Gwir ardrethi annomestig
| Gwerthoedd data | Disgrifiad o’r data | Blwyddyn | Rhes | Awdurdod Lleol |
|---|---|---|---|---|
| 22,432 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Ynys Môn |
| 62,163 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Gwynedd |
| 46,263 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Conwy |
| 40,258 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Sir Ddinbych |
| 79,485 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Sir y Fflint |
| 56,234 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Wrecsam |
| 47,419 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Powys |
| 30,408 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Ceredigion |
| 69,312 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Sir Benfro |
| 63,397 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Sir Gaerfyrddin |
| 94,816 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Abertawe |
| 56,339 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Castell-nedd Port Talbot |
| 52,172 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Pen-y-bont ar Ogwr |
| 43,177 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Bro Morgannwg |
| 72,491 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Rhondda Cynon Taf |
| 22,353 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Merthyr Tudful |
| 51,957 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Caerffili |
| 18,451 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Blaenau Gwent |
| 35,338 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Torfaen |
| 32,942 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Sir Fynwy |
| 76,528 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Casnewydd |
| 238,799 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Caerdydd |
| 1,312,731 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy'n daladwy | Cyfanswm Awdurdodau Unedol |
| -3,153 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Ynys Môn |
| -2,767 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Gwynedd |
| -2,125 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Conwy |
| -1,266 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Sir Ddinbych |
| -5,452 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Sir y Fflint |
| -5,615 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Wrecsam |
| -2,086 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Powys |
| -3,021 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Ceredigion |
| -2,916 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Sir Benfro |
| -2,462 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Sir Gaerfyrddin |
| -11,731 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Abertawe |
| -177 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Castell-nedd Port Talbot |
| -3,818 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Pen-y-bont ar Ogwr |
| -4,452 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Bro Morgannwg |
| -7,597 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Rhondda Cynon Taf |
| -2,333 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Merthyr Tudful |
| -2,840 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Caerffili |
| -2,499 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Blaenau Gwent |
| -2,029 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Torfaen |
| -1,365 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Sir Fynwy |
| -5,825 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Casnewydd |
| -24,859 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Caerdydd |
| -100,387 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Ardrethi gros sy’n daladwy: symiau net: blynyddoedd blaenorol | Cyfanswm Awdurdodau Unedol |
| -1,289 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Ynys Môn |
| -3,493 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Gwynedd |
| -2,126 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Conwy |
| -1,878 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Sir Ddinbych |
| -4,531 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Sir y Fflint |
| -2,946 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Wrecsam |
| -2,710 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Powys |
| -1,593 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Ceredigion |
| -2,624 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Sir Benfro |
| -2,727 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Sir Gaerfyrddin |
| -4,025 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Abertawe |
| -2,138 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Castell-nedd Port Talbot |
| -2,246 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Pen-y-bont ar Ogwr |
| -2,056 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Bro Morgannwg |
| -4,274 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Rhondda Cynon Taf |
| -1,477 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Merthyr Tudful |
| -4,597 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Caerffili |
| -2,075 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Blaenau Gwent |
| -2,943 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Torfaen |
| -1,724 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Sir Fynwy |
| -4,055 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Casnewydd |
| -11,051 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Caerdydd |
| -68,578 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Cyfanswm y rhyddhad trosiannol a roddir o fewn y flwyddyn ariannol gyfredol | Cyfanswm Awdurdodau Unedol |
| 12 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Ynys Môn |
| -73 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Gwynedd |
| -59 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Conwy |
| 9 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Sir Ddinbych |
| 0 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Sir y Fflint |
| 0 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Wrecsam |
| 11 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Powys |
| -41 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Ceredigion |
| 9 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Sir Benfro |
| 13 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Sir Gaerfyrddin |
| 12 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Abertawe |
| 1 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Castell-nedd Port Talbot |
| 23 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Pen-y-bont ar Ogwr |
| 2 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Bro Morgannwg |
| 22 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Rhondda Cynon Taf |
| 10 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Merthyr Tudful |
| 20 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Caerffili |
| 2 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Blaenau Gwent |
| 0 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Torfaen |
| 14 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Sir Fynwy |
| 9 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Casnewydd |
| 4 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Caerdydd |
| 1 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Newidiadau blwyddyn flaenorol ar rhyddhad trosiannol, a wnaed yn y flwyddyn ariannol hon | Cyfanswm Awdurdodau Unedol |
| -855 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Rhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elusennau | Ynys Môn |
| -3,779 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Rhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elusennau | Gwynedd |
| -2,016 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Rhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elusennau | Conwy |
| -1,235 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Rhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elusennau | Sir Ddinbych |
| -2,116 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Rhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elusennau | Sir y Fflint |
| -2,087 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Rhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elusennau | Wrecsam |
| -2,618 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Rhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elusennau | Powys |
| -2,999 | Swm (£ mil) | 2023-24 | Rhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elusennau | Ceredigion |
Yn dangos 1 i 100 o 16,560 rhes
Page 1 of 166
Disgwylir y diweddariad nesaf:April 2026
Diweddariadau
- 14eg Ionawr 2026
- Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.
Prif wybodaeth
- Dynodiad
- Ystadegau swyddogol
- Darparwr data
- Awdurdodau Lleol
- Ffynhonnell y data
- Dim ffynhonnell benodol gan ddarparwr y data
- Cyfnod amser dan sylw
- Ebrill 1996 i Mawrth 2024
Trosolwg
- Crynodeb o’r set ddata a newidynnau
Mae'r ystadegau hyn yn rhoi manylion y symiau o ardrethi annomestig a gasglodd yr awdurdodau lleol yn y flwyddyn ariannol.
Mae ardrethi annomestig, y cyfeirir atynt yn aml fel ardrethi busnes, yn dreth leol y mae perchnogion neu feddianwyr (‘talwyr ardrethi’) eiddo annomestig yn cyfrannu'n ariannol at ddarparu gwasanaethau lleol drwyddi.
Caiff y bil ardrethi annomestig ar gyfer pob eiddo ei gyfrifo drwy gymryd ei werth ardrethol a'i luosi â'r ‘lluosydd ardrethi annomestig' ar gyfer y flwyddyn dan sylw. Mae gwahanol ryddhadau ar gael hefyd er mwyn helpu talwyr ardrethi. Os bydd talwr ardrethi yn gymwys i gael rhyddhad, bydd hyn hefyd yn lleihau'r bil ardrethi ar gyfer yr eiddo.
Caiff yr holl refeniw ardrethi annomestig a gesglir gan awdurdodau bilio ei dalu i ‘Gronfa Ardrethi Annomestig’ Llywodraeth Cymru. Caiff arian a gesglir o'r rhestr ganolog ei ychwanegu at y gronfa hon hefyd. Yna, caiff yr holl refeniw ei ddosbarthu i'r awdurdodau bilio fel rhan o setliad refeniw llywodraeth leol bob blwyddyn. Caiff y gronfa ei rhannu rhwng y 22 o gynghorau sir a chynghorau bwrdeistref sirol a’r pedwar comisiynydd yr heddlu a throseddu a'i dosbarthu rhwng pob awdurdod yn ôl cyfrannau o'r boblogaeth oedolion.
- Cyfrifo neu gasglu data
Mae'r wybodaeth a gyflwynir yma wedi'i chymryd o'r datganiadau ariannol NDR3 blynyddol a gyflwynwyd gan y 22 awdurdod bilio yng Nghymru.
- Ansawdd ystadegol
Mae gwybodaeth lawn am ansawdd y data sy'n ymwneud â'r holl gyhoeddiadau Cyllid Llywodraeth Leol ar gael yn yr adroddiad ansawdd ystadegol
Cyhoeddwyd gan
- Sefydliad
- Llywodraeth Cymru
- E-bost cysylltu
- localtaxationpolicy@llyw.cymru