Achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro yn ystod y cyfnod yn ôl ardal awdurdod lleol a rheswm dros y digartrefedd

Tabl

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [c] = gwybodaeth gyfrinachol, [p] = amodol, [t] = cyfanswm.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Cyfnod	Ardal	Rheswm
18	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ynys Môn	Cyfanswm
3	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ynys Môn	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ynys Môn	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ynys Môn	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ynys Môn	Pobl sy'n gadael carchar
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ynys Môn	Arall
27	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Gwynedd	Cyfanswm
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Gwynedd	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Gwynedd	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Gwynedd	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
3	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Gwynedd	Pobl sy'n gadael carchar
18	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Gwynedd	Arall
90	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Conwy	Cyfanswm
15	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Conwy	Wedi’u symud oddi ar y stryd
12	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Conwy	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
39	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Conwy	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Conwy	Pobl sy'n gadael carchar
15	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Conwy	Arall
48	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Ddinbych	Cyfanswm
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Ddinbych	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Ddinbych	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
12	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Ddinbych	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Ddinbych	Pobl sy'n gadael carchar
30	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Ddinbych	Arall
81	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir y Fflint	Cyfanswm
9	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir y Fflint	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir y Fflint	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
66	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir y Fflint	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir y Fflint	Pobl sy'n gadael carchar
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir y Fflint	Arall
111	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Wrecsam	Cyfanswm
12	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Wrecsam	Wedi’u symud oddi ar y stryd
3	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Wrecsam	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
3	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Wrecsam	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
21	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Wrecsam	Pobl sy'n gadael carchar
72	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Wrecsam	Arall
57	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Powys	Cyfanswm
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Powys	Wedi’u symud oddi ar y stryd
18	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Powys	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
12	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Powys	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Powys	Pobl sy'n gadael carchar
18	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Powys	Arall
15	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ceredigion	Cyfanswm
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ceredigion	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ceredigion	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ceredigion	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ceredigion	Pobl sy'n gadael carchar
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Ceredigion	Arall
24	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Benfro	Cyfanswm
3	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Benfro	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Benfro	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Benfro	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Benfro	Pobl sy'n gadael carchar
12	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Benfro	Arall
45	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Gaerfyrddin	Cyfanswm
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Gaerfyrddin	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Gaerfyrddin	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
9	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Gaerfyrddin	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Gaerfyrddin	Pobl sy'n gadael carchar
33	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Sir Gaerfyrddin	Arall
141	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Abertawe	Cyfanswm
9	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Abertawe	Wedi’u symud oddi ar y stryd
15	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Abertawe	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Abertawe	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
18	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Abertawe	Pobl sy'n gadael carchar
96	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Abertawe	Arall
69	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Castell-nedd Port Talbot	Cyfanswm
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Castell-nedd Port Talbot	Wedi’u symud oddi ar y stryd
3	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Castell-nedd Port Talbot	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Castell-nedd Port Talbot	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Castell-nedd Port Talbot	Pobl sy'n gadael carchar
57	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Castell-nedd Port Talbot	Arall
63	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Pen-y-bont ar Ogwr	Cyfanswm
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Pen-y-bont ar Ogwr	Wedi’u symud oddi ar y stryd
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Pen-y-bont ar Ogwr	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
51	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Pen-y-bont ar Ogwr	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Pen-y-bont ar Ogwr	Pobl sy'n gadael carchar
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Pen-y-bont ar Ogwr	Arall
69 [p]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Bro Morgannwg	Cyfanswm
[p] [c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Bro Morgannwg	Wedi’u symud oddi ar y stryd
21 [p]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Bro Morgannwg	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
42 [p]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Bro Morgannwg	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6 [p]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Bro Morgannwg	Pobl sy'n gadael carchar
[p] [c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Bro Morgannwg	Arall
48	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Rhondda Cynon Taf	Cyfanswm
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Rhondda Cynon Taf	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Rhondda Cynon Taf	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Rhondda Cynon Taf	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Rhondda Cynon Taf	Pobl sy'n gadael carchar
36	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Rhondda Cynon Taf	Arall
24	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Merthyr Tudful	Cyfanswm
6	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Merthyr Tudful	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Merthyr Tudful	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Merthyr Tudful	Wedi’u symud o lety amhriodol arall
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Merthyr Tudful	Pobl sy'n gadael carchar
18	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Merthyr Tudful	Arall
60	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Caerffili	Cyfanswm
3	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Caerffili	Wedi’u symud oddi ar y stryd
[c]	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Caerffili	Gynt yn cysgu ar soffas pobl eraill
51	Cyfanswm achosion o bobl yn cael eu rhoi mewn llety dros dro	Ionawr 2026	Caerffili	Wedi’u symud o lety amhriodol arall

Yn dangos 1 i 100 o 20,700 rhes

Page 1 of 207

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Disgwylir y diweddariad nesaf:15 January 2026

Diweddariadau

• 26ain Mawrth 2026:

  Ionawr 2026

• 26ain Chwefror 2026:

  Rhagfyr 2025

• 5ed Chwefror 2026:

  Tachwedd 2025

• 15fed Ionawr 2026:

  Hydref 2025

• 30ain Hydref 2025: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol
• Darparwr data: Awdurdodau Lleol
• Ffynhonnell y data: Dim ffynhonnell benodol gan ddarparwr y data
• Cyfnod amser dan sylw: Ionawr 2024 i Rhagfyr 2025

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mae'r hyn yn ymwneud â nifer yr unigolion sy'n profi digartrefedd ac sy'n cael eu cefnogi gan awdurdodau lleol i gael llety dros dro.

  Y diffiniad o lety dros dro yw llety addas sy'n debygol o bara am lai na chwe mis, gan gynnwys llety â chymorth tymor byr.

  Nid yw achos o berson yn cael ei roi mewn llety dros dro yn cynnwys trosglwyddiadau rhwng gwahanol leoliadau llety dros dro.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Mae'r wybodaeth a gyflwynir yma yn cael ei gasglu trwy ffurflenni misol gan awdurdodau lleol.

  Oherwydd tarfu annisgwyl yn dilyn uwchraddio'r system, nid oedd Bro Morgannwg yn gallu darparu data ar gyfer Tachwedd 2025, Rhagfyr 2025 ac Ionawr 2026. Mewn cytundeb â'r awdurdod lleol, mae data Hydref 2025 felly wedi'i ddefnyddio fel amcangyfrif ar gyfer y misoedd yma. Dylid trin yr holl gyfansymiau ledled Cymru ar gyfer Tachwedd 2025, Rhagfyr 2025 ac Ionawr 2026 fel data dros dro.

• Ansawdd ystadegol:

  Os gwelwch yn dda ddod o hyd i wybodaeth hon yn y cyhoeddiad ystadegol cysylltiedig, yn unol â'r ddolen we a roddir:

• Talgrynnu wedi'i wneud:

  Mae proses rheoli datgelu wedi ei gymhwyso i’r data. Mae pob ffigwr llai na 3 wedi ei atal. Mae’r holl ffigyrau eraill wedi eu talgrynnu yn annibynnol i’r 3 agosaf. O ganlyniad, efallai bydd gwahaniaeth rhwng swm yr eitemau unigol a’r cyfanswm.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Darpariaeth llety digartrefedd a chysgu allan

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.tai@llyw.cymru