Nifer y plant sy’n derbyn gwasanaethau Dechrau’n Deg a’r ganran o blant ar lwyth achosion ymwelydd iechyd Dechrau’n Deg, yn ôl awdurdod lleol

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [t] = cyfanswm.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Blwyddyn	Awdurdod lleol	Dangosydd
31,322 [t]	Nifer	2013-14	Cymru	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
27,692 [t]	Nifer	2013-14	Cymru	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
142,282 [t]	Nifer	2013-14	Cymru	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
567	Nifer	2013-14	Ynys Môn	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
483	Nifer	2013-14	Ynys Môn	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
3,223	Nifer	2013-14	Ynys Môn	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
914	Nifer	2013-14	Gwynedd	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
798	Nifer	2013-14	Gwynedd	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
5,245	Nifer	2013-14	Gwynedd	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
908	Nifer	2013-14	Conwy	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
801	Nifer	2013-14	Conwy	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
4,646	Nifer	2013-14	Conwy	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
723	Nifer	2013-14	Sir Ddinbych	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
789	Nifer	2013-14	Sir Ddinbych	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
4,323	Nifer	2013-14	Sir Ddinbych	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,238	Nifer	2013-14	Sir y Flint	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,017	Nifer	2013-14	Sir y Flint	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
7,085	Nifer	2013-14	Sir y Flint	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,121	Nifer	2013-14	Wrecsam	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
931	Nifer	2013-14	Wrecsam	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
7,030	Nifer	2013-14	Wrecsam	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
634	Nifer	2013-14	Powys	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
642	Nifer	2013-14	Powys	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
5,040	Nifer	2013-14	Powys	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
541	Nifer	2013-14	Ceredigion	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
486	Nifer	2013-14	Ceredigion	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
2,695	Nifer	2013-14	Ceredigion	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,028	Nifer	2013-14	Sir Benfro	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
800	Nifer	2013-14	Sir Benfro	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
5,284	Nifer	2013-14	Sir Benfro	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,637	Nifer	2013-14	Sir Gaerfyrddin	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,426	Nifer	2013-14	Sir Gaerfyrddin	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
8,077	Nifer	2013-14	Sir Gaerfyrddin	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
2,149	Nifer	2013-14	Abertawe	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,923	Nifer	2013-14	Abertawe	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
10,675	Nifer	2013-14	Abertawe	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,937	Nifer	2013-14	Castell-nedd Port Talbot	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,556	Nifer	2013-14	Castell-nedd Port Talbot	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
6,159	Nifer	2013-14	Castell-nedd Port Talbot	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,354	Nifer	2013-14	Pen-y-bont ar Ogwr	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,171	Nifer	2013-14	Pen-y-bont ar Ogwr	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
6,559	Nifer	2013-14	Pen-y-bont ar Ogwr	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,182	Nifer	2013-14	Bro Morgannwg	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,084	Nifer	2013-14	Bro Morgannwg	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
5,748	Nifer	2013-14	Bro Morgannwg	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
4,880	Nifer	2013-14	Caerdydd	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
4,167	Nifer	2013-14	Caerdydd	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
18,577	Nifer	2013-14	Caerdydd	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
2,740	Nifer	2013-14	Rhondda Cynon Taf	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
2,539	Nifer	2013-14	Rhondda Cynon Taf	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
11,614	Nifer	2013-14	Rhondda Cynon Taf	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
934	Nifer	2013-14	Merthyr Tudful	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
833	Nifer	2013-14	Merthyr Tudful	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
2,911	Nifer	2013-14	Merthyr Tudful	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
2,121	Nifer	2013-14	Caerffili	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,726	Nifer	2013-14	Caerffili	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
8,588	Nifer	2013-14	Caerffili	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
853	Nifer	2013-14	Blaenau Gwent	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
760	Nifer	2013-14	Blaenau Gwent	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
3,183	Nifer	2013-14	Blaenau Gwent	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,268	Nifer	2013-14	Torfaen	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,201	Nifer	2013-14	Torfaen	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
4,315	Nifer	2013-14	Torfaen	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
489	Nifer	2013-14	Sir Fynwy	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
418	Nifer	2013-14	Sir Fynwy	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
3,525	Nifer	2013-14	Sir Fynwy	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
2,104	Nifer	2013-14	Casnewydd	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
2,141	Nifer	2013-14	Casnewydd	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
7,780	Nifer	2013-14	Casnewydd	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
37,260 [t]	Nifer	2014-15	Cymru	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
32,581 [t]	Nifer	2014-15	Cymru	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
140,358 [t]	Nifer	2014-15	Cymru	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
691	Nifer	2014-15	Ynys Môn	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
604	Nifer	2014-15	Ynys Môn	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
3,211	Nifer	2014-15	Ynys Môn	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
900	Nifer	2014-15	Gwynedd	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
883	Nifer	2014-15	Gwynedd	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
5,129	Nifer	2014-15	Gwynedd	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
957	Nifer	2014-15	Conwy	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
884	Nifer	2014-15	Conwy	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
4,605	Nifer	2014-15	Conwy	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,045	Nifer	2014-15	Sir Ddinbych	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
821	Nifer	2014-15	Sir Ddinbych	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
4,303	Nifer	2014-15	Sir Ddinbych	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,515	Nifer	2014-15	Sir y Flint	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,244	Nifer	2014-15	Sir y Flint	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
6,865	Nifer	2014-15	Sir y Flint	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,468	Nifer	2014-15	Wrecsam	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,286	Nifer	2014-15	Wrecsam	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
6,839	Nifer	2014-15	Wrecsam	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
817	Nifer	2014-15	Powys	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
785	Nifer	2014-15	Powys	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
4,999	Nifer	2014-15	Powys	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
502	Nifer	2014-15	Ceredigion	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
488	Nifer	2014-15	Ceredigion	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
2,623	Nifer	2014-15	Ceredigion	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,120	Nifer	2014-15	Sir Benfro	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)
1,083	Nifer	2014-15	Sir Benfro	Nifer y plant o dan 4 oed a ddyrannwyd i ymwelwyr iechyd Dechrau’n Deg (llwyth achosion)
5,160	Nifer	2014-15	Sir Benfro	Poblogaeth y plant o dan 4 oed
1,858	Nifer	2014-15	Sir Gaerfyrddin	Nifer y plant sy’n elwa (yn derbyn gwasanaethau)

Yn dangos 1 i 100 o 1,104 rhes

Page 1 of 12

Prif wybodaeth

• Diweddariad mwyaf diweddar: 8 Hydref 2025
• Disgwylir y diweddariad nesaf: Hydref 2026
• Dynodiad: Ystadegau swyddogol
• Darparwr data: Llywodraeth Cymru
• Ffynhonnell y data: Ffurflenni monitro data Dechrau’n Deg
• Cyfnod amser dan sylw: Ebrill 2013 i Mawrth 2025

Nodiadau data

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Rhaglen gan Lywodraeth Cymru ar gyfer y blynyddoedd cynnar yw Dechrau'n Deg a ddarperir gan awdurdodau lleol yng Nghymru. Nod y rhaglen yw gwella canlyniadau i deuluoedd sydd â phlant o dan 4 oed yn rhai o ardaloedd mwyaf difreintiedig Cymru.

  Dechreuodd cam cyntaf rhaglen ehangu pob un o bedair elfen Dechrau'n Deg ym mis Medi 2022. Y pedair elfen oedd: gofal plant rhan-amser a ariennir o safon i blant 2 oed; cymorth rhianta; cymorth gwell gan ymwelwyr iechyd; a chymorth gwasanaethau lleferydd, iaith a chyfathrebu.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Y brif ffynhonnell ddata a ddefnyddir yn y datganiad ystadegol hwn yw gwybodaeth reoli a gesglir drwy Ffurflen Monitro Data Dechrau’n Deg Llywodraeth Cymru yn uniongyrchol gan awdurdodau lleol. Dechreuodd y gwaith casglu data hwn yn Ebrill 2012 i Mawrth 2013.

  Mae rhagor o wybodaeth am ffynonellau data a newidiadau i ddarpariaeth gwasanaethau Dechrau'n Deg oherwydd y pandemig ar gael yn yr adran adroddiad ansawdd.

  Newidiodd y diffiniad ar gyfer nifer y plant sy'n cael gwasanaethau Dechrau'n Deg yn 2023-24. Yn flaenorol, cyfrifwyd nifer y plant a gafodd gysylltiad ag ymwelydd iechyd Dechrau'n Deg. O fis Ebrill 2023 mae pob plentyn unigol sy'n cael cysylltiad â rhaglen iechyd Dechrau'n Deg yn cael ei gyfrif fel un sy'n cael gwasanaethau Dechrau'n Deg. Mae hyn yn golygu bod yr holl gysylltiadau unigryw sy'n ymwneud yn uniongyrchol â rhaglen iechyd graidd Dechrau'n Deg yn cael eu cyfrif p'un a ydynt yn cael eu gwneud gan ymwelydd iechyd Dechrau'n Deg neu gan aelod o dîm Iechyd ehangach Dechrau'n Deg neu dîm awdurdod lleol. Mae teuluoedd sy'n symud i ardaloedd Dechrau’n Deg ac sy’n cael eu 'trosglwyddo i'r rhaglen' hefyd yn cael eu cyfrif os ydynt yn cael cysylltiad â rhaglen iechyd Dechrau’n Deg. Nid yw'r rhain yn rhan o raglen iechyd safonol Dechrau'n Deg, ond maent yn rhan o raglen iechyd safonol ar draws nifer o awdurdodau lleol. Efallai bod nifer bach o blant sy'n cael gwasanaethau Dechrau'n Deg ond sydd heb gael cysylltiadau ag unrhyw un o dan raglen iechyd Dechrau’n Deg yn y flwyddyn adrodd; ni fyddai'r plant hyn yn cael eu cyfrif yn y data.

  Gan fod y cymhwysedd ar gyfer gwasanaethau Dechrau'n Deg yn seiliedig ar ardaloedd, effeithir ar nifer y plant sy'n derbyn gwasanaethau Dechrau'n Deg gan nifer y plant o dan 4 oed sy'n byw mewn ardaloedd Dechrau'n Deg ym mhob blwyddyn. Mae newidiadau i ddemograffeg poblogaeth yn effeithio ar hyn yn ei dro.

  Mae nifer y plant sydd ar y llwyth achosion yn gyffredinol yn is na nifer y plant sydd wedi derbyn gwasanaethau Dechrau'n Deg yn ystod y flwyddyn oherwydd bod teuluoedd yn symud i o ardaloedd Dechrau'n Deg ac allan o’r ardaloedd hynny gydol y flwyddyn, ac wrth i blant dyfu'n hŷn mae’n bosibl y byddant yn dod yn anghymwys ar gyfer gwasanaethau ar raddfa gyflymach nag y daw newydd-ddyfodiaid yn gymwys.

• Ansawdd ystadegol:

  Effeithiwyd ar ddata o 2020-21 a 2021-22 yn sgil y pandemig COVID-19. Mewn blynyddoedd cyn y pandemig, yn gyffredinol dim ond cysylltiadau wyneb yn wyneb gafodd eu cofnodi fel cysylltiadau Dechrau'n Deg. Nododd canllawiau Llywodraeth Cymru a gyhoeddwyd ym mis Mehefin 2021 y dylid, fel rheol gyffredinol, cofnodi unrhyw weithgaredd wedi'i dargedu drwy wahanol ddulliau yn ystod y pandemig (hy cysylltiadau rhithiol drwy Skype neu Whatsapp) yn yr un modd ag y cofnodir cysylltiadau wyneb yn wyneb o'r blaen. Roedd y canllawiau hefyd yn dweud y dylai awdurdodau lleol arfer eu barn broffesiynol wrth benderfynu a oedd cyswllt rhithiol yn ddigon ystyrlon i gael ei gofnodi.

  Mae awdurdodau lleol wedi rhoi adborth ychwanegol ar sut effeithiwyd ar wasanaethau yn 2021-22, ac roedd y rhain yn cynnwys:

  • roedd rhai rhaglenni rhianta a rhaglenni iaith, lleferydd a chyfathrebu naill ai ddim yn cael eu rhedeg neu ddim yn gallu cael eu cwblhau
  • roedd gan rai sesiynau gofal plant bresenoldeb isel oherwydd pryder parhaus rhieni ynghylch COVID-19
  • dewisodd rhai rhieni beidio â manteisio ar ofal plant y byddent o bosibl wedi’i dderbyn cyn y pandemig
  • byddai rhai staff Dechrau’n Deg wedi bod yn hunanynysu, yn eu gwarchod eu hunain neu’n sâl, gan effeithio ar y gwasanaeth a oedd yn cael ei gynnig
  • mae’n bosibl bod rhai cysylltiadau a gofnodwyd fel cysylltiadau wyneb yn wyneb wedi digwydd dros y ffôn neu’n rhithiol.

  Mae angen ystyried y ffactorau hyn wrth ddefnyddio data ar gyfer 2021-22. Cafodd y pandemig hefyd effaith ar wasanaethau yn 2022-23. Er na welwyd yn 2022-23 y cyfyngiadau a'r addasiadau gorfodol o ran darparu gwasanaethau a oedd ar waith yn 2021-22, mae’n bosibl y bu rhywfaint o aflonyddwch o hyd oherwydd achosion lleol o'r feirws. At hynny, cadwyd rhywfaint o ddarpariaeth rithwir cyrsiau magu plant, lleferydd, iaith a chyfathrebu a gwasanaethau ymwelwyr fel rhan o waith cyflawni rhaglenni ar gyfer 2022-23, naill ai oherwydd dewis personol neu oherwydd yr ystyriwyd bod honno’n ffordd effeithiol o gyrraedd rhai teuluoedd gan ddibynnu ar amgylchiadau unigol. Mae angen gofal felly wrth gymharu data 2022-23 gyda ffigurau cyn y pandemig.

  Ymweliadau Iechyd yn Rhondda Cynon Taf: Mae Rhondda Cynon Taf yn treialu model newydd ar gyfer ymweliadau iechyd, sy’n golygu bod data rhwng 2020-21 a 2023-24 yn cael eu casglu ar sail wahanol i flynyddoedd blaenorol. Mae hyn olygu y gallai unrhyw wahaniaethau rhwng blynyddoedd blaenorol ac unrhyw wahaniaethau gydag ardaloedd awdurdodau lleol eraill fod oherwydd y model darpariaeth gwasanaethau gwahanol. Byddai’n ddoeth felly bod yn ofalus wrth gymharu data Rhondda Cynon Taf â data blynyddoedd blaenorol, ac wrth gymharu â data awdurdodau lleol eraill yn 2022-23.

  Effeithiodd y gweithredu diwydiannol ym Merthyr Tudful rhwng mis Chwefror a mis Hydref 2024 ar adrodd data llwyth achosion, gan arwain at ostyngiad o 40% yn y llwyth achosion cyfartalog ar gyfer yr awdurdod lleol hwnnw ar gyfer 2024-25 o gymharu â 2023-24.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Bwletin ystadegol blynyddol Dechrau'n Deg
  • Adroddiad Ansawdd Dechrau'n Deg

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.iechyd@llyw.cymru

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.