Mae'r set ddata hon i'w chael yn:

Cyfanswm yr Incwm o Ffermio yng Nghymru

Cynnwys

Dewisiadau gweld

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data ( o 1 wedi'u dewis1 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Disgrifiad o’r data|Dewiswch Ddim o Disgrifiad o’r data

Nwyddau ( o 38 wedi'u dewis38 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Nwyddau|Dewiswch Ddim o Nwyddau

Blwyddyn ( o 12 wedi'u dewis12 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Blwyddyn|Dewiswch Ddim o Blwyddyn

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataNwyddauBlwyddyn
329CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2024
439CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2023
500CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2022
370CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2021
310CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2020
255CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2019
378CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2018
347CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2017
176CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2016
185CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2015
266CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2014
203CyfartalogCyfanswm yr Incwm o Ffermio2013
2214CyfartalogAllbwn Gros2024
2194CyfartalogAllbwn Gros2023
2101CyfartalogAllbwn Gros2022
1762CyfartalogAllbwn Gros2021
1684CyfartalogAllbwn Gros2020
1610CyfartalogAllbwn Gros2019
1697CyfartalogAllbwn Gros2018
1604CyfartalogAllbwn Gros2017
1431CyfartalogAllbwn Gros2016
1485CyfartalogAllbwn Gros2015
1650CyfartalogAllbwn Gros2014
1548CyfartalogAllbwn Gros2013
1567CyfartalogTreuliant Canolraddol2024
1515CyfartalogTreuliant Canolraddol2023
1369CyfartalogTreuliant Canolraddol2022
1189CyfartalogTreuliant Canolraddol2021
1155CyfartalogTreuliant Canolraddol2020
1138CyfartalogTreuliant Canolraddol2019
1114CyfartalogTreuliant Canolraddol2018
1083CyfartalogTreuliant Canolraddol2017
1046CyfartalogTreuliant Canolraddol2016
1058CyfartalogTreuliant Canolraddol2015
1185CyfartalogTreuliant Canolraddol2014
1209CyfartalogTreuliant Canolraddol2013
41CyfartalogAllbwn Ydau2024
57CyfartalogAllbwn Ydau2023
60CyfartalogAllbwn Ydau2022
31CyfartalogAllbwn Ydau2021
27CyfartalogAllbwn Ydau2020
26CyfartalogAllbwn Ydau2019
25CyfartalogAllbwn Ydau2018
22CyfartalogAllbwn Ydau2017
21CyfartalogAllbwn Ydau2016
21CyfartalogAllbwn Ydau2015
18CyfartalogAllbwn Ydau2014
19CyfartalogAllbwn Ydau2013
18CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2024
18CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2023
18CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2022
14CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2021
6CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2020
8CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2019
8CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2018
8CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2017
7CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2016
7CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2015
8CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2014
8CyfartalogAllbwn Cnydau eraill2013
14CyfartalogAllbwn Tatws2024
13CyfartalogAllbwn Tatws2023
12CyfartalogAllbwn Tatws2022
13CyfartalogAllbwn Tatws2021
8CyfartalogAllbwn Tatws2020
13CyfartalogAllbwn Tatws2019
20CyfartalogAllbwn Tatws2018
16CyfartalogAllbwn Tatws2017
17CyfartalogAllbwn Tatws2016
13CyfartalogAllbwn Tatws2015
10CyfartalogAllbwn Tatws2014
11CyfartalogAllbwn Tatws2013
71CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2024
71CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2023
58CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2022
52CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2021
56CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2020
52CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2019
52CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2018
53CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2017
52CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2016
42CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2015
42CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2014
37CyfartalogAllbwn Garddwriaeth2013
943CyfartalogAllbwn Da byw2024
949CyfartalogAllbwn Da byw2023
836CyfartalogAllbwn Da byw2022
807CyfartalogAllbwn Da byw2021
818CyfartalogAllbwn Da byw2020
720CyfartalogAllbwn Da byw2019
748CyfartalogAllbwn Da byw2018
733CyfartalogAllbwn Da byw2017
707CyfartalogAllbwn Da byw2016
696CyfartalogAllbwn Da byw2015
714CyfartalogAllbwn Da byw2014
700CyfartalogAllbwn Da byw2013
549CyfartalogAllbwn Da Byw: Gwartheg2024
552CyfartalogAllbwn Da Byw: Gwartheg2023
494CyfartalogAllbwn Da Byw: Gwartheg2022
441CyfartalogAllbwn Da Byw: Gwartheg2021
Yn dangos 1 i 100 o 456 rhes
Page 1 of 5

Disgwylir y diweddariad nesaf:30 April 2026

Diweddariadau

14eg Ionawr 2026
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol yn cael eu datblygu
Darparwr data
Llywodraeth Cymru
Ffynhonnell y data
Dim ffynhonnell benodol gan ddarparwr y data

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae’r datganiad hwn yn darparu amcangyfrifon a ragwelir o allbwn cyfun amaethyddol a chyfanswm incwm o ffermio ar lefel Cymru. Mae’r amcangyfrifon hyn yn defnyddio’r wybodaeth sydd ar gael hyd at fis Mawrth 2025, ac yn destun adolygiad pan fydd gwybodaeth ychwanegol ar gael.

Cyfanswm yr incwm o ffermio (TIFF):

Incwm a gynhyrchir drwy gynhyrchiant o fewn y diwydiant amaethyddiaeth, gan gynnwys cymorthdaliadau. Mae'n cynrychioli elw busnes ynghyd â thâl am waith a wneir gan berchnogion a gweithwyr di-dâl eraill. Nid yw'n cynnwys newidiadau yng ngwerth asedau, gan gynnwys stociau, oherwydd newidiadau mewn prisiau. Mae'n cynnwys gweithgareddau anamaethyddol megis prosesu pellach neu weithgareddau twristiaeth lle na ellir gwahanu'r rhain oddi wrth y busnes amaethyddol. Dyma'r mesur a ffefrir o incwm cyfun, gan gydymffurfio ag egwyddorion cyfrifyddu cenedlaethol y cytunwyd arnynt yn rhyngwladol, sy'n ofynnol gan gyfrifon cenedlaethol y DU a chan Eurostat.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae’r Cyfrif Cyfun Amaethyddol yn cael ei greu gan ddefnyddio data o amrywiaeth eang o ffynonellau, er enghraifft, arolygon amaethyddol, marchnadoedd da byw, sefydliadau marchnata ac Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (DEFRA).

Ansawdd ystadegol

Mae mesurau incwm yn arddangos rhywfaint o anwadalrwydd ar draws y blynyddoedd, wedi'i ddylanwadu gan amodau'r farchnad ar y pryd. Gan fod yr holl fesurau incwm yn cynnwys elfen sy'n ymwneud ag elw, mae'r mesurau hyn yn y sector amaethyddol yn fwy anwadal na mesurau mewn sectorau eraill (a ddiffinir yn nhermau incwm o gyflogau yn unig).

Mae'r amcangyfrifon yn cael eu cyfrifo gan ddefnyddio ystod o ddata sydd ar gael am brisiau'r farchnad gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i'r AHDB ar gyfer data ar y marchnadoedd grawn a llaeth yn ogystal â phwysau byw hanesyddol a phrisiau difa wedi'u pwysoli. Mae data o gofnodion cofrestru a symud gwartheg BCMS a data pacio wyau Defra hefyd yn cael eu defnyddio. Mae Arolwg diweddaraf mis Mehefin hefyd yn rhoi amcangyfrif o dueddiadau cynhyrchu o fewn y sector amaethyddol yng Nghymru.

O ystyried mai TIFF yw'r gwahaniaeth cymharol fach rhwng dau rif mawr, mae'n sensitif i newidiadau canrannol bach yng ngwerthoedd allbynnau a defnydd canolraddol. Mae hyn yn golygu bod cyfuniad o ddiwygiadau llai mewn allbynnau a defnydd canolraddol yn arwain at ddiwygiadau mwy sylweddol mewn termau canrannol i Werth Ychwanegol Crynswth a TIFF.

Peidiodd AHDB â chynhyrchu gwybodaeth am y farchnad datws ym Mhrydain ym mis Gorffennaf 2021 yn dilyn pleidlais yn y diwydiant. Ar hyn o bryd, mae Llywodraeth Cymru yn ymchwilio i ffynonellau data amgen ond, ar gyfer y datganiad hwn, mae ffigurau tatws 2020 wedi'u defnyddio fel amcangyfrif dros dro.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.amaeth@llyw.cymru

Dewis y set ddata gyfan neu wedi'i hidlo i'w lawrlwytho

Dewis fformat lawrlwytho

Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig

Dewis fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd
Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewis iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.

Lawrlwytho metadata