sgôr Tystysgrif Perfformiad Ynni (EPC) o B o leiaf a bydd y cap ar brisiau prynu yn codi o £250,000 i £300,000. Ym mis Rhagfyr 2024 penderfynwyd ymestyn ymhellach y cynllun benthyciadau ecwiti a rennir Cymorth i Brynu Cymru tan fis Medi 2026.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Mae'r data'n deillio o ddetholiad o drafodion o dan gynllun Cymorth i Brynu yng Nghymru, ac fe'i darperir i Lywodraeth Cymru gan Help to Buy Wales Ltd bob mis.

  Mae data'n cael ei echdynnu o Client Relationship Management System (CRM) Help to Buy (Wales) Ltd. Mae'r holl wybodaeth yn cael ei chadw'n ddiogel ar y system ac yn cael ei mewnbynnu gan staff prosesu Help to Buy (Wales) Ltd. Mae'r holl wybodaeth a gedwir ar y CRM, mewn perthynas ag eiddo Cymorth i Brynu Cymru, yn cael ei darparu gan y prynwr neu ei gyfreithiwr/trawsgludwr fel rhan o'r Ffurflen Gwybodaeth Eiddo, Ffurflen Trawsgludwyr 1 neu Ffurflen Trawsgludwyr 2. I gael mwy o fanylion am y broses mae prynwyr yn mynd trwyddi, a'r dogfennau y mae'n ofynnol iddynt ei gwblhau er mwyn cael gafael ar fenthyciad rhannu ecwiti ewch i wefan y cynllun (gweler y dolenni gwe).

• Ansawdd ystadegol:

  Gallwch weld y wybodaeth hon yn y cyhoeddiad ystadegol cysylltiedig trwy ddilyn y ddolen we a roddir.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • https://www.llyw.cymru/cymorth-i-brynu-cymru-cynllun-benthyciad-ecwiti-rennir

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.tai@llyw.cymru

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.