Pobl anabl a phobl nad ydynt yn anabl fesul oed, ar gyfer awdurdodau lleol, Cyfrifiad 2021

Prif wybodaeth

Dynodiad: Ystadegau swyddogol achrededig
Darparwr data: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
Ffynhonnell y data: Cyfrifiad 2021

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae'r set ddata yma yn dangos cyfrif a chyfraddau o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul oed ar gyfer awdurdodau lleol yng Nghymru. Mae'r data ar gyfer preswylwyr arferol o Gyfrifiad 2021. Mae'r cyfrif yn dangos y nifer o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul oed ac awdurdod lleol, ac mae'r canran yn dangos y gyfran o bobl anabl a phobl nad yw'n anabl fesul grŵp oed penodol o fewn ardal.

Mae diffiniad anabledd a ddefnyddiwyd yn Cyfrifiad 2021 yn cyd-fynd â'r diffiniad anabledd o dan y Ddeddf Cydraddoldeb (2010). Y mae person yn cael ei ystyried yn anabl os yw'n hunan-adrodd gyflwr neu salwch corfforol neu feddyliol hirdymor sydd wedi para neu y disgwylir iddo bara am 12 mis neu fwy, ac sy'n cyfyngu ar ei allu i wneud gweithgareddau pob dydd arferol. Dangosir data ar gyfer tri categori: Anabl: wedi'u cyfyngu'n fawr; Anabl: wedi'u cyfyngu ychydig; Ddim yn anabl.

Yn 2002 mabwysiadodd Llywodraeth Cymru y Model Cymdeithasol o Anabledd. Mae’r model hwn yn nodi ffordd wahanol o edrych ar anabledd. Yn hytrach na diffinio pobl fel pobl anabl yn ôl eu amhariad (hynny yw, y model meddygol ar gyfer anabledd), ystyrir bod pobl sydd â amhariad yn anabl oherwydd rhwystrau corfforol, agweddol a sefydliadol sy’n cael eu creu gan gymdeithas.

Mae'r data sydd wedi'u cynnwys yn tablau yma yn adlewyrchu'r model meddygol o anabledd. Fodd bynnag, lle y bo'n bosibl, rydym wedi defnyddio iaith sy'n cyd-fynd â'r model cymdeithasol o anabledd.

Ar gyfer Cyfrifiad 2021, ystyr preswylydd arferol o'r Deyrnas Unedig yw unrhyw un a oedd, ar ddiwrnod y Cyfrifiad, yn y Deyrnas Unedig ac wedi aros neu'n bwriadu aros yn y Deyrnas Unedig am 12 mis neu fwy, neu oedd â chyfeiriad parhaol yn y Deyrnas Unedig ac a oedd y tu allan i'r Deyrnas Unedig ac yn bwriadu bod y tu allan i'r Deyrnas Unedig am lai na 12 mis.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae'r amcangyfrifon a ddarparwyd ar gyfer preswylwyr arferol ar Ddydd y Cyfrifiad, 21 Mawrth 2021. Casglwyd y data fesul holiaduron ar gyfer pob aelwyd a sefydliad cymunedol yng Nghymru. Gweler wybodaeth ansawdd a methodoleg am Gyfrifiad 2021 y Swyddfa Ystadegau Gwladol am fwy o wybodaeth - darperir dolen yn yr adran Adroddiadau Cysylltiedig.

Ansawdd ystadegol

Mae’r cyfrifiad yn darparu’r llun manylaf o’r holl boblogaeth, gyda’r un cwestiynau craidd yn cael eu gofyn i bawb ar draws Cymru a Lloegr. Mae llai o ffin cyfeiliornad yn y cyfrifiad nac yn holiaduron sy’n seiliedig ar sampl o’r boblogaeth, oherwydd mae’r holl boblogaeth wedi ei chynnwys.

Efallai ni fydd y cyfansymiau'n cyfateb yn union oherwydd rheoli datgelu ystadegol. Weithiau mae'n rhaid gwneud newidiadau i'r data os mae'n bosib adnabod unigolion. Gelwir hyn yn rheoli datgelu ystadegol. Mae'r rheoli datgelu a ddefnyddiwyd gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol ar gyfer Cyfrifiad 2021 yn cynnwys: Cyfnewid cofnodion (wedi'i dargedu). Er enghraifft, os oedd posibilrwydd adnabod aelwyd yn y setiau data oherwydd fod gan yr aelwyd nodweddion anarferol, fe gyfnewidiwyd y cofnod gydag un tebyg o ardal bach sy'n agos (gallai aelwydydd anarferol iawn gael eu cyfnewid gydag un mewn awdurdod lleol agos). Ychwanegu newidiadau bach i rai cyfrifon (aflonyddiad ar lefel cell ddata). Er enghraifft, gellir newid rhifyn o bedwar i rhif tri neu rhif pump - gall hwn arwain at gwahaniaethau bach rhwng tablau yn dibynnu ar sut y mae'r data yn cael ei dorri i lawr.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad: Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu: YrUnedTystiolaethCydraddoldeb@llyw.cymru

Pobl anabl a phobl nad ydynt yn anabl fesul oed, ar gyfer awdurdodau lleol, Cyfrifiad 2021

Cynnwys

Hidlwyr

Dewiswch newidyn ar gyfer colofnau'r tabl

Diweddariadau

Prif wybodaeth

Trosolwg

Cyhoeddwyd gan