Mae'r set ddata hon i'w chael yn:

Data dangosyddion Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru (MALlC) 2019 fesul Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Is (AGEHI) ac awdurdod lleol: maes iechyd

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [x] = ddim ar gael.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Cod ardal	Enw ardal	Dangosydd
7.3	Canran	W01000001	Aberffraw a Rhosneigr 1	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000001	Aberffraw a Rhosneigr 1	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
6.1	Canran	W01000002	Aberffraw a Rhosneigr 2	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000002	Aberffraw a Rhosneigr 2	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
6.2	Canran	W01000003	Porth Amlwch	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000003	Porth Amlwch	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
3.1	Canran	W01000004	Amlwch Wledig	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000004	Amlwch Wledig	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
2.7	Canran	W01000005	Biwmares	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000005	Biwmares	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
4.8	Canran	W01000006	Botffordd	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000006	Botffordd	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
8.2	Canran	W01000007	Bodorgan	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000007	Bodorgan	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
2.6	Canran	W01000008	Braint	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000008	Braint	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
3.6	Canran	W01000009	Bryngwran	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000009	Bryngwran	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
0.9	Canran	W01000010	Brynteg	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000010	Brynteg	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
0.0	Canran	W01000011	Cadnant (Ynys Môn)	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000011	Cadnant (Ynys Môn)	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
6.5	Canran	W01000012	Cefni	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000012	Cefni	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
3.0	Canran	W01000013	Cwm Cadnant	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000013	Cwm Cadnant	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
5.4	Canran	W01000014	Cyngar	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000014	Cyngar	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
2.2	Canran	W01000015	Gwyngyll	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000015	Gwyngyll	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
7.1	Canran	W01000016	Tref Caergybi	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000016	Tref Caergybi	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
7.1	Canran	W01000017	Kingsland	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000017	Kingsland	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
2.7	Canran	W01000018	Llanbadrig	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000018	Llanbadrig	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
2.8	Canran	W01000019	Llanbedr-goch	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000019	Llanbedr-goch	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
7.7	Canran	W01000020	Llanddyfnan	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000020	Llanddyfnan	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
2.4	Canran	W01000021	Llaneilian	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000021	Llaneilian	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
8.0	Canran	W01000022	Llanfaethlu	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000022	Llanfaethlu	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
6.8	Canran	W01000023	Llanfair-yn-Neubwll 1	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000023	Llanfair-yn-Neubwll 1	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
6.3	Canran	W01000024	Llanfair-yn-Neubwll 2	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000024	Llanfair-yn-Neubwll 2	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
4.0	Canran	W01000025	Llanfihangel Ysgeifiog	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000025	Llanfihangel Ysgeifiog	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
5.5	Canran	W01000026	Llangoed	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000026	Llangoed	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
4.7	Canran	W01000027	Llanidan	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000027	Llanidan	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
7.7	Canran	W01000028	Llannerch-y-medd	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000028	Llannerch-y-medd	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
7.7	Canran	W01000029	London Road	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000029	London Road	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
7.7	Canran	W01000030	Maeshyfryd	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000030	Maeshyfryd	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
4.8	Canran	W01000031	Mechell	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000031	Mechell	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
11.8	Canran	W01000032	Moelfre	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000032	Moelfre	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
6.5	Canran	W01000033	Morawelon	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000033	Morawelon	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
3.6	Canran	W01000034	Parc a'r Mynydd	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000034	Parc a'r Mynydd	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
2.9	Canran	W01000035	Pentraeth	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000035	Pentraeth	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
5.7	Canran	W01000036	Porthyfelin 1	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000036	Porthyfelin 1	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
3.7	Canran	W01000037	Porthyfelin 2	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000037	Porthyfelin 2	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
4.9	Canran	W01000038	Rhosyr	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000038	Rhosyr	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
6.1	Canran	W01000039	Trearddur 1	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000039	Trearddur 1	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
3.9	Canran	W01000040	Trearddur 2	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000040	Trearddur 2	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
8.8	Canran	W01000041	Tudur	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000041	Tudur	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
5.7	Canran	W01000042	Tysilio	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000042	Tysilio	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
7.5	Canran	W01000043	Fali 1	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000043	Fali 1	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
5.6	Canran	W01000044	Fali 2	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000044	Fali 2	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
7.3	Canran	W01000047	Abererch	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000047	Abererch	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
3.9	Canran	W01000048	Abermaw 1	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000048	Abermaw 1	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
3.4	Canran	W01000049	Abermaw 2	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000049	Abermaw 2	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
4.4	Canran	W01000050	Arllechwedd	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000050	Arllechwedd	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
5.9	Canran	W01000051	Y Bala	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000051	Y Bala	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)
5.7	Canran	W01000052	Bethel a Chwm-y-Glo 1	Pwysau Geni Isel, Genedigaethau Sengl (genedigaethau byw sy'n llai na 2.5 Kg) (%)
[x]	Canran	W01000052	Bethel a Chwm-y-Glo 1	Plant 4-5 oed sy'n Ordew (%)

Yn dangos 1 i 100 o 13,524 rhes

Page 1 of 136

Disgwylir y diweddariad nesaf:Ni ddisgwylir i'r set ddata hon gael ei diweddaru, na'i disodli yn y dyfodol

Diweddariadau

• 16eg Ionawr 2026: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol achrededig
• Darparwr data 1: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 1: Cyfrifiad 2011
• Darparwr data 2: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 2: Amcangyfrifon poblogaeth canol-blwyddyn
• Darparwr data 3: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 3: Cofrestriadau genedigaeth
• Darparwr data 4: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 4: Cofrestriadau marwolaethau
• Darparwr data 5: Iechyd Cyhoeddus Cymru
• Ffynhonnell y data 5: Rhaglen Mesur Plant (RMP) Cymru
• Darparwr data 6: Iechyd Cyhoeddus Cymru
• Ffynhonnell y data 6: Uned Gwybodaeth ac Arolygaeth Canser Cymru (WCISU)
• Darparwr data 7: Weinyddiaeth Gyfiawnder
• Ffynhonnell y data 7: Dim ffynhonnell benodol gan ddarparwr y data

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Nodyn: nid y datganiad diweddaraf yn y gyfres: am y data diweddaraf ewch i Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru (MALlC) 2025 adroddiad canlyniadau.

  Roedd y rhifyn 2019 wedi raddio pob un o’r 1,909 Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Is (LSOAs a ddiffinnir ar ôl Cyfrifiad 2011) o’r mwyaf (gradd 1) i’r lleiaf (gradd 1,909) difreintiedig. Mae'n cyfuno 47 o ddangosyddion wedi'u grwpio o dan 8 maes sydd â'r pwysau canlynol yn y mynegai cyffredinol: Incwm (22%), Cyflogaeth (22%), Iechyd (15%), Addysg (14%), Mynediad at Wasanaethau (10%), Tai (7%), Diogelwch Cymunedol (5%), a'r Amgylchedd Ffisegol (5%).

  Mae'r data sydd yma ar gyfer dangosyddion sylfaenol sy'n bwydo i mewn i fynegai amddifadedd lluosog Cymru 2019.

  Mae'r tabl hwn yn cynnwys data ar gyfer y 7 dangosydd sy'n ffurfio'r maes iechyd. Mae'r holl ddangosyddion yn cael eu talgrynnu i un lle degol.

  Mae amcangyfrifon dangosyddion awdurdodau lleol wedi'u cynhyrchu lle mae'r data gwreiddiol yn caniatáu i’w hagregu i ddaearyddiaethau uwchben lefel ACEHI. Lle nad yw hyn yn bosibl ar gyfer dangosydd penodol, bydd cofnodion data awdurdod lleol yn dangos [x] yn y golofn Data.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Diben y maes hwn yw casglu gwybodaeth am amddifadedd sy'n ymwneud ag iechyd gwael. Mae gan y maes bwysoliad cymharol o 15% yn y mynegai cyffredinol. Mae'r ffigur hwn wedi cynyddu o 14% ym mynegai 2014, o ganlyniad i ychwanegu tri dangosydd newydd sy'n casglu gwybodaeth am ystod ehangach o gyflyrau sy'n gysylltiedig ag iechyd. Mae saith dangosydd yn y maes iechyd, sydd wedi'u pwysoli fel a ganlyn.

  • 31% Cyflyrau cronig a gofnodwyd gan feddygon teulu (cyfradd fesul 100), wedi'i safoni yn ôl oedran-rhyw
  • 30% Salwch hirdymor cyfyngol (cyfradd fesul 100), wedi'i safoni yn ôl oedran-rhyw
  • 18% Marwolaethau cynamserol (cyfradd fesul 100,000), wedi'i safoni yn ôl oedran-rhyw
  • 10% Cyflyrau iechyd meddwl a gofnodwyd gan feddygon teulu (cyfradd fesul 100), wedi'i safoni yn ôl oedran-rhyw
  • 4% Achosion o ganser (cyfradd fesul 100,000), wedi'i safoni yn ôl oedran-rhyw
  • 4% Pwysau geni isel (genedigaethau byw sengl sy'n llai na 2.5 Kg, canran)
  • 3% Plant 4-5 oed sy'n ordew (canran)

  Cymhwyswyd proses safoni yn ôl oedran-rhyw anuniongyrchol at bump o'r dangosyddion, er mwyn addasu ar gyfer gwahanol ddosbarthiadau oedran a rhyw ymhlith poblogaethau ardaloedd bach. Er enghraifft, byddid yn disgwyl gweld cyfradd marwolaethau uwch mewn poblogaeth sy'n heneiddio nag mewn un sy'n cynnwys teuluoedd ifanc yn bennaf. Mae safoni yn ceisio addasu ar gyfer ygwahaniaethau hyn yn y boblogaeth.

  Ar gyfer pob dangosydd, cafodd pob ardal ei rhoi mewn trefn restrol, gyda'r ardal fwyaf difreintiedig yn y safle 1af a'r ardal leiaf difreintiedig yn safle 1,909. Cafodd y safleoedd hyn eu pennu i wasgariad normal, gyda safleoedd isel yn cael gwerth wedi'i normaleiddio isel. Wedyn, defnyddiwyd y dechneg dadansoddi ffactorau i gyfrifo pwysoliadau'r dangosyddion. Fel gyda phob maes, cafodd safleoedd terfynol y meysydd eu trawsffurfio'n esbonyddol i roi sgoriau meysydd i'w defnyddio wrth gyfrifo mynegai cyffredinol MALlC 2019.

• Ansawdd ystadegol:

  Mae data MALlC 2019 wedi'u cynhyrchu gan ystadegwyr proffesiynol gan ddefnyddio'r data diweddaraf, dulliau dadansoddol trylwyr, a dilysu annibynnol ar bob cam. Mae MALlC 2019 yn adeiladu ar fersiynau blaenorol i sicrhau cywirdeb a dibynadwyedd, gan gyfuno 47 o ddangosyddion o ffynonellau amrywiol (mae rhai, ond nid pob un ohonynt, yn seiliedig ar ffynonellau ystadegau swyddogol) i leihau rhagfarn a chryfhau cadernid. Roedd sicrhau ansawdd yn cynnwys gwiriadau lluosog, atgynhyrchu canlyniadau, ac adolygiad arbenigol gydag arbenigwyr maes ac awdurdodau lleol.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru (diweddariad llawn i’r mynegai gyda graddfeydd): 2019
  • Welsh Index of Multiple Deprivation (full Index update with ranks): 2019

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.cynhwysiant@llyw.cymru

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.