Mae'r set ddata hon i'w chael yn:

Cydrannau newid poblogaeth amcanestyniadau poblogaeth sy'n seiliedig ar 2022 yn ôl awdurdod lleol a blwyddyn

Tabl

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Amrywiolyn	Newid blynyddol	Ardal	Cydran newid poblogaeth
69,107	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-404	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Newid naturiol
562	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Genedigaethau
967	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Marwolaethau
437	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Mewnfudwyr net o’r DU
2,750	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Mewnfudwyr i mewn o’r DU
2,313	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Mewnfudwyr allan i’r DU
90	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Mewnfudwyr tramor net
138	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Mewnfudwyr tramor i mewn
48	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Mewnfudwyr tramor allan
0	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Poblogaeth arbennig – carcharorion
69,230	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ynys Môn	Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod
118,089	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-334	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Newid naturiol
1,103	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Genedigaethau
1,437	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Marwolaethau
294	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Mewnfudwyr net o’r DU
6,357	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Mewnfudwyr i mewn o’r DU
6,063	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Mewnfudwyr allan i’r DU
2,399	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Mewnfudwyr tramor net
3,006	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Mewnfudwyr tramor i mewn
607	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Mewnfudwyr tramor allan
0	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Poblogaeth arbennig – carcharorion
120,448	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Gwynedd	Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod
114,390	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-759	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Newid naturiol
934	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Genedigaethau
1,693	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Marwolaethau
822	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Mewnfudwyr net o’r DU
5,206	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Mewnfudwyr i mewn o’r DU
4,384	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Mewnfudwyr allan i’r DU
337	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Mewnfudwyr tramor net
534	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Mewnfudwyr tramor i mewn
197	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Mewnfudwyr tramor allan
0	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Poblogaeth arbennig – carcharorion
114,791	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Conwy	Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod
96,652	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-481	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Newid naturiol
928	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Genedigaethau
1,408	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Marwolaethau
712	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Mewnfudwyr net o’r DU
4,917	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Mewnfudwyr i mewn o’r DU
4,206	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Mewnfudwyr allan i’r DU
531	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Mewnfudwyr tramor net
626	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Mewnfudwyr tramor i mewn
95	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Mewnfudwyr tramor allan
0	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Poblogaeth arbennig – carcharorion
97,414	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Ddinbych	Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod
155,422	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-287	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Newid naturiol
1,431	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Genedigaethau
1,718	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Marwolaethau
576	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Mewnfudwyr net o’r DU
5,698	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Mewnfudwyr i mewn o’r DU
5,122	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Mewnfudwyr allan i’r DU
173	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Mewnfudwyr tramor net
549	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Mewnfudwyr tramor i mewn
376	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Mewnfudwyr tramor allan
0	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Poblogaeth arbennig – carcharorion
155,884	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir y Fflint	Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod
135,684	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-242	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Newid naturiol
1,284	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Genedigaethau
1,526	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Marwolaethau
-37	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Mewnfudwyr net o’r DU
4,314	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Mewnfudwyr i mewn o’r DU
4,352	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Mewnfudwyr allan i’r DU
993	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Mewnfudwyr tramor net
1,275	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Mewnfudwyr tramor i mewn
282	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Mewnfudwyr tramor allan
1,375	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Poblogaeth arbennig – carcharorion
136,398	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Wrecsam	Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod
133,989	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-746	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Newid naturiol
1,048	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Genedigaethau
1,794	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Marwolaethau
985	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Mewnfudwyr net o’r DU
6,388	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Mewnfudwyr i mewn o’r DU
5,403	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Mewnfudwyr allan i’r DU
330	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Mewnfudwyr tramor net
602	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Mewnfudwyr tramor i mewn
272	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Mewnfudwyr tramor allan
0	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Poblogaeth arbennig – carcharorion
134,559	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Powys	Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod
71,956	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-358	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Newid naturiol
531	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Genedigaethau
889	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Marwolaethau
208	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Mewnfudwyr net o’r DU
5,758	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Mewnfudwyr i mewn o’r DU
5,550	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Mewnfudwyr allan i’r DU
475	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Mewnfudwyr tramor net
867	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Mewnfudwyr tramor i mewn
392	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Mewnfudwyr tramor allan
0	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Poblogaeth arbennig – carcharorion
72,281	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Ceredigion	Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod
124,425	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Benfro	Poblogaeth ar ddechrau’r cyfnod
-540	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Benfro	Newid naturiol
1,039	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Benfro	Genedigaethau
1,579	Amcanestyniadau o’r boblogaeth	Prif amcanestyniad	Canol blwyddyn 2022 i ganol blwyddyn 2023	Sir Benfro	Marwolaethau

Yn dangos 1 i 100 o 6,900 rhes

Page 1 of 69

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Disgwylir y diweddariad nesaf:Ni ddisgwylir i'r set ddata hon gael ei diweddaru, ond disgwylir iddi gael ei disodli yn y dyfodol

Diweddariadau

• 23ain Ionawr 2026: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol achrededig
• Darparwr data 1: Llywodraeth Cymru
• Ffynhonnell y data 1: Amcanestyniadau poblogaeth ar gyfer awdurdodau lleol yng Nghymru
• Darparwr data 2: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 2: Amcanestyniadau poblogaeth cenedlaethol ar gyfer Cymru
• Darparwr data 3: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 3: Amcangyfrifon poblogaeth canol-blwyddyn

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mae'r set ddata hon yn darparu'r cydrannau newid sy'n rhan o gyfrifo'r amcanestyniadau poblogaeth ar gyfer awdurdodau lleol yng Nghymru. Mae'r data'n cwmpasu'r newid rhwng pob blwyddyn amcanestyniad olynol ac yn ymwneud â'r newid o ganol pob blwyddyn i ganol y flwyddyn ganlynol. Mae data'r flwyddyn gyntaf yn cynrychioli'r newid o'r flwyddyn sylfaen o ganol 2022 i ganol 2023, trwy gyfnod yr amcanestyniad i ddangos y newid ar gyfer canol 2046 i ganol 2047.

  Dim ond ar gyfer y prif amcanestyniad y cyhoeddir y cydrannau newid.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Cynhyrchir yr amcanestyniadau poblogaeth ar gyfer Cymru gan Wasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi, Llywodraeth Cymru.

  Mae’r amcanestyniadau poblogaeth sy’n seiliedig ar 2022 yn darparu ystadegau ynglŷn â maint a strwythur oedran posibl poblogaeth awdurdodau lleol yng Nghymru yn y dyfodol. Mae'r amcanestyniadau hyn yn disodli'r amcanestyniadau blaenorol a oedd yn seiliedig ar 2018.

  Datblygwyd y fethodoleg ar y cyd â grŵp Amcanestyniadau Is-genedlaethol Cymru (WaSP). Mae aelodau WaSP yn cynnwys cynrychiolwyr sydd â phrofiad o ddata demograffig a thai o awdurdodau lleol Cymru, Data Cymru a Llywodraeth Cymru.

  Nid yw'r amcanestyniadau poblogaeth awdurdodau lleol hyn wedi'u cyfyngu i amcanestyniadau poblogaeth cenedlaethol y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG). Yr hyn y mae hyn yn ei olygu yw nad yw swm amcanestyniadau poblogaeth awdurdodau lleol yn cyfateb i'r amcanestyniadau poblogaeth cenedlaethol. Dylai pobl sydd â diddordeb mewn amcanestyniadau poblogaeth ar lefel Cymru ddefnyddio amcanestyniadau poblogaeth cenedlaethol y SYG.

  Gall amcanestyniadau poblogaeth fod yn wahanol i amcangyfrifon poblogaeth sydd eisoes wedi eu cyhoeddi nawr ac yn y dyfodol agos. Rydym yn argymell defnyddio'r amcangyfrifon poblogaeth canol blwyddyn diweddaraf ar gyfer pob blwyddyn lle maent ar gael.

  Mae’r amcanestyniadau poblogaeth awdurdodau lleol hyn yn seiliedig ar amcangyfrifon poblogaeth canol blwyddyn ar gyfer 2022 ar gyfer awdurdodau lleol yng Nghymru. Mae’r holl amcanestyniadau yn cyfeirio at y boblogaeth ar 30 Mehefin yn y flwyddyn gyfeirio.

  Ar 30 Gorffennaf, cyhoeddodd y SYG amcangyfrifon canol blwyddyn poblogaeth Cymru a Lloegr ar gyfer canol 2024. Diwygiodd y SYG amcangyfrifon ar gyfer canol 2022 a chanol 2023 er mwyn ymgorffori gwell data ar fudo rhyngwladol a mudo mewnol. Rydym wedi ymgorffori’r amcangyfrifon diwygiedig yn yr amcanestyniadau hyn.

  Er mwyn ystyried y newidiadau diweddar sydd wedi’u gwneud i’r amcangyfrifon mudo rhyngwladol hirdymor, penderfynwyd addasu’r rhagdybiaethau mudo rhyngwladol ar gyfer yr amcanestyniadau hyn. Mae data mudo rhyngwladol sydd wedi’u cynnwys yn yr amcanestyniadau hyn wedi’u cyfyngu ar gyfer pob awdurdod lleol, mudo rhyngwladol mewnol ac allanol, y cyfnod rhwng canol 2022 a chanol 2023, a chanol 2023 i ganol 2024, a hynny i gyd-fynd â’r amcangyfrif mudo rhyngwladol a gyhoeddwyd yn yr amcangyfrifon poblogaeth canol-blwyddyn diwygiedig ym mis Gorffennaf. Nid yw’r dull wedi newid ar gyfer pob blwyddyn arall yng nghyfnod yr amcanestyniad, o ganol 2025 ymlaen.

  Bydd rhagor o wybodaeth ar gael yn yr adroddiad technegol.

• Ansawdd ystadegol:

  Gweler y datganiad ystadegol o amcanestyniadau poblogaeth awdurdodau lleol trwy ddilyn y dolenni gwe.

• Talgrynnu wedi'i wneud:

  Mae data wedi'u talgrynnu i'r rhif cyfan agosaf ac efallai na fyddant yn adio'n union.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Amcanestyniadau poblogaeth awdurdodau lleol yn seiliedig ar 2022
  • Bwletin amcangyfrifon poblogaeth canol blwyddyn, y Swyddfa Ystadegau Gwladol
  • Amcanestyniadau poblogaeth cenedlaethol yn seiliedig ar 2022

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.poblogaeth@llyw.cymru