Cyfanswm y traffig i mewn ac allan ym mhorthladdoedd y Deyrnas Unedig, yn ôl fesul gwlad a blwyddyn
Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [t] = cyfanswm.
| Gwerthoedd data | Disgrifiad o’r data | Blwyddyn | Gwlad | Cyfeiriad |
|---|---|---|---|---|
| 31.5 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Cymraeg | I mewn |
| 14.5 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Cymraeg | Allan |
| 46.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Cymraeg | Pob traffig |
| 220.1 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Lloegr | I mewn |
| 82.8 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Lloegr | Allan |
| 302.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Lloegr | Pob traffig |
| 18.8 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Yr Alban | I mewn |
| 33.6 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Yr Alban | Allan |
| 52.5 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Yr Alban | Pob traffig |
| 270.4 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Prydain Fawr | I mewn |
| 130.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Prydain Fawr | Allan |
| 401.3 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Prydain Fawr | Pob traffig |
| 17.0 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Gogledd Iwerddon | I mewn |
| 11.4 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Gogledd Iwerddon | Allan |
| 28.4 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Gogledd Iwerddon | Pob traffig |
| 287.4 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Y Deyrnas Unedig | I mewn |
| 142.4 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Y Deyrnas Unedig | Allan |
| 429.7 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2024 | Y Deyrnas Unedig | Pob traffig |
| 36.1 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Cymraeg | I mewn |
| 14.5 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Cymraeg | Allan |
| 50.6 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Cymraeg | Pob traffig |
| 217.9 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Lloegr | I mewn |
| 83.6 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Lloegr | Allan |
| 301.6 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Lloegr | Pob traffig |
| 19.7 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Yr Alban | I mewn |
| 35.3 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Yr Alban | Allan |
| 55.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Yr Alban | Pob traffig |
| 273.8 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Prydain Fawr | I mewn |
| 133.4 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Prydain Fawr | Allan |
| 407.1 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Prydain Fawr | Pob traffig |
| 16.3 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Gogledd Iwerddon | I mewn |
| 11.5 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Gogledd Iwerddon | Allan |
| 27.8 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Gogledd Iwerddon | Pob traffig |
| 290.1 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Y Deyrnas Unedig | I mewn |
| 144.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Y Deyrnas Unedig | Allan |
| 435.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2023 | Y Deyrnas Unedig | Pob traffig |
| 38.9 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Cymraeg | I mewn |
| 15.0 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Cymraeg | Allan |
| 53.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Cymraeg | Pob traffig |
| 228.7 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Lloegr | I mewn |
| 89.2 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Lloegr | Allan |
| 317.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Lloegr | Pob traffig |
| 20.3 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Yr Alban | I mewn |
| 39.0 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Yr Alban | Allan |
| 59.2 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Yr Alban | Pob traffig |
| 287.8 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Prydain Fawr | I mewn |
| 143.2 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Prydain Fawr | Allan |
| 431.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Prydain Fawr | Pob traffig |
| 16.5 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Gogledd Iwerddon | I mewn |
| 11.5 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Gogledd Iwerddon | Allan |
| 27.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Gogledd Iwerddon | Pob traffig |
| 304.3 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Y Deyrnas Unedig | I mewn |
| 154.7 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Y Deyrnas Unedig | Allan |
| 459.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2022 | Y Deyrnas Unedig | Pob traffig |
| 33.6 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Cymraeg | I mewn |
| 13.4 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Cymraeg | Allan |
| 47.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Cymraeg | Pob traffig |
| 221.7 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Lloegr | I mewn |
| 89.3 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Lloegr | Allan |
| 311.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Lloegr | Pob traffig |
| 19.4 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Yr Alban | I mewn |
| 38.7 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Yr Alban | Allan |
| 58.1 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Yr Alban | Pob traffig |
| 274.7 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Prydain Fawr | I mewn |
| 141.4 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Prydain Fawr | Allan |
| 416.1 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Prydain Fawr | Pob traffig |
| 17.2 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Gogledd Iwerddon | I mewn |
| 12.3 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Gogledd Iwerddon | Allan |
| 29.5 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Gogledd Iwerddon | Pob traffig |
| 291.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Y Deyrnas Unedig | I mewn |
| 153.8 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Y Deyrnas Unedig | Allan |
| 445.7 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2021 | Y Deyrnas Unedig | Pob traffig |
| 36.3 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Cymraeg | I mewn |
| 15.0 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Cymraeg | Allan |
| 51.3 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Cymraeg | Pob traffig |
| 209.4 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Lloegr | I mewn |
| 92.1 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Lloegr | Allan |
| 301.6 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Lloegr | Pob traffig |
| 17.1 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Yr Alban | I mewn |
| 41.9 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Yr Alban | Allan |
| 59.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Yr Alban | Pob traffig |
| 262.8 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Prydain Fawr | I mewn |
| 149.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Prydain Fawr | Allan |
| 411.8 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Prydain Fawr | Pob traffig |
| 16.3 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Gogledd Iwerddon | I mewn |
| 10.8 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Gogledd Iwerddon | Allan |
| 27.1 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Gogledd Iwerddon | Pob traffig |
| 279.0 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Y Deyrnas Unedig | I mewn |
| 159.8 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Y Deyrnas Unedig | Allan |
| 438.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2020 | Y Deyrnas Unedig | Pob traffig |
| 37.0 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Cymraeg | I mewn |
| 15.9 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Cymraeg | Allan |
| 52.9 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Cymraeg | Pob traffig |
| 237.7 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Lloegr | I mewn |
| 97.7 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Lloegr | Allan |
| 335.4 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Lloegr | Pob traffig |
| 20.7 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Yr Alban | I mewn |
| 46.0 | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Yr Alban | Allan |
| 66.8 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Yr Alban | Pob traffig |
| 295.5 [t] | Swm y traffig (miliynau o dunelli) | 2019 | Prydain Fawr | I mewn |
Yn dangos 1 i 100 o 288 rhes
Page 1 of 3
Disgwylir y diweddariad nesaf:November 2026
Diweddariadau
- 17eg Rhagfyr 2025
- Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.
Prif wybodaeth
- Dynodiad
- Ystadegau swyddogol
- Darparwr data
- Yr Adran Drafnidiaeth
- Ffynhonnell y data
- Ystadegau morol a llongau
Trosolwg
- Crynodeb o’r set ddata a newidynnau
Mae’r set ddata hon yn rhoi manylion ar yr holl draffig i mewn ac allan o borthladdoedd yng Nghymru hyd at 2024. Fe gyflwynir data yn ôl cyfaint traffig (miliynau o dunelli) ym mhorthladdoedd yn y DU.
- Cyfrifo neu gasglu data
Mae ystadegau traffig cludo nwyddau mewn porthladdoedd yn seiliedig ar gyfuniad o ddata yr hysbyswyd yr awdurdodau porthladdoedd ohonynt gan yr Adran Drafnidiaeth a chwmnïau llongau neu eu hasiantwyr.
- Ansawdd ystadegol
Amseroedd a phrydlondeb
Mae’r ystadegau a gyflwynwyd yn cynnwys traffig i borthladdoedd yng Nghymru yn 2016 ac oddi wrthynt.
Cymharu a chydlynnu
Mae’r Adran Drafnidiaeth yn cynhyrchu cyfres o ystadegau sy’n gysylltiedig â’r sector morol gan gyflwyno gwybodaeth am nwyddau domestig sy’n cael eu cludo ar y môr, porthladdoedd, teithwyr ar y môr, fflydau morgludo a morwyr.
- Adroddiadau cysylltiedig
Cyhoeddwyd gan
- Sefydliad
- Llywodraeth Cymru
- E-bost cysylltu
- ystadegau.trafnidiaeth@llyw.cymru