Incwm Aelwydydd Crynswth i'w Wario yn ôl ardal a mesur

Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd

Newidyn	Gwelededd	Gwerthoedd a ddewiswyd	Gweithred
Blwyddyn	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 28 gwerth	Newid gwerthoedd
Ardal	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 42 gwerth	Newid gwerthoedd
Cydran	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 3 gwerth	Newid gwerthoedd
Disgrifiad o’r data	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 3 gwerth	Newid gwerthoedd

Tabl

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [p] = amodol, [r] = diwygiedig.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Blwyddyn	Ardal	Cydran
618,724 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	DU	Incwm gwario gros aelwydydd
10,610 [r]	£ y pen	1997	DU	Incwm gwario gros aelwydydd
100.0 [r]	Mynegai (DU=100)	1997	DU	Incwm gwario gros aelwydydd
713,402 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	DU	Prif incwm
12,234 [r]	£ y pen	1997	DU	Prif incwm
100.0 [r]	Mynegai (DU=100)	1997	DU	Prif incwm
-94,678 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	DU	Incwm eilaidd
-1,624 [r]	£ y pen	1997	DU	Incwm eilaidd
100.0 [r]	Mynegai (DU=100)	1997	DU	Incwm eilaidd
528,845 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	Lloegr	Incwm gwario gros aelwydydd
10,867 [r]	£ y pen	1997	Lloegr	Incwm gwario gros aelwydydd
102.4 [r]	Mynegai (DU=100)	1997	Lloegr	Incwm gwario gros aelwydydd
611,767 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	Lloegr	Prif incwm
12,571 [r]	£ y pen	1997	Lloegr	Prif incwm
102.8 [r]	Mynegai (DU=100)	1997	Lloegr	Prif incwm
-82,922 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	Lloegr	Incwm eilaidd
-1,704 [r]	£ y pen	1997	Lloegr	Incwm eilaidd
104.9 [r]	Mynegai (DU=100)	1997	Lloegr	Incwm eilaidd
26,823 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	Cymru	Incwm gwario gros aelwydydd
9,266 [r]	£ y pen	1997	Cymru	Incwm gwario gros aelwydydd
87.3 [r]	Mynegai (DU=100)	1997	Cymru	Incwm gwario gros aelwydydd
29,254 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	Cymru	Prif incwm
10,105 [r]	£ y pen	1997	Cymru	Prif incwm
82.6 [r]	Mynegai (DU=100)	1997	Cymru	Prif incwm
-2,431 [r]	Cyfanswm (£ Miliwn)	1997	Cymru	Incwm eilaidd

Yn dangos 1 i 25 o 10,575 rhes

Page 1 of 423

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Disgwylir y diweddariad nesaf:Medi 2026

Diweddariadau

• 21ain Awst 2026:

  Diweddariad blynyddol

• 15fed Ionawr 2026: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol yn cael eu datblygu
• Darparwr data: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data: Cyfrifon Rhanbarthol
• Cyfnod amser dan sylw: Ionawr 1997 i Rhagfyr 2024
• ID y set ddata: 90841eef-d28b-4971-9660-472e0bf0940a

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mae'r data'n rhoi amcangyfrifon o incwm gwario gros aelwydydd ar gyfer rhanbarthau a gwledydd y DU, ac is-ranbarthau Cymru ar gyfer y cyfnod 1997 i 2024.

  Mae incwm gwario gros aelwydydd yn amcangyfrif o'r swm o arian sydd ar gael i aelwydydd i'w wario ar dreuliant neu ei gynilo. Mae'n gyfwerth â'r gwarged incwm (gan gynnwys enillion, pensiynau, buddsoddiadau, budd-daliadau ac ati) dros wariant sy'n gysylltiedig â'u hincwm (trethi, perchnogaeth eiddo a darparu ar gyfer pensiynau yn y dyfodol).

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Incwm gwario gros aelwydydd yw un o'r balansau a ddangosir yn yr adran aelwydydd o'r Cyfrifon Cenedlaethol. Mewn gwirionedd mae'r sector yn cynnwys aelwydydd, unig fasnachwyr a sefydliadau di-elw sy'n gwasanaethu aelwydydd (megis prifysgolion ac elusennau).

  Mae incwm gwario gros aelwydydd yn cynnwys balans y prif incymau llai balans yr incymau eilaidd. Mae balans y prif incymau'n ganlyniad i gyfranogiad unigolion yn y broses gynhyrchu, er enghraifft, fel cyflogeion sy'n darparu llafur neu drwy berchnogaeth ar asedau a/neu o hunangyflogaeth llai prif ddefnyddiau sy'n cynnwys incwm eiddo a delir, h.y. rhent ar dir a llog a delir ar forgeisi a benthyciadau eraill. Ceir balans yr incymau eilaidd o ganlyniad i ailddosbarthu incwm, er enghraifft, pensiynau a budd-daliadau llai defnyddiau eilaidd sydd yn bennaf yn daliadau annewisol, h.y. trethi a chyfraniadau cymdeithasol i Yswiriant Gwladol.

• Ansawdd ystadegol:

  I gael rhagor o wybodaeth am ansawdd a methodoleg y data, gweler adroddiad gwybodaeth am ansawdd a methodoleg Incwm Cartrefi Gros Rhanbarthol y Swyddfa Ystadegau Gwladol.

• Talgrynnu wedi'i wneud:

  Mae'r ffigurau wedi'u talgrynnu ac felly mae'n bosibl y bydd rhai mân anghysondebau ymddangosiadol rhwng swm yr eitemau sy'n rhan ohonynt a'r cyfansymiau fel y'u dangosir.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Incwm aelwydydd crynswth i'w wario rhanbarthol (LLYW.CYMRU)

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.marchnadlafur@llyw.cymru