Gofyniad cyllideb yn ôl awdurdod

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data

Mae hyn yn nodi beth mae gwerth data yn ei gynrychioli

4 o 4 wedi'u dewis
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Disgrifiad o’r dataDewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Disgrifiad o’r data
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Blwyddyn
31 o 31 wedi'u dewis
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar gyfer BlwyddynDewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Blwyddyn
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Awrdurdod
23 o 23 wedi'u dewis
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar gyfer AwrdurdodDewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Awrdurdod
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar y lefel hon ar gyfer AwrdurdodDewiswch yr holl werthoedd ar y lefel hon ar gyfer Awrdurdod
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Rhes
17 o 17 wedi'u dewis
Dad-ddewiswch yr holl werthoedd ar gyfer RhesDewiswch yr holl werthoedd ar gyfer Rhes
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd
NewidynGwelededdGwerthoedd a ddewiswydGweithred
Disgrifiad o’r dataWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 4 gwerthNewid gwerthoedd
BlwyddynWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 31 gwerthNewid gwerthoedd
AwrdurdodWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 23 gwerthNewid gwerthoedd
RhesWedi'i ddangos yn y tablPob un o'r 17 gwerthNewid gwerthoedd
Creu eich tabl eich hun

Tabl

Lawrlwytho'r tabl hwn
Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataBlwyddynAwrdurdodRhes
207,591.368£ mil2026-27Ynys MônGofynion y gyllideb
108.214£ mil2026-27Ynys MônRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
24,081.011£ mil2026-27Ynys MônArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
120,503.951£ mil2026-27Ynys MônGrant cynnal refeniw
63,114.620£ mil2026-27Ynys MônSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
2,355.140£ mil2026-27Ynys MônPraeseptau cynghorau cymuned
13,495.673£ mil2026-27Ynys MônPraesept yr awdurdod heddlu
382,920.040£ mil2026-27GwyneddGofynion y gyllideb
495.660£ mil2026-27GwyneddRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
42,526.542£ mil2026-27GwyneddArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
221,482.845£ mil2026-27GwyneddGrant cynnal refeniw
119,406.313£ mil2026-27GwyneddSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
3,714.590£ mil2026-27GwyneddPraeseptau cynghorau cymuned
22,966.950£ mil2026-27GwyneddPraesept yr awdurdod heddlu
343,965.792£ mil2026-27ConwyGofynion y gyllideb
148.000£ mil2026-27ConwyRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
40,532.153£ mil2026-27ConwyArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
192,971.227£ mil2026-27ConwyGrant cynnal refeniw
110,610.412£ mil2026-27ConwySwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
3,375.660£ mil2026-27ConwyPraeseptau cynghorau cymuned
21,233.575£ mil2026-27ConwyPraesept yr awdurdod heddlu
311,796.054£ mil2026-27Sir DdinbychGofynion y gyllideb
135.000£ mil2026-27Sir DdinbychRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
33,782.439£ mil2026-27Sir DdinbychArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
196,125.469£ mil2026-27Sir DdinbychGrant cynnal refeniw
Yn dangos 1 i 25 o 9,984 rhes
Page 1 of 400

Dewiswch beth i'w lawrlwytho

Dewiswch fformat lawrlwytho

Dewiswch fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewiswch a ddylid cynnwys codau cyfeirio a hierarchiaethau

  • Mae codau cyfeirio yn ddynodwyr unigryw ar gyfer gwerthoedd newidyn penodol, fel ardaloedd daearyddol
  • Mae hierarchiaethau'n dangos sut mae gwerthoedd newidyn yn cael eu grwpio gyda'i gilydd, fel pa ardaloedd daearyddol sydd ym mha ardaloedd daearyddol mwy
  • Os oes gan y tabl presennol newidynnau cudd, ni allwch ei lawrlwytho gyda chodau cyfeirio a hierarchiaethau
Bydd y rhain yn cael eu cynnwys fel colofnau ychwanegol yn y tabl a lawrlwythwyd

Dewiswch iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho'r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab 'Am y set ddata hon'.

Lawrlwytho metadata

Disgwylir y diweddariad nesaf:Mawrth 2027

Diweddariadau

24ain Mawrth 2026

Ychwanegwyd data 2026-27.

20ain Hydref 2025
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol achrededig
Darparwr data
Awdurdodau Lleol
Ffynhonnell y data
Casgliad data Gofynion Cyllideb (BR1)
Cyfnod amser dan sylw
Ebrill 1996 i Ebrill 2027

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Llywodraeth Cymru sy'n cynnal yr arolwg gofynion cyllideb. Mae data ar gael ynglyn â gwariant refeniw, yn net o werth grantiau penodol ac unrhyw drosglwyddo i/o gronfeydd, a gyllidebwyd gan bob cyngor sir ac awdurdod yr heddlu ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf. Mae'r data hefyd yn cynnwys dadansoddiad eang o'r modd o ariannu'r gwariant hwnnw, gan gynnwys lefelau'r dreth gyngor a osodir gan bob awdurdod.

Mae'r data yn cwmpasu Cymru ar gyfer pob blwyddyn ers 1996-97. Mae data ar gyfer blynyddoedd cynt ar gael ar gyfer dosbarthau a siroedd blaenorol Cymru, a ad-drefnwyd ar 1 Ebrill 1996. Mae data ar gyfer awdurdodau heddlu unigol ar gael ar gyfer pob blwyddyn ers 1995-96, pan ddaeth y cyrff hyn yn rhai â'r pwerau i osod eu treth gyngor eu hunain.

Mae'r arolwg wedi ei gynnal bob mis Chwefror ers 1993-94. Mae'r canlyniadau ar gael yn hwyr ym mis Mawrth, tua un wythnos cyn dechrau'r flwyddyn ariannol gyfeirio.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae'r data y gofynnir amdanynt gan awdurdodau lleol, yn ofynnol o dan ddeddfwriaeth.

Ansawdd ystadegol

Cesglir y data drwy gyfrwng arolwg 100% felly ni chaiff unrhyw amcangyfrif o'r ffigurau ei gyfrifo, ac o'r herwydd, nid oes unrhyw wall samplu.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.cyllid@llyw.cymru