Data dangosyddion Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru (MALlC) 2025 fesul Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Is (AGEHI) ac awdurdod lleol: maes iechyd

Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd

Newidyn	Gwelededd	Gwerthoedd a ddewiswyd	Gweithred
Disgrifiad o’r data	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 3 gwerth	Newid gwerthoedd
Cod ardal	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 1939 gwerth	Newid gwerthoedd
Enw ardal	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 1939 gwerth	Newid gwerthoedd
Dangosydd	Wedi'i ddangos yn y tabl	Pob un o'r 6 gwerth	Newid gwerthoedd

Tabl

Gwerthoedd data	Disgrifiad o’r data	Cod ardal	Enw ardal	Dangosydd
7.0	Canran	W01000003	Porth Amlwch	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
0.0	Canran	W01000004	Amlwch Wledig	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
8.3	Canran	W01000005	Biwmares	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
6.3	Canran	W01000006	Botffordd	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
3.8	Canran	W01000007	Bodorgan	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
2.6	Canran	W01000008	Braint	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
2.7	Canran	W01000009	Bryngwran	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
3.1	Canran	W01000010	Brynteg	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
4.1	Canran	W01000011	Cadnant (Ynys Môn)	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
4.4	Canran	W01000012	Cefni	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
6.6	Canran	W01000013	Cwm Cadnant	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
4.7	Canran	W01000014	Cyngar	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
1.6	Canran	W01000015	Gwyngyll	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
9.9	Canran	W01000016	Tref Cybi	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
4.3	Canran	W01000017	Kingsland	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
5.0	Canran	W01000018	Llanbadrig	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
5.2	Canran	W01000019	Llanbedr-goch	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
3.0	Canran	W01000021	Llaneilian	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
2.0	Canran	W01000022	Llanfaethlu	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
6.8	Canran	W01000023	Llanfair-yn-Neubwll 1	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
4.8	Canran	W01000024	Llanfair-yn-Neubwll 2	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
4.1	Canran	W01000025	Llanfihangel Ysgeifiog	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
7.0	Canran	W01000026	Llangoed	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
1.9	Canran	W01000027	Llanidan	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel
8.7	Canran	W01000028	Llannerch-y-medd	Genedigaethau byw unigol gyda phwysau geni isel

Yn dangos 1 i 25 o 11,634 rhes

Page 1 of 466

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Disgwylir y diweddariad nesaf:Ni ddisgwylir i'r set ddata hon gael ei diweddaru, na'i disodli yn y dyfodol

Diweddariadau

• 6ed Chwefror 2026:

  Newidiadau fformatio bach

• 16eg Rhagfyr 2025:

  Mae amcangyfrifon dangosyddion awdurdodau lleol wedi'u cynhyrchu lle mae'r data gwreiddiol yn caniatáu i’w hagregu i ddaearyddiaethau uwchben lefel ACEHI.

• 27ain Tachwedd 2025: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol achrededig
• Darparwr data 1: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 1: Cyfrifiad 2021
• Darparwr data 2: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 2: Amcangyfrifon poblogaeth canol-blwyddyn
• Darparwr data 3: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 3: Cofrestriadau genedigaeth
• Darparwr data 4: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 4: Cofrestriadau marwolaethau
• Darparwr data 5: Iechyd Cyhoeddus Cymru
• Ffynhonnell y data 5: Rhaglen Mesur Plant (RMP) Cymru
• Darparwr data 6: Iechyd Cyhoeddus Cymru
• Ffynhonnell y data 6: Uned Gwybodaeth ac Arolygaeth Canser Cymru (WCISU)
• Darparwr data 7: Iechyd a Gofal Digidol Cymru (DHCW)
• Ffynhonnell y data 7: Audit+

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru (MALlC) yw'r mesur swyddogol o amddifadedd cymharol ar gyfer ardaloedd bach yng Nghymru. Mae’n pennu safle pob un o'r 1,917 o Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Is o'r mwyaf (safle 1) i'r lleiaf (safle 1,917) difreintiedig. Mae'n cyfuno 54 o ddangosyddion wedi'u grwpio o dan 8 maes sydd â'r pwysau canlynol yn y mynegai cyffredinol: Incwm (22%), Cyflogaeth (20%), Iechyd (15%), Addysg (14%), Mynediad at Wasanaethau (10%), Tai (9%), Diogelwch Cymunedol (5%), a'r Amgylchedd Ffisegol (5%).

  Mae MALlC yn cynhyrchu safleoedd maes a mynegai cyffredinol i nodi ardaloedd gyda'r crynodiadau uchaf o sawl math o amddifadedd. Mae'r rhan fwyaf o'r gwerthoedd dangosydd, rhai gwerthoedd is-ddangosydd a rhai safleoedd is-faes hefyd yn cael eu cyhoeddi ar StatsCymru. Gweler yr adroddiad canllawiau ac adroddiad technegol MALlC am ragor o wybodaeth.

  Mae'r tabl hwn yn cynnwys data ar gyfer y 7 dangosydd sy'n ffurfio'r maes iechyd. Mae'r holl ddangosyddion yn cael eu talgrynnu i un lle degol.

  Mae amcangyfrifon dangosyddion awdurdodau lleol wedi'u cynhyrchu lle mae'r data gwreiddiol yn caniatáu i’w hagregu i ddaearyddiaethau uwchben lefel ACEHI. Lle nad yw hyn yn bosibl ar gyfer dangosydd penodol, bydd cofnodion data awdurdod lleol yn dangos [x] yn y golofn Data.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Diben y maes hwn yw mesur diffyg iechyd da ymhlith yr holl bobl, a chasglu gwybodaeth am ragfynegyddion iechyd yn y dyfodol yn seiliedig ar amddifadedd a brofwyd yn ystod plentyndod.

  Mae'r maes iechyd yn cynnwys y dangosyddion:

  • canran o pwysau geni isel (genedigaethau byw unigol sy'n llai na 2.5kg), 2015 i 2024 (SYG)

  • canran o plant 4 i 5 oed sy'n ordew, 5 mlynedd wedi'u cyfuno: 2016/17, 2017/18, 2018/19, 2022/23 a 2023/24 (Iechyd Cyhoeddus Cymru) – nid yw data dangosydd yn cael ei gyhoeddi ar gyfer hyn (fel yr eglurir yn yr adroddiad technegol)

  • cyfradd fesul 100,000 o cyflyrau cronig wedi'u diagnosio gan feddygon teulu, Gorffennaf 2025 (Iechyd a Gofal Digidol Cymru)

  • cyfradd fesul 100 o cyflyrau iechyd meddwl wedi'u diagnosio gan feddygon teulu, Gorffennaf 2025 (Iechyd a Gofal Digidol Cymru)

  • cyfradd fesul 100 o achosion o ganser, pob malaenedd ac eithrio canser y croen nad yw'n felanoma, 2012 i 2021 (Iechyd Cyhoeddus Cymru)

  • cyfradd fesul 100 o marwolaethau cynamserol: marwolaeth o dan 75 oed, 2015 i 2024 (SYG)

  • cyfradd fesul 100,000 o salwch hirdymor cyfyngus a hunanadroddwyd, 2021 (SYG, Cyfrifiad 2021)

• Ansawdd ystadegol:

  Mae data MALlC 2025 wedi'u cynhyrchu gan ystadegwyr proffesiynol gan ddefnyddio'r data diweddaraf, dulliau dadansoddol trylwyr, a dilysu annibynnol ar bob cam. Mae MALlC 2025 yn adeiladu ar fersiynau blaenorol i sicrhau cywirdeb a dibynadwyedd, gan gyfuno 54 o ddangosyddion o ffynonellau amrywiol (mae rhai, ond nid pob un ohonynt, yn seiliedig ar ffynonellau ystadegau swyddogol) i leihau rhagfarn a chryfhau cadernid. Roedd sicrhau ansawdd yn cynnwys gwiriadau lluosog, atgynhyrchu canlyniadau, ac adolygiad arbenigol gydag arbenigwyr maes ac awdurdodau lleol.

  Mae 5 dangosydd yn y maes hwn wedi’u safoni yn anuniongyrchol yn ôl oedran a rhyw er mwyn cyfrif am wahaniaethau yn y boblogaeth rhwng ardaloedd bach.

  Ymchwiliwyd i’r data ar gyfer pob dangosydd er mwyn asesu effaith pandemig COVID-19 ar dueddiadau ac ansawdd data.

  Roedd y pandemig wedi tarfu ar y data ar gyfer un dangosydd, sef plant gordew, sy’n golygu nad oes unrhyw ddata ar gyfer 2019/20 i 2021/22 ar gael i Gymru gyfan.

  Roedd salwch hirdymor cyfyngus yn hunangofnodedig yn ystod mis Mawrth 2021, ychydig dros flwyddyn ers i’r pandemig gael ei ddatgan. Fodd bynnag, gwelwyd bod cydberthynas dda rhwng y data a thueddiadau Cyfrifiad 2011 a ddefnyddiwyd ym MALlC 2019.

  Mae gan ddau ddangosydd arall, sef nifer yr achosion o ganser a marwolaethau cynamserol, rychwantau treigl o ddeng mlynedd sy’n ymestyn y tu hwnt i gam cynnar y pandemig (a ddaeth i ben yn 2021 a 2024 yn y drefn honno). Mae rhai effeithiau pandemig COVID-19 yn y tymor hwy yn debygol o fod yn bresennol yn y data (ond wedi’u cyfuno â set hwy o ddata o’r cyfnod cyn y pandemig).

• Talgrynnu wedi'i wneud:

  Mae'r tabl hwn yn cynnwys data ar gyfer y 7 dangosydd sy'n ffurfio'r maes iechyd. Mae'r holl ddangosyddion yn cael eu talgrynnu i un lle degol.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru 2025
  • Welsh Index of Multiple Deprivation 2025

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.cynhwysiant@llyw.cymru