Gofyniad cyllideb yn ôl awdurdod

Cynnwys

Dewisiadau gweld

Hidlwyr

Disgrifiad o’r data ( o 4 wedi'u dewis4 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Disgrifiad o’r data|Dewiswch Ddim o Disgrifiad o’r data

Blwyddyn ( o 30 wedi'u dewis30 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Blwyddyn|Dewiswch Ddim o Blwyddyn

Awrdurdod ( o 23 wedi'u dewis23 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Awrdurdod|Dewiswch Ddim o Awrdurdod
Dewiswch bob Cyfanswm Awdurdodau Unedol|Dewiswch Ddim o Cyfanswm Awdurdodau Unedol

Rhes ( o 17 wedi'u dewis17 dewis y mae modd eu dewis)

Dewiswch bob Rhes|Dewiswch Ddim o Rhes

Gwerthoedd dataDisgrifiad o’r dataBlwyddynAwrdurdodRhes
61,501.050£ mil1996-97Ynys MônGofynion y gyllideb
17.000£ mil1996-97Ynys MônRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
9,449.000£ mil1996-97Ynys MônArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
42,742.000£ mil1996-97Ynys MônGrant cynnal refeniw
9,327.000£ mil1996-97Ynys MônSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
408.140£ mil1996-97Ynys MônPraeseptau cynghorau cymuned
1,163.000£ mil1996-97Ynys MônPraesept yr awdurdod heddlu
111,946.940£ mil1996-97GwyneddGofynion y gyllideb
62.000£ mil1996-97GwyneddRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
16,491.000£ mil1996-97GwyneddArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
75,084.000£ mil1996-97GwyneddGrant cynnal refeniw
20,434.000£ mil1996-97GwyneddSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
535.750£ mil1996-97GwyneddPraeseptau cynghorau cymuned
1,994.000£ mil1996-97GwyneddGrant trosiannol i leihau'r dreth gyngor 2000-03
1,961.000£ mil1996-97GwyneddPraesept yr awdurdod heddlu
90,517.820£ mil1996-97ConwyGofynion y gyllideb
60.000£ mil1996-97ConwyRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
15,886.000£ mil1996-97ConwyArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
59,951.000£ mil1996-97ConwyGrant cynnal refeniw
14,741.000£ mil1996-97ConwySwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
469.790£ mil1996-97ConwyPraeseptau cynghorau cymuned
1,919.000£ mil1996-97ConwyPraesept yr awdurdod heddlu
84,049.910£ mil1996-97Sir DdinbychGofynion y gyllideb
24.000£ mil1996-97Sir DdinbychRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
12,881.000£ mil1996-97Sir DdinbychArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
54,497.000£ mil1996-97Sir DdinbychGrant cynnal refeniw
16,696.000£ mil1996-97Sir DdinbychSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
574.250£ mil1996-97Sir DdinbychPraeseptau cynghorau cymuned
3,139.000£ mil1996-97Sir DdinbychGrant trosiannol i leihau'r dreth gyngor 2000-03
1,517.000£ mil1996-97Sir DdinbychPraesept yr awdurdod heddlu
118,941.570£ mil1996-97Sir y FflintGofynion y gyllideb
42.000£ mil1996-97Sir y FflintRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
20,133.000£ mil1996-97Sir y FflintArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
75,477.000£ mil1996-97Sir y FflintGrant cynnal refeniw
23,374.000£ mil1996-97Sir y FflintSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
1,176.910£ mil1996-97Sir y FflintPraeseptau cynghorau cymuned
647.000£ mil1996-97Sir y FflintGrant trosiannol i leihau'r dreth gyngor 2000-03
2,312.000£ mil1996-97Sir y FflintPraesept yr awdurdod heddlu
102,369.720£ mil1996-97WrecsamGofynion y gyllideb
35.000£ mil1996-97WrecsamRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
17,060.000£ mil1996-97WrecsamArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
67,840.000£ mil1996-97WrecsamGrant cynnal refeniw
17,505.000£ mil1996-97WrecsamSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
983.000£ mil1996-97WrecsamPraeseptau cynghorau cymuned
15.000£ mil1996-97WrecsamGrant trosiannol i leihau'r dreth gyngor 2000-03
1,825.000£ mil1996-97WrecsamPraesept yr awdurdod heddlu
117,541.520£ mil1996-97PowysGofynion y gyllideb
42.000£ mil1996-97PowysRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
17,175.000£ mil1996-97PowysArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
82,352.000£ mil1996-97PowysGrant cynnal refeniw
18,057.000£ mil1996-97PowysSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
683.020£ mil1996-97PowysPraeseptau cynghorau cymuned
2,171.000£ mil1996-97PowysPraesept yr awdurdod heddlu
66,329.830£ mil1996-97CeredigionGofynion y gyllideb
35.000£ mil1996-97CeredigionRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
10,030.000£ mil1996-97CeredigionArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
41,267.000£ mil1996-97CeredigionGrant cynnal refeniw
15,068.000£ mil1996-97CeredigionSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
433.460£ mil1996-97CeredigionPraeseptau cynghorau cymuned
3,684.000£ mil1996-97CeredigionGrant trosiannol i leihau'r dreth gyngor 2000-03
1,160.000£ mil1996-97CeredigionPraesept yr awdurdod heddlu
102,178.530£ mil1996-97Sir BenfroGofynion y gyllideb
50.000£ mil1996-97Sir BenfroRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
15,780.000£ mil1996-97Sir BenfroArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
70,409.000£ mil1996-97Sir BenfroGrant cynnal refeniw
16,040.000£ mil1996-97Sir BenfroSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
668.530£ mil1996-97Sir BenfroPraeseptau cynghorau cymuned
1,918.000£ mil1996-97Sir BenfroPraesept yr awdurdod heddlu
157,605.500£ mil1996-97Sir GaerfyrddinGofynion y gyllideb
36.000£ mil1996-97Sir GaerfyrddinRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
23,905.000£ mil1996-97Sir GaerfyrddinArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
104,761.000£ mil1996-97Sir GaerfyrddinGrant cynnal refeniw
28,976.000£ mil1996-97Sir GaerfyrddinSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
2,434.840£ mil1996-97Sir GaerfyrddinPraeseptau cynghorau cymuned
122.000£ mil1996-97Sir GaerfyrddinGrant trosiannol i leihau'r dreth gyngor 2000-03
2,651.000£ mil1996-97Sir GaerfyrddinPraesept yr awdurdod heddlu
198,515.140£ mil1996-97AbertaweGofynion y gyllideb
69.000£ mil1996-97AbertaweRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
32,462.000£ mil1996-97AbertaweArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
135,138.000£ mil1996-97AbertaweGrant cynnal refeniw
30,984.000£ mil1996-97AbertaweSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
463.140£ mil1996-97AbertawePraeseptau cynghorau cymuned
3,514.000£ mil1996-97AbertawePraesept yr awdurdod heddlu
130,751.100£ mil1996-97Castell-nedd Port TalbotGofynion y gyllideb
26.000£ mil1996-97Castell-nedd Port TalbotRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
19,435.000£ mil1996-97Castell-nedd Port TalbotArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
86,443.000£ mil1996-97Castell-nedd Port TalbotGrant cynnal refeniw
24,899.000£ mil1996-97Castell-nedd Port TalbotSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
982.100£ mil1996-97Castell-nedd Port TalbotPraeseptau cynghorau cymuned
3,751.000£ mil1996-97Castell-nedd Port TalbotGrant trosiannol i leihau'r dreth gyngor 2000-03
1,974.000£ mil1996-97Castell-nedd Port TalbotPraesept yr awdurdod heddlu
114,358.920£ mil1996-97Pen-y-bont ar OgwrGofynion y gyllideb
25.000£ mil1996-97Pen-y-bont ar OgwrRhyddhad ardrethi annomestig dewisol
18,186.000£ mil1996-97Pen-y-bont ar OgwrArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu
74,111.000£ mil1996-97Pen-y-bont ar OgwrGrant cynnal refeniw
22,087.000£ mil1996-97Pen-y-bont ar OgwrSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
388.920£ mil1996-97Pen-y-bont ar OgwrPraeseptau cynghorau cymuned
1,883.000£ mil1996-97Pen-y-bont ar OgwrGrant trosiannol i leihau'r dreth gyngor 2000-03
2,071.000£ mil1996-97Pen-y-bont ar OgwrPraesept yr awdurdod heddlu
96,572.540£ mil1996-97Bro MorgannwgGofynion y gyllideb
Yn dangos 1 i 100 o 9,662 rhes
Page 1 of 97

Prif wybodaeth

Diweddariad mwyaf diweddar
20 Hydref 2025
Disgwylir y diweddariad nesaf
Mawrth 2026
Dynodiad
Ystadegau swyddogol achrededig
Darparwr data
Awdurdodau Lleol
Ffynhonnell y data
Casgliad data Gofynion Cyllideb (BR1)
Cyfnod amser dan sylw
Ebrill 1996 i Mawrth 2026

Nodiadau data

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Llywodraeth Cymru sy'n cynnal yr arolwg gofynion cyllideb. Mae data ar gael ynglyn â gwariant refeniw, yn net o werth grantiau penodol ac unrhyw drosglwyddo i/o gronfeydd, a gyllidebwyd gan bob cyngor sir ac awdurdod yr heddlu ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf. Mae'r data hefyd yn cynnwys dadansoddiad eang o'r modd o ariannu'r gwariant hwnnw, gan gynnwys lefelau'r dreth gyngor a osodir gan bob awdurdod.

Mae'r data yn cwmpasu Cymru ar gyfer pob blwyddyn ers 1996-97. Mae data ar gyfer blynyddoedd cynt ar gael ar gyfer dosbarthau a siroedd blaenorol Cymru, a ad-drefnwyd ar 1 Ebrill 1996. Mae data ar gyfer awdurdodau heddlu unigol ar gael ar gyfer pob blwyddyn ers 1995-96, pan ddaeth y cyrff hyn yn rhai â'r pwerau i osod eu treth gyngor eu hunain.

Mae'r arolwg wedi ei gynnal bob mis Chwefror ers 1993-94. Mae'r canlyniadau ar gael yn hwyr ym mis Mawrth, tua un wythnos cyn dechrau'r flwyddyn ariannol gyfeirio.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae'r data y gofynnir amdanynt gan awdurdodau lleol, yn ofynnol o dan ddeddfwriaeth.

Ansawdd ystadegol

Cesglir y data drwy gyfrwng arolwg 100% felly ni chaiff unrhyw amcangyfrif o'r ffigurau ei gyfrifo, ac o'r herwydd, nid oes unrhyw wall samplu.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dewis y set ddata gyfan neu wedi'i hidlo i'w lawrlwytho

Dewis fformat lawrlwytho

Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig
Yn cynnwys y set ddata yn unig

Dewis fformat rhifau

Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd
Mae hyn yn cynnwys talgrynnu i leoedd degol a chomas er mwyn gwahanu miloedd

Dewis iaith

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.

Lawrlwytho metadata