Gofyniad cyllideb yn ôl awdurdod

Cynnwys

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data ( o 4 wedi'u dewis4 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Disgrifiad o’r data|Dewiswch Ddim o Disgrifiad o’r data
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad

Blwyddyn ( o 31 wedi'u dewis31 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Blwyddyn|Dewiswch Ddim o Blwyddyn
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad

Awrdurdod ( o 23 wedi'u dewis23 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Awrdurdod|Dewiswch Ddim o Awrdurdod
Dewiswch bob Cyfanswm Awdurdodau Unedol|Dewiswch Ddim o Cyfanswm Awdurdodau Unedol
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad

Rhes ( o 17 wedi'u dewis17 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Rhes|Dewiswch Ddim o Rhes
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad

Tabl

Lawrlwytho'r tabl hwn
Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataBlwyddynAwrdurdodRhes
207,591.368£ mil2026-27Ynys MônGofynion y gyllideb
108.214£ mil2026-27Ynys MônRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
24,081.011£ mil2026-27Ynys MônArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
120,503.951£ mil2026-27Ynys MônGrant cynnal refeniw
63,114.620£ mil2026-27Ynys MônSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
2,355.140£ mil2026-27Ynys MônPraeseptau cynghorau cymuned
13,495.673£ mil2026-27Ynys MônPraesept yr awdurdod heddlu
382,920.040£ mil2026-27GwyneddGofynion y gyllideb
495.660£ mil2026-27GwyneddRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
42,526.542£ mil2026-27GwyneddArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
221,482.845£ mil2026-27GwyneddGrant cynnal refeniw
119,406.313£ mil2026-27GwyneddSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
3,714.590£ mil2026-27GwyneddPraeseptau cynghorau cymuned
22,966.950£ mil2026-27GwyneddPraesept yr awdurdod heddlu
343,965.792£ mil2026-27ConwyGofynion y gyllideb
148.000£ mil2026-27ConwyRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
40,532.153£ mil2026-27ConwyArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
192,971.227£ mil2026-27ConwyGrant cynnal refeniw
110,610.412£ mil2026-27ConwySwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
3,375.660£ mil2026-27ConwyPraeseptau cynghorau cymuned
21,233.575£ mil2026-27ConwyPraesept yr awdurdod heddlu
311,796.054£ mil2026-27Sir DdinbychGofynion y gyllideb
135.000£ mil2026-27Sir DdinbychRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
33,782.439£ mil2026-27Sir DdinbychArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
196,125.469£ mil2026-27Sir DdinbychGrant cynnal refeniw
82,023.146£ mil2026-27Sir DdinbychSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
2,891.315£ mil2026-27Sir DdinbychPraeseptau cynghorau cymuned
16,831.240£ mil2026-27Sir DdinbychPraesept yr awdurdod heddlu
426,026.746£ mil2026-27Sir y FflintGofynion y gyllideb
36.243£ mil2026-27Sir y FflintRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
53,641.449£ mil2026-27Sir y FflintArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
240,448.993£ mil2026-27Sir y FflintGrant cynnal refeniw
131,972.547£ mil2026-27Sir y FflintSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
4,203.340£ mil2026-27Sir y FflintPraeseptau cynghorau cymuned
26,572.435£ mil2026-27Sir y FflintPraesept yr awdurdod heddlu
372,783.878£ mil2026-27WrecsamGofynion y gyllideb
129.650£ mil2026-27WrecsamRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
47,260.431£ mil2026-27WrecsamArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
220,765.598£ mil2026-27WrecsamGrant cynnal refeniw
104,887.499£ mil2026-27WrecsamSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
4,121.487£ mil2026-27WrecsamPraeseptau cynghorau cymuned
21,862.738£ mil2026-27WrecsamPraesept yr awdurdod heddlu
396,459.725£ mil2026-27PowysGofynion y gyllideb
133.820£ mil2026-27PowysRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
47,910.365£ mil2026-27PowysArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
219,657.256£ mil2026-27PowysGrant cynnal refeniw
129,025.924£ mil2026-27PowysSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
6,044.147£ mil2026-27PowysPraeseptau cynghorau cymuned
25,464.384£ mil2026-27PowysPraesept yr awdurdod heddlu
223,238.272£ mil2026-27CeredigionGofynion y gyllideb
180.000£ mil2026-27CeredigionRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
26,238.742£ mil2026-27CeredigionArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
127,096.931£ mil2026-27CeredigionGrant cynnal refeniw
70,082.599£ mil2026-27CeredigionSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
1,919.131£ mil2026-27CeredigionPraeseptau cynghorau cymuned
13,370.343£ mil2026-27CeredigionPraesept yr awdurdod heddlu
359,811.288£ mil2026-27Sir BenfroGofynion y gyllideb
380.260£ mil2026-27Sir BenfroRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
43,914.298£ mil2026-27Sir BenfroArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
204,975.733£ mil2026-27Sir BenfroGrant cynnal refeniw
111,301.517£ mil2026-27Sir BenfroSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
3,163.845£ mil2026-27Sir BenfroPraeseptau cynghorau cymuned
24,258.320£ mil2026-27Sir BenfroPraesept yr awdurdod heddlu
551,492.709£ mil2026-27Sir GaerfyrddinGofynion y gyllideb
275.624£ mil2026-27Sir GaerfyrddinRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
66,177.979£ mil2026-27Sir GaerfyrddinArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
333,928.170£ mil2026-27Sir GaerfyrddinGrant cynnal refeniw
151,662.184£ mil2026-27Sir GaerfyrddinSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
10,241.704£ mil2026-27Sir GaerfyrddinPraeseptau cynghorau cymuned
29,939.770£ mil2026-27Sir GaerfyrddinPraesept yr awdurdod heddlu
679,646.836£ mil2026-27AbertaweGofynion y gyllideb
418.000£ mil2026-27AbertaweRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
87,228.822£ mil2026-27AbertaweArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
415,568.550£ mil2026-27AbertaweGrant cynnal refeniw
177,267.464£ mil2026-27AbertaweSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
2,492.436£ mil2026-27AbertawePraeseptau cynghorau cymuned
39,177.516£ mil2026-27AbertawePraesept yr awdurdod heddlu
431,916.311£ mil2026-27Castell-nedd Port TalbotGofynion y gyllideb
388.000£ mil2026-27Castell-nedd Port TalbotRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
49,485.041£ mil2026-27Castell-nedd Port TalbotArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
276,540.177£ mil2026-27Castell-nedd Port TalbotGrant cynnal refeniw
106,279.093£ mil2026-27Castell-nedd Port TalbotSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
3,152.629£ mil2026-27Castell-nedd Port TalbotPraeseptau cynghorau cymuned
20,156.367£ mil2026-27Castell-nedd Port TalbotPraesept yr awdurdod heddlu
411,615.490£ mil2026-27Pen-y-bont ar OgwrGofynion y gyllideb
204.000£ mil2026-27Pen-y-bont ar OgwrRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
50,907.952£ mil2026-27Pen-y-bont ar OgwrArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
245,260.376£ mil2026-27Pen-y-bont ar OgwrGrant cynnal refeniw
115,651.162£ mil2026-27Pen-y-bont ar OgwrSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
3,670.521£ mil2026-27Pen-y-bont ar OgwrPraeseptau cynghorau cymuned
22,604.126£ mil2026-27Pen-y-bont ar OgwrPraesept yr awdurdod heddlu
357,891.027£ mil2026-27Bro MorgannwgGofynion y gyllideb
290.000£ mil2026-27Bro MorgannwgRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
46,117.473£ mil2026-27Bro MorgannwgArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
194,016.640£ mil2026-27Bro MorgannwgGrant cynnal refeniw
118,046.914£ mil2026-27Bro MorgannwgSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
4,120.294£ mil2026-27Bro MorgannwgPraeseptau cynghorau cymuned
26,185.819£ mil2026-27Bro MorgannwgPraesept yr awdurdod heddlu
707,774.216£ mil2026-27Rhondda Cynon TafGofynion y gyllideb
425.000£ mil2026-27Rhondda Cynon TafRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
Yn dangos 1 i 100 o 9,984 rhes
Page 1 of 100

Dewiswch beth i'w lawrlwytho

Dewiswch fformat lawrlwytho

Dewiswch fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewiswch a ddylid cynnwys codau cyfeirio a hierarchiaethau

  • Mae codau cyfeirio yn ddynodwyr unigryw ar gyfer gwerthoedd newidyn penodol, fel ardaloedd daearyddol
  • Mae hierarchiaethau'n dangos sut mae gwerthoedd newidyn yn cael eu grwpio gyda'i gilydd, fel pa ardaloedd daearyddol sydd ym mha ardaloedd daearyddol mwy
  • Os oes gan y tabl presennol newidynnau cudd, ni allwch ei lawrlwytho gyda chodau cyfeirio a hierarchiaethau
Bydd y rhain yn cael eu cynnwys fel colofnau ychwanegol yn y tabl a lawrlwythwyd

Dewiswch iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Lawrlwytho metadata

Disgwylir y diweddariad nesaf:March 2027

Diweddariadau

24ain Mawrth 2026

Ychwanegwyd data 2026-27.

20ain Hydref 2025
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol achrededig
Darparwr data
Awdurdodau Lleol
Ffynhonnell y data
Casgliad data Gofynion Cyllideb (BR1)
Cyfnod amser dan sylw
Ebrill 1996 i Mawrth 2026

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Llywodraeth Cymru sy'n cynnal yr arolwg gofynion cyllideb. Mae data ar gael ynglyn â gwariant refeniw, yn net o werth grantiau penodol ac unrhyw drosglwyddo i/o gronfeydd, a gyllidebwyd gan bob cyngor sir ac awdurdod yr heddlu ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf. Mae'r data hefyd yn cynnwys dadansoddiad eang o'r modd o ariannu'r gwariant hwnnw, gan gynnwys lefelau'r dreth gyngor a osodir gan bob awdurdod.

Mae'r data yn cwmpasu Cymru ar gyfer pob blwyddyn ers 1996-97. Mae data ar gyfer blynyddoedd cynt ar gael ar gyfer dosbarthau a siroedd blaenorol Cymru, a ad-drefnwyd ar 1 Ebrill 1996. Mae data ar gyfer awdurdodau heddlu unigol ar gael ar gyfer pob blwyddyn ers 1995-96, pan ddaeth y cyrff hyn yn rhai â'r pwerau i osod eu treth gyngor eu hunain.

Mae'r arolwg wedi ei gynnal bob mis Chwefror ers 1993-94. Mae'r canlyniadau ar gael yn hwyr ym mis Mawrth, tua un wythnos cyn dechrau'r flwyddyn ariannol gyfeirio.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae'r data y gofynnir amdanynt gan awdurdodau lleol, yn ofynnol o dan ddeddfwriaeth.

Ansawdd ystadegol

Cesglir y data drwy gyfrwng arolwg 100% felly ni chaiff unrhyw amcangyfrif o'r ffigurau ei gyfrifo, ac o'r herwydd, nid oes unrhyw wall samplu.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.cyllid@llyw.cymru