Pobl anabl a phobl nad ydynt yn anabl fesul rhyw, ar gyfer Cymru ac awdurdodau lleol, Cyfrifiad 2021

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data

Mae hyn yn nodi beth mae gwerth data yn ei gynrychioli

2 o 2 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Blwyddyn
1 o 1 wedi'u dewis
Ardal
23 o 23 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Pobl anabl neu bobl nad ydynt yn anabl
3 o 3 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd
NewidynGwelededdGwerthoedd a ddewiswydGweithred
Disgrifiad o’r dataWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 2 gwerthNewid gwerthoedd
BlwyddynWedi'i ddangos yn y tabl2021Ni ellir newid y gwerth
ArdalWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 23 gwerthNewid gwerthoedd
Pobl anabl neu bobl nad ydynt yn anablWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 3 gwerthNewid gwerthoedd
RhywWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 3 gwerthNewid gwerthoedd

Tabl

Lawrlwytho'r tabl hwn
Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataBlwyddynArdalPobl anabl neu bobl nad ydynt yn anablRhyw
319,406Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrPobl
175,219Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrBenyw
144,187Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrGwryw
350,860Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigPobl
193,416Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigBenyw
157,444Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigGwryw
2,437,228Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruDdim yn anablPobl
1,217,855Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruDdim yn anablBenyw
1,219,373Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021CymruDdim yn anablGwryw
6,502Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrPobl
3,538Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrBenyw
2,963Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrGwryw
7,743Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigPobl
4,256Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigBenyw
3,489Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigGwryw
54,631Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônDdim yn anablPobl
27,425Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônDdim yn anablBenyw
27,206Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021Ynys MônDdim yn anablGwryw
9,805Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021GwyneddAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrPobl
5,339Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021GwyneddAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrBenyw
4,465Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021GwyneddAnabl: wedi'u cyfyngu'n fawrGwryw
12,706Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021GwyneddAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigPobl
6,994Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021GwyneddAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigBenyw
5,712Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021GwyneddAnabl: wedi'u cyfyngu ychydigGwryw
94,882Nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul ardal a rhyw2021GwyneddDdim yn anablPobl
Yn dangos 1 i 25 o 414 rhes
Page 1 of 17

Dewiswch beth i'w lawrlwytho

Dewiswch fformat lawrlwytho

Dewiswch fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewiswch a ddylid cynnwys codau cyfeirio a hierarchiaethau

  • Mae codau cyfeirio yn ddynodwyr unigryw ar gyfer gwerthoedd newidyn penodol, fel ardaloedd daearyddol
  • Mae hierarchiaethau'n dangos sut mae gwerthoedd newidyn yn cael eu grwpio gyda'i gilydd, fel pa ardaloedd daearyddol sydd ym mha ardaloedd daearyddol mwy
  • Os oes gan y tabl presennol newidynnau cudd, ni allwch ei lawrlwytho gyda chodau cyfeirio a hierarchiaethau
Bydd y rhain yn cael eu cynnwys fel colofnau ychwanegol yn y tabl a lawrlwythwyd

Dewiswch iaith

Disgwylir y diweddariad nesaf:Ni ddisgwylir i'r set ddata hon gael ei diweddaru, ond disgwylir iddi gael ei disodli yn y dyfodol

Diweddariadau

7fed Ionawr 2026
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol achrededig
Darparwr data
Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
Ffynhonnell y data
Cyfrifiad 2021

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae'r set ddata yma yn dangos cyfrif a chyfraddau wedi'u safoni yn ôl oedran o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl yng Nghymru fesul rhyw ac ardal (Cymru ac awdurdodau lleol). Mae'r data ar gyfer preswylwyr arferol o Gyfrifiad 2021. Mae'r cyfrif yn dangos y nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul rhyw mewn ardal, ac mae'r canran yn dangos y gyfradd wedi'i safoni yn ôl oedran o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul rhyw mewn ardal. Mae'r canrannau wedi'u safoni yn ôl oedran i ystyried strwythurau oedran gwahanol o fewn grwpiau poblogaeth a rhwng ardaloedd daearyddol.

Mae diffiniad anabledd a ddefnyddiwyd yn Cyfrifiad 2021 yn cyd-fynd â'r diffiniad anabledd o dan y Ddeddf Cydraddoldeb (2010). Y mae person yn cael ei ystyried yn anabl os yw'n hunan-adrodd gyflwr neu salwch corfforol neu feddyliol hirdymor sydd wedi para neu y disgwylir iddo bara am 12 mis neu fwy, ac sy'n cyfyngu ar ei allu i wneud gweithgareddau pob dydd arferol. Dangosir data ar gyfer tri categori: Anabl: wedi'u cyfyngu'n fawr; Anabl: wedi'u cyfyngu ychydig; Ddim yn anabl.

Yn 2002 mabwysiadodd Llywodraeth Cymru y Model Cymdeithasol o Anabledd. Mae’r model hwn yn nodi ffordd wahanol o edrych ar anabledd. Yn hytrach na diffinio pobl fel pobl anabl yn ôl eu amhariad (hynny yw, y model meddygol ar gyfer anabledd), ystyrir bod pobl sydd â amhariad yn anabl oherwydd rhwystrau corfforol, agweddol a sefydliadol sy’n cael eu creu gan gymdeithas.

Mae'r data sydd wedi'u cynnwys yn tablau yma yn adlewyrchu'r model meddygol o anabledd. Fodd bynnag, lle y bo'n bosibl, rydym wedi defnyddio iaith sy'n cyd-fynd â'r model cymdeithasol o anabledd.

Ar gyfer Cyfrifiad 2021, ystyr preswylydd arferol o'r Deyrnas Unedig yw unrhyw un a oedd, ar ddiwrnod y Cyfrifiad, yn y Deyrnas Unedig ac wedi aros neu'n bwriadu aros yn y Deyrnas Unedig am 12 mis neu fwy, neu oedd â chyfeiriad parhaol yn y Deyrnas Unedig ac a oedd y tu allan i'r Deyrnas Unedig ac yn bwriadu bod y tu allan i'r Deyrnas Unedig am lai na 12 mis.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae'r canrannau wedi'u safoni yn ôl oedran i ystyried strwythurau oedran gwahanol o fewn grwpiau poblogaeth a rhwng ardaloedd daearyddol. Defnyddiwyd y Boblogaeth Safonol Ewropeaidd 2013 i safoni'r canrannau. Poblogaeth ddamcaniaethol yw hon ac mae'n tybio bod y strwythur oedran yr un fath ar gyfer y ddau ryw, sy'n golygu y gellir cymharu rhwng y rhywiau yn ogystal â rhwng ardaloedd daearyddol a thros amser.

Mae'r amcangyfrifon a ddarparwyd ar gyfer preswylwyr arferol ar Ddydd y Cyfrifiad, 21 Mawrth 2021. Casglwyd y data fesul holiaduron ar gyfer pob aelwyd a sefydliad cymunedol yng Nghymru. Gweler wybodaeth ansawdd a methodoleg am Gyfrifiad 2021 y Swyddfa Ystadegau Gwladol am fwy o wybodaeth - darperir dolen yn yr adran Adroddiadau Cysylltiedig.

Ansawdd ystadegol

Mae’r cyfrifiad yn darparu’r llun manylaf o’r holl boblogaeth, gyda’r un cwestiynau craidd yn cael eu gofyn i bawb ar draws Cymru a Lloegr. Mae llai o ffin cyfeiliornad yn y cyfrifiad nac yn holiaduron sy’n seiliedig ar sampl o’r boblogaeth, oherwydd mae’r holl boblogaeth wedi ei chynnwys.

Efallai ni fydd y cyfansymiau'n cyfateb yn union oherwydd rheoli datgelu ystadegol. Weithiau mae'n rhaid gwneud newidiadau i'r data os mae'n bosib adnabod unigolion. Gelwir hyn yn rheoli datgelu ystadegol. Mae'r rheoli datgelu a ddefnyddiwyd gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol ar gyfer Cyfrifiad 2021 yn cynnwys: Cyfnewid cofnodion (wedi'i dargedu). Er enghraifft, os oedd posibilrwydd adnabod aelwyd yn y setiau data oherwydd fod gan yr aelwyd nodweddion anarferol, fe gyfnewidiwyd y cofnod gydag un tebyg o ardal bach sy'n agos (gallai aelwydydd anarferol iawn gael eu cyfnewid gydag un mewn awdurdod lleol agos). Ychwanegu newidiadau bach i rai cyfrifon (aflonyddiad ar lefel cell ddata). Er enghraifft, gellir newid rhifyn o bedwar i rhif tri neu rhif pump - gall hwn arwain at gwahaniaethau bach rhwng tablau yn dibynnu ar sut y mae'r data yn cael ei dorri i lawr.

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
YrUnedTystiolaethCydraddoldeb@llyw.cymru