Aelwydydd y daethpwyd o hyd i lety dros dro iddynt yn ôl y math o lety, math o aelwyd a'r hyd arhosiad

Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd

Newidyn	Gwelededd	Gwerthoedd a ddewiswyd	Gweithred
Cyfnod	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 29 gwerth	Newid gwerthoedd
Ardal	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 26 gwerth	Newid gwerthoedd
Math o lety	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 14 gwerth	Newid gwerthoedd
Hyd arhosiad	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 7 gwerth	Newid gwerthoedd
Disgrifiad o’r data	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 10 gwerth	Newid gwerthoedd

Tabl

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [c] = gwybodaeth gyfrinachol, [r] = diwygiedig.

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Cyfnod	Ardal	Math o lety	Hyd arhosiad
1,872	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Cyfanswm a gafodd le i fyw ar ddiwedd y tri mis	Cyfanswm
[c]	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Cyfanswm a gafodd le i fyw ar ddiwedd y tri mis	Llai na 6 mis
729	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Llety sector preifat	Cyfanswm
51	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Yn uniongyrchol â landlord sector preifat	Cyfanswm
324	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Llety sector preifat wedi’i brydlesu gan yr awdurdod lleol	Cyfanswm
354	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Llety sector preifat wedi’i brydlesu gan RSLau	Cyfanswm
435	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Llety sector cyhoeddus	Cyfanswm
219	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	O fewn eich stoc eich hun	Cyfanswm
216	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Stoc RSL	Cyfanswm
426	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Hosteli a Lloches i ferched	Cyfanswm
375	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Hosteli (gan gynnwys canolfannau derbyniad ac unedau argyfwng)	Cyfanswm
51	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Lloches i ferched	Cyfanswm
168	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Gwely a brecwast	Cyfanswm
33	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Arall	Cyfanswm
81	Pob cartrefi	30/06/2015	Cymru	Digartref yn y cartref	Cyfanswm
12	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Cyfanswm a gafodd le i fyw ar ddiwedd y tri mis	Cyfanswm
3	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Llety sector preifat	Cyfanswm
[c]	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Yn uniongyrchol â landlord sector preifat	Cyfanswm
3	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Llety sector preifat wedi’i brydlesu gan yr awdurdod lleol	Cyfanswm
[c]	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Llety sector preifat wedi’i brydlesu gan RSLau	Cyfanswm
3	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Llety sector cyhoeddus	Cyfanswm
3	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	O fewn eich stoc eich hun	Cyfanswm
[c]	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Stoc RSL	Cyfanswm
[c]	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Hosteli a Lloches i ferched	Cyfanswm
[c]	Pob cartrefi	30/06/2015	Ynys Môn	Hosteli (gan gynnwys canolfannau derbyniad ac unedau argyfwng)	Cyfanswm

Yn dangos 1 i 25 o 202,422 rhes

Page 1 of 8097

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Disgwylir y diweddariad nesaf:Rhagfyr 2026

Diweddariadau

• 31ain Gorffennaf 2026:

  Mae'r nodiadau ansawdd ystadegol wedi'u diweddaru i esbonio newid yn y ffordd y mae Ynys Môn yn dosbarthu rhai mathau o lety dros dro. Mae'r wybodaeth hon wedi'i chynnwys er mwyn sicrhau bod defnyddwyr yn ymwybodol o'r newid ac nad yw'r data o fis Mawrth 2026 ymlaen yn gwbl gymaradwy â'r data cyn hynny.

• 22ain Gorffennaf 2026:

  2025-26 Hydref-Mawrth

• 2ail Ebrill 2026:

  2025-26 Ebrill-Medi

• 22ain Ionawr 2026: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol achrededig
• Darparwr data: Awdurdodau Lleol
• Ffynhonnell y data: Dim ffynhonnell benodol gan ddarparwr y data
• Cyfnod amser dan sylw: Mehefin 2015 i Mawrth 2026
• ID y set ddata: 5c5c13c0-78f9-4232-8afa-5f343ef2b0d5

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Cesglir y wybodaeth er mwyn darganfod y nifer a'r math o gartrefi a ddarparwyd gyda chymorth gan awdurdodau lleol yn ystod y cyfnod. Defnyddir y ffurflen hefyd i ddarganfod y nifer o deuluoedd digartref mewn llety dros dro a'r mathau o lety a ddarperir.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Mae'r wybodaeth yn seiliedig ar ffurflen ystadegol a gwblhawyd gan awdurdodau lleol yng Nghymru.

• Ansawdd ystadegol:

  Ym mis Ebrill 2026, nododd Ynys Môn broblem gyda'r ffordd yr oedd data llety dros dro yn cael eu cofnodi, lle'r oedd aelwydydd a oedd yn cael eu lletya mewn hostelau ac mewn lleoliadau gwely a brecwast (B&B) a gwestai wedi cael eu dosbarthu'n anghywir ers sawl blwyddyn. Er nad oedd cyfanswm nifer yr aelwydydd mewn llety dros dro wedi'i effeithio, roedd y dadansoddiad yn ôl math o lety yn anghywir. Effeithiodd hyn hefyd ar y ffigurau ar lefel Cymru ar gyfer y dadansoddiadau hyn.

  Mae'r broblem gofnodi bellach wedi'i chywiro, gyda'r dosbarthiadau diwygiedig yn cael eu hadlewyrchu am y tro cyntaf yn data Mawrth 2026. Nid yw data cyn mis Mawrth 2026 wedi'u diwygio, sy'n golygu bod anghysondeb yn y gyfres amser o'r pwynt hwn ymlaen. Rhwng Mawrth 2025 a Mawrth 2026, gostyngodd nifer yr aelwydydd mewn lleoliadau gwely a brecwast a gwestai o 45 i 3, tra bu cynnydd mewn nifer yr aelwydydd mewn hostelau o lai na 3 i 36. Er ei bod yn debygol bod y cywiriad i'r ffordd y cofnodwyd y data wedi cyfrannu'n sylweddol at y newidiadau hyn, ni ellir pennu union effaith y cywiriad.

  Os gwelwch yn dda, dewch o hyd i ragor o wybodaeth yn y cyhoeddiad ystadegol cysylltiedig, yn unol â'r ddolen we a roddir:

• Talgrynnu wedi'i wneud:

  Mae proses rheoli datgelu wedi ei gymhwyso i’r data. Mae pob ffigwr llai na 3 wedi ei atal. Mae’r holl ffigyrau eraill wedi eu talgrynnu yn annibynnol i’r 3 agosaf. O ganlyniad, efallai bydd gwahaniaeth rhwng swm yr eitemau unigol a’r cyfanswm.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Ystadegau digartrefedd

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.tai@llyw.cymru