Data nifer y hawlwyr budd-daliadau yn ôl ardal leol yng Nghymru a mis (heb ei addasu'n dymhorol)

Cynnwys

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [p] = amodol.

Dewisiadau gweld

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data ( o 2 wedi'u dewis2 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Disgrifiad o’r data|Dewiswch Ddim o Disgrifiad o’r data

Dyddiad ( o 149 wedi'u dewis149 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Dyddiad|Dewiswch Ddim o Dyddiad

Geograffeg ( o 28 wedi'u dewis28 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Geograffeg|Dewiswch Ddim o Geograffeg
Dewiswch bob Cymru|Dewiswch Ddim o Cymru
Dewiswch bob Rhanbarth Economaidd Gogledd Cymru|Dewiswch Ddim o Rhanbarth Economaidd Gogledd Cymru
Dewiswch bob Rhanbarth Economaidd Canolbarth Cymru|Dewiswch Ddim o Rhanbarth Economaidd Canolbarth Cymru
Dewiswch bob Rhanbarth Economaidd De-orllewin Cymru|Dewiswch Ddim o Rhanbarth Economaidd De-orllewin Cymru
Dewiswch bob Rhanbarth Economaidd De-ddwyrain Cymr|Dewiswch Ddim o Rhanbarth Economaidd De-ddwyrain Cymr

Rhyw ( o 3 wedi'u dewis3 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Rhyw|Dewiswch Ddim o Rhyw
Dewiswch bob Pobl|Dewiswch Ddim o Pobl

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataDyddiadGeograffegRhyw
1,439,910LefelMehefin 2013Y Deyrnas UnedigPobl
940,510LefelMehefin 2013Y Deyrnas UnedigGwrywod
499,400LefelMehefin 2013Y Deyrnas UnedigBenywod
72,470LefelMehefin 2013CymruPobl
48,425LefelMehefin 2013CymruGwrywod
24,050LefelMehefin 2013CymruBenywod
14,720LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd Gogledd CymruPobl
9,810LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd Gogledd CymruGwrywod
4,905LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd Gogledd CymruBenywod
1,980LefelMehefin 2013Ynys MônPobl
1,360LefelMehefin 2013Ynys MônGwrywod
620LefelMehefin 2013Ynys MônBenywod
2,125LefelMehefin 2013GwyneddPobl
1,450LefelMehefin 2013GwyneddGwrywod
675LefelMehefin 2013GwyneddBenywod
2,450LefelMehefin 2013ConwyPobl
1,690LefelMehefin 2013ConwyGwrywod
755LefelMehefin 2013ConwyBenywod
2,045LefelMehefin 2013Sir DdinbychPobl
1,380LefelMehefin 2013Sir DdinbychGwrywod
665LefelMehefin 2013Sir DdinbychBenywod
2,900LefelMehefin 2013Sir y FflintPobl
1,825LefelMehefin 2013Sir y FflintGwrywod
1,075LefelMehefin 2013Sir y FflintBenywod
3,220LefelMehefin 2013WrecsamPobl
2,110LefelMehefin 2013WrecsamGwrywod
1,110LefelMehefin 2013WrecsamBenywod
2,415LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd Canolbarth CymruPobl
1,650LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd Canolbarth CymruGwrywod
765LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd Canolbarth CymruBenywod
1,635LefelMehefin 2013PowysPobl
1,095LefelMehefin 2013PowysGwrywod
540LefelMehefin 2013PowysBenywod
780LefelMehefin 2013CeredigionPobl
555LefelMehefin 2013CeredigionGwrywod
220LefelMehefin 2013CeredigionBenywod
13,780LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd De-orllewin CymruPobl
9,380LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd De-orllewin CymruGwrywod
4,400LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd De-orllewin CymruBenywod
2,240LefelMehefin 2013Sir BenfroPobl
1,590LefelMehefin 2013Sir BenfroGwrywod
650LefelMehefin 2013Sir BenfroBenywod
3,210LefelMehefin 2013Sir GaerfyrddinPobl
2,175LefelMehefin 2013Sir GaerfyrddinGwrywod
1,035LefelMehefin 2013Sir GaerfyrddinBenywod
5,035LefelMehefin 2013AbertawePobl
3,430LefelMehefin 2013AbertaweGwrywod
1,605LefelMehefin 2013AbertaweBenywod
3,295LefelMehefin 2013Castell-nedd Port TalbotPobl
2,185LefelMehefin 2013Castell-nedd Port TalbotGwrywod
1,110LefelMehefin 2013Castell-nedd Port TalbotBenywod
42,020LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd De-ddwyrain CymrPobl
27,850LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd De-ddwyrain CymrGwrywod
14,170LefelMehefin 2013Rhanbarth Economaidd De-ddwyrain CymrBenywod
3,065LefelMehefin 2013Pen-y-bont ar OgwrPobl
2,040LefelMehefin 2013Pen-y-bont ar OgwrGwrywod
1,025LefelMehefin 2013Pen-y-bont ar OgwrBenywod
2,340LefelMehefin 2013Bro MorgannwgPobl
1,600LefelMehefin 2013Bro MorgannwgGwrywod
740LefelMehefin 2013Bro MorgannwgBenywod
6,580LefelMehefin 2013Rhondda Cynon TafPobl
4,370LefelMehefin 2013Rhondda Cynon TafGwrywod
2,210LefelMehefin 2013Rhondda Cynon TafBenywod
2,125LefelMehefin 2013Merthyr TudfulPobl
1,400LefelMehefin 2013Merthyr TudfulGwrywod
725LefelMehefin 2013Merthyr TudfulBenywod
5,500LefelMehefin 2013CaerffiliPobl
3,550LefelMehefin 2013CaerffiliGwrywod
1,950LefelMehefin 2013CaerffiliBenywod
3,170LefelMehefin 2013Blaenau GwentPobl
2,060LefelMehefin 2013Blaenau GwentGwrywod
1,110LefelMehefin 2013Blaenau GwentBenywod
2,760LefelMehefin 2013Tor-faenPobl
1,835LefelMehefin 2013Tor-faenGwrywod
920LefelMehefin 2013Tor-faenBenywod
1,205LefelMehefin 2013Sir FynwyPobl
780LefelMehefin 2013Sir FynwyGwrywod
425LefelMehefin 2013Sir FynwyBenywod
5,035LefelMehefin 2013CasnewyddPobl
3,360LefelMehefin 2013CasnewyddGwrywod
1,675LefelMehefin 2013CasnewyddBenywod
9,780LefelMehefin 2013CaerdyddPobl
6,585LefelMehefin 2013CaerdyddGwrywod
3,195LefelMehefin 2013CaerdyddBenywod
1,418,935LefelGorffennaf 2013Y Deyrnas UnedigPobl
916,940LefelGorffennaf 2013Y Deyrnas UnedigGwrywod
501,995LefelGorffennaf 2013Y Deyrnas UnedigBenywod
71,595LefelGorffennaf 2013CymruPobl
47,300LefelGorffennaf 2013CymruGwrywod
24,300LefelGorffennaf 2013CymruBenywod
14,630LefelGorffennaf 2013Rhanbarth Economaidd Gogledd CymruPobl
9,665LefelGorffennaf 2013Rhanbarth Economaidd Gogledd CymruGwrywod
4,965LefelGorffennaf 2013Rhanbarth Economaidd Gogledd CymruBenywod
1,905LefelGorffennaf 2013Ynys MônPobl
1,290LefelGorffennaf 2013Ynys MônGwrywod
615LefelGorffennaf 2013Ynys MônBenywod
2,075LefelGorffennaf 2013GwyneddPobl
1,400LefelGorffennaf 2013GwyneddGwrywod
675LefelGorffennaf 2013GwyneddBenywod
2,520LefelGorffennaf 2013ConwyPobl
Yn dangos 1 i 100 o 25,032 rhes
Page 1 of 251

Prif wybodaeth

Diweddariad mwyaf diweddar
13 Tachwedd 2025
Disgwylir y diweddariad nesaf
18 Rhagfyr 2025
Dynodiad
Ystadegau swyddogol yn cael eu datblygu
Darparwr data
Adran Gwaith a Phensiynau (DWP)
Ffynhonnell y data
System weinyddu'r Ganolfan Byd Gwaith

Nodiadau data

Diwygiadau
  • 13 Tachwedd 2025
  • 16 Hydref 2025
  • 16 Hydref 2025
  • 14 Hydref 2025
Talgrynnu wedi'i wneud

Mae'r holl ffigurau yn y tabl wedi'u talgrynnu i'r lluosrif agosaf o 5

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae'r gyfres arbrofol hon yn cyfrif nifer y bobl sy'n hawlio Lwfans Ceisio Gwaith ynghyd â'r rhai sy'n hawlio Credyd Cynhwysol sydd allan o waith ac mae'n disodli nifer y bobl sy'n hawlio Lwfans Ceisio Gwaith fel y prif ddangosydd o nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau am y rheswm o fod yn ddi-waith yn bennaf.

Cyfrifo neu gasglu data

Caiff y data eu cyhoeddi bob mis ac NID ydynt wedi'u haddasu'n dymhorol. Mae’r prif fesur ar gyfer cyfradd nifer y bobl sy’n hawlio wedi’i seilio ar y nifer o bobl sy’n hawlio sy’n drigolion yn yr ardal fel canran o swyddi gweithlu ynghyd a’r nifer sy’n hawlio. Mae’r gyfradd a ddangosir yn y set ddata hon wedi’r fynegi fel canran o’r amcangyfrifon poblogaeth breswyl 16-64 oed, er mwyn rhoi gwybodaeth am ardaloedd lleol yng Nghymru.

Ansawdd ystadegol

Defnyddir dau fesur safonol o ddiweithdra yn ystadegau swyddogol y DU, sef nifer arbrofol y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra a mesur diweithdra'r Sefydliad Llafur Rhyngwladol (ILO). Mae'r mesurau'n wahanol ac mae gan y naill a'r llall fanteision ac anfanteision. Mae'r cyntaf yn gyfrifiad o'r holl bobl sy'n hawlio lwfans ceisio gwaith a hawlwyr credyd cynhwysol di-waith. Gan hynny, nid yw'n destun amrywioldeb samplu ac felly gellir ei ddadgyfuno i lefelau manylder uchel iawn. Fodd bynnag, mae'n eithrio'r rheiny sy'n ddi-waith ac nad ydynt yn gymwys i hawlio (er enghraifft y rheiny sydd allan o waith ond sydd â phartner sy'n gweithio), a'r rheiny nad ydynt eisiau hawlio. Mae mesur yr ILO, sy'n gyfrifiad o'r rheiny sydd allan o waith ac sydd eisiau swydd, sydd wedi mynd ati i chwilio am waith yn y 4 wythnos diwethaf ac sydd ar gael i ddechrau gweithio yn y pythefnos nesaf; a hefyd y rheiny sydd allan o waith, sydd wedi dod o hyd i swydd ac sy'n aros i ddechrau yn y pythefnos nesaf, yn fesur mwy cynhwysol o ddiweithdra. Fodd bynnag, gan fod y data'n dod o arolwg, mae'r canlyniadau'n amcangyfrifon wedi'u seilio ar sampl ac felly'n destun graddau gwahanol o amrywioldeb samplu, h.y. mae'r gwir werth ar gyfer unrhyw fesur mewn ystod wahanol o amgylch y gwerth amcangyfrifedig. Mae'r ystod neu amrywioldeb samplu hwn yn cynyddu wrth i'r manylder yn y data gynyddu, er enghraifft mae mwy o amrywioldeb yn nata awdurdodau lleol nag yn y data ar gyfer Cymru. Dilynwch y ddolen we i'r arweiniad i'r ffynonellau data i gael mwy o wybodaeth.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.marchnadlafur@llyw.cymru

Dewis y set ddata gyfan neu wedi'i hidlo i'w lawrlwytho

Dewis fformat lawrlwytho

Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig

Dewis fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd
Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewis iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.

Lawrlwytho metadata