Eiddo sydd mewn perygl o lifogydd yng Nghymru

Cynnwys

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [f] = rhagolwg, [t] = cyfanswm.

Dewisiadau gweld

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data ( o 1 wedi'u dewis1 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Disgrifiad o’r data|Dewiswch Ddim o Disgrifiad o’r data

Math o Lifogydd ( o 3 wedi'u dewis3 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Math o Lifogydd|Dewiswch Ddim o Math o Lifogydd

Risg ( o 4 wedi'u dewis4 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Risg|Dewiswch Ddim o Risg
Dewiswch bob Cyfanswm|Dewiswch Ddim o Cyfanswm

Math o Eiddo ( o 3 wedi'u dewis3 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Math o Eiddo|Dewiswch Ddim o Math o Eiddo

Math o Amddiffyniad ( o 2 wedi'u dewis2 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Math o Amddiffyniad|Dewiswch Ddim o Math o Amddiffyniad

Ardal ( o 26 wedi'u dewis26 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Ardal|Dewiswch Ddim o Ardal
Dewiswch bob Cymru|Dewiswch Ddim o Cymru
Dewiswch bob Gogledd Cymru|Dewiswch Ddim o Gogledd Cymru
Dewiswch bob Canolbarth a De-orllewin Cymru|Dewiswch Ddim o Canolbarth a De-orllewin Cymru
Dewiswch bob De-ddwyrain Cymru|Dewiswch Ddim o De-ddwyrain Cymru

Blwyddyn ( o 3 wedi'u dewis3 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Blwyddyn|Dewiswch Ddim o Blwyddyn

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataMath o LifogyddRisgMath o EiddoMath o AmddiffyniadArdalBlwyddyn
104,952 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCymru2025
103,801 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCymru2024
128,414 [f] [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCymru2120
25,001 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynGogledd Cymru2025
24,619 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynGogledd Cymru2024
31,174 [f] [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynGogledd Cymru2120
30,548 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCanolbarth a De-orllewin Cymru2025
30,422 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCanolbarth a De-orllewin Cymru2024
38,625 [f] [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCanolbarth a De-orllewin Cymru2120
49,403 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynDe-ddwyrain Cymru2025
48,760 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynDe-ddwyrain Cymru2024
58,615 [f] [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynDe-ddwyrain Cymru2120
306Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynYnys Môn2025
306Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynYnys Môn2024
394 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynYnys Môn2120
3,639Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynGwynedd2025
3,638Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynGwynedd2024
4,716 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynGwynedd2120
9,953Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynConwy2025
9,824Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynConwy2024
12,078 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynConwy2120
4,274Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Ddinbych2025
4,162Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Ddinbych2024
5,247 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Ddinbych2120
5,202Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir y Fflint2025
5,070Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir y Fflint2024
6,758 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir y Fflint2120
1,627Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynWrecsam2025
1,619Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynWrecsam2024
1,981 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynWrecsam2120
5,742Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynPowys2025
5,752Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynPowys2024
7,857 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynPowys2120
2,494Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCeredigion2025
2,478Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCeredigion2024
3,327 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCeredigion2120
1,216Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Benfro2025
1,207Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Benfro2024
1,464 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Benfro2120
6,508Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Gaerfyrddin2025
6,499Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Gaerfyrddin2024
8,799 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Gaerfyrddin2120
4,343Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynAbertawe2025
4,285Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynAbertawe2024
5,328 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynAbertawe2120
10,245Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCastell-nedd Port Talbot2025
10,201Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCastell-nedd Port Talbot2024
11,850 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCastell-nedd Port Talbot2120
3,840Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynPen-y-bont ar Ogwr2025
3,828Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynPen-y-bont ar Ogwr2024
4,494 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynPen-y-bont ar Ogwr2120
838Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynBro Morgannwg2025
825Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynBro Morgannwg2024
1,215 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynBro Morgannwg2120
20,430Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCaerdydd2025
20,266Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCaerdydd2024
23,549 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCaerdydd2120
7,255Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynRhondda Cynon Taf2025
7,217Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynRhondda Cynon Taf2024
8,769 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynRhondda Cynon Taf2120
1,163Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynMerthyr Tudful2025
1,159Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynMerthyr Tudful2024
1,504 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynMerthyr Tudful2120
4,358Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCaerffili2025
4,359Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCaerffili2024
5,382 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCaerffili2120
1,579Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynBlaenau Gwent2025
1,575Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynBlaenau Gwent2024
1,774 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynBlaenau Gwent2120
1,675Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynTorfaen2025
1,674Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynTorfaen2024
2,024 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynTorfaen2120
2,877Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Fynwy2025
2,845Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Fynwy2024
3,530 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynSir Fynwy2120
5,388Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCasnewydd2025
5,012Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCasnewydd2024
6,374 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmWedi'i AmddiffynCasnewydd2120
106,477 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynCymru2025
105,564 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynCymru2024
130,969 [f] [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynCymru2120
25,288 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynGogledd Cymru2025
24,891 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynGogledd Cymru2024
31,505 [f] [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynGogledd Cymru2120
30,570 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynCanolbarth a De-orllewin Cymru2025
30,444 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynCanolbarth a De-orllewin Cymru2024
38,648 [f] [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynCanolbarth a De-orllewin Cymru2120
50,619 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynDe-ddwyrain Cymru2025
50,229 [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynDe-ddwyrain Cymru2024
60,816 [f] [t]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynDe-ddwyrain Cymru2120
306Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynYnys Môn2025
306Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynYnys Môn2024
394 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynYnys Môn2120
3,758Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynGwynedd2025
3,757Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynGwynedd2024
4,864 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynGwynedd2120
9,953Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynConwy2025
9,824Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynConwy2024
12,078 [f]Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynConwy2120
4,439Eiddo sydd mewn peryglAfonyddCyfanswmCyfanswmHeb ei AmddiffynSir Ddinbych2025
Yn dangos 1 i 100 o 5,616 rhes
Page 1 of 57

Prif wybodaeth

Diweddariad mwyaf diweddar
2 Hydref 2025
Disgwylir y diweddariad nesaf
Ni ddisgwylir i'r set ddata hon gael ei diweddaru, ond disgwylir iddi gael ei disodli yn y dyfodol
Dynodiad
Dim dynodiad
Darparwr data
Cyfoeth Naturiol Cymru
Ffynhonnell y data
Data Cenedlaethol ar Asesu Risg Llifogydd

Nodiadau data

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae Asesiad Bygythiad Llifogydd Cymru (FRAW) ynghyd â'r Gronfa Ddata Derbynnydd Genedlaethol 2025 (NRD 2025) yn cael eu defnyddio i benderfynu ar nifer yr eiddo (preswyl a di-breswyl) sydd mewn perygl o lifogydd o Afonydd, y Môr a Dwr Wyneb a Chyrsiau Dwr Bach yng Nghymru. Mae'r wybodaeth ar gyfer risg Heddiw a risg Newid Hinsawdd (2120) ac mae'n cynnwys presenoldeb a diffyg presenoldeb amddiffynfeydd rhag llifogydd o fewn y modelu (senarios gyda amddiffyniad a senarios heb amddiffyniad).

Cyfrifo neu gasglu data

Nodir y posibilrwydd o lifogydd mewn tri chategori risg:

Risg Uchel; Siawns sy'n fwy na neu'n hafal i 1 o bob 30 (3.3%) mewn unrhyw flwyddyn penodol. Risg Ganolig; Siawns sy'n llai nag 1 o bob 30 (3.3%) ond yn fwy na, neu'n hafal i 1 o bob 100 (1%) mewn unrhyw flwyddyn benodol ar gyfer afonydd a llifogydd dwr wyneb a llai nag 1 o bob 30 (3.3%) ond yn fwy na neu'n hafal i 1 o bob 200 (0.5%) ar gyfer y môr. Risg Isel; Siawns sy'n llai nag 1 o bob 100 (1%) ar gyfer afonydd a llifogydd dwr wyneb ac 1 o bob 200 (0.5%) ar gyfer y môr ond yn fwy na neu'n hafal i siawns 1 o bob 1,000 (0.1%) mewn unrhyw flwyddyn benodol.

Mae FRAW fel arfer yn cynnwys llifogydd o afonydd sydd â maint dalgylch sy'n fwy na 3 cilomedr sgwâr, a llifogydd o'r môr (ar hyd yr arfordir agored ac aberoedd llanw). Cynrychiolir cyrsiau dwr llai sydd â maint dalgylch llai na 3 cilomedr sgwâr yn y data a mapiau Dwr Wyneb FRAW.

Mae'r asesiad yn ystyried lleoliad a safon yr amddiffyniad a roddir gan amddiffynfeydd llifogydd ac yn addasu'r categoreiddio risg yn unol â hynny o senario 'heb amddiffyniad'.

Mae gwerthoedd codi newid hinsawdd yn seiliedig ar y canllawiau sydd ar gael adeg y prosiect FRAW gwreiddiol a gwblhawyd yn 2019. Mae'r gwerthoedd codi yn debyg iawn neu'n union yr un fath â chanllawiau cyfredol Llywodraeth Cymru, gan ddefnyddio "Amcangyfrif Canolog". Mae'r gwerthoedd nodweddiadol ar gyfer cynnydd yn lefel y môr oddeutu 1.1m ledled Cymru, cynnydd o 20% i 30% mewn llifoedd afonydd yn seiliedig ar Dalgylchoedd Basn Afon a chynnydd o 20% i'r glawiad ar gyfer mapio Dwr Wyneb a Chwrs Dwr Bach.

Ar gyfer y senario heb amddiffyniad Newid Hinsawdd, rhagdybiwyd bod y safon bresennol o amddiffyn yr amddiffynfeydd rhag llifogydd yn cadw i fyny â newid hinsawdd.

Ansawdd ystadegol

Mae FRAW fel arfer yn cynnwys llifogydd o afonydd sydd â maint dalgylch sy'n fwy na 3 cilomedr sgwâr, a llifogydd o'r môr (ar hyd yr arfordir agored ac aberoedd llanw). Cynrychiolir cyrsiau dwr llai sydd â maint dalgylch llai na 3 cilomedr sgwâr yn y data a mapiau Dwr Arwyneb FRAW.

Mae'r asesiad yn ystyried lleoliad a safon yr amddiffyniad a roddir gan amddiffynfeydd llifogydd ac yn addasu'r categoreiddio risg yn unol â hynny o senario 'heb amddiffyniad'.

Efallai y bydd mwy nag un ffynhonnell o lifogydd yn effeithio ar rai eiddo yng Nghymru, felly wrth gyfrif eiddo sydd mewn perygl, mae angen i chi fod yn ofalus nad yw'r un eiddo yn cael ei gyfrif fwy nag unwaith. Er enghraifft, os yw eiddo yn cael ei effeithio gan bob un o'r tair ffynhonnell o lifogydd, wrth adrodd yn ôl ffynonellau llifogydd, bydd yn cael ei gyfrif fel un eiddo ar gyfer afonydd, un ar gyfer y môr ac un ar gyfer dwr wyneb a chwrs dwr bach. Fodd bynnag, os ydych yn cyfrif cyfanswm yr eiddo yng Nghymru sydd mewn perygl o lifogydd, gan ddefnyddio swm y tair ffynhonnell, gellid cyfrif yr un eiddo dair gwaith.

Mae'r cyfrif eiddo a ddarperir yn gipolwg mewn amser yn seiliedig ar setiau data o’r un flwyddyn. Maent yn destun newid o flwyddyn i flwyddyn, wrth i ddata a methodoleg wella dros amser. Gall hyn achosi i gyfrif gynyddu neu leihau rhwng datganiadau unigol. Pan fyddwn yn cyfrif adeiladau neu eiddo, gall hyn gynnwys nifer o adeiladau yn yr un cyfeiriad. Yn 2024 cynhyrchodd Cyfoeth Naturiol Cymru amcanestyniad ar gyfer eiddo mewn perygl ar gyfer 2120 am y tro cyntaf, ac mae hwn wedi’i ddiweddaru eleni. Mae’r amcanestyniad 2120 presennol wedi’i seilio ar ffigyrau 2025. Mae ffigyrau 2024 a 2025 yn cynnwys cyfrif eiddo sy'n cynrychioli senario wedi'i amddiffyn yn 2120 (h.y. mewn tua 100 mlynedd). Mae'r amcangyfrifon hyn yn seiliedig ar yr un rhagdybiaeth sylfaenol y bydd y safon bresennol o amddiffynfeydd rhag llifogydd yn cael eu cynnal yn y dyfodol ond maent wedi'u cyfrifo mewn dwy ffordd ychydig yn wahanol:

  1. Ar gyfer cyfrif eiddo 2024, gosodwyd safon amddiffyn rhag llifogydd yn y dyfodol (2120) ar 80% o'r safon presennol. Roedd hyn yn golygu bod gostyngiad yn safon yr amddiffyn sy'n golygu bod rhai eiddo yn symud i fandiau risg uwch.
  2. Ar gyfer cyfrif eiddo 2025, mae'r cyfrifiad wedi'i berfformio'n wahanol. Ni fu gostyngiad yn y safon amddiffyn ac mae'r lefel bresennol yn cael ei chynnal yn y dyfodol (h.y. amddiffyn rhag llifogydd sy'n darparu safon amddiffyn 100 mlynedd o heddiw yn darparu'r un safon amddiffyn 100 mlynedd yn 2120).

Mae gwahaniaethau rhwng cyfrif eiddo 2024 a 2025 yn dangos pa mor agored yw'r ffigurau i newid gyda dim ond ychydig o newid i'r ymagwedd sy'n sail i'r ansicrwydd wrth wneud rhagfynegiadau yn y dyfodol.

Dim ond un canlyniad posibl yw'r rhagdybiaeth y bydd amddiffynfeydd rhag llifogydd yn cael eu cynnal i'r un lefel o amddiffyniad. Gallai'r risg a neilltuwyd i eiddo mewn ardaloedd wedi eu hamddiffyn newid yn fawr yn y dyfodol yn dibynnu ar lefelau buddsoddi a cynnal a chadw. Cliciwch ar y ddolen am fwy o wybodaeth. Cyfoeth Naturiol Cymru / Gofynion Buddsoddi Hirdymor ar gyfer Amddiffynfeydd rhag Llifogydd yng Nghymru.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.amgylchedd@llyw.cymru

Dewis y set ddata gyfan neu wedi'i hidlo i'w lawrlwytho

Dewis fformat lawrlwytho

Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig

Dewis fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd
Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewis iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.

Lawrlwytho metadata