Cyfraddau goroesi busnesau yn ôl ardal a blwyddyn dechrau’r busnes

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [p] = amodol, [t] = cyfanswm, [z] = amherthnasol.

Gwerthoedd Data	Mesur	Blwyddyn Genedigaeth	Ardal	Blwyddyn Goroesi
43.4	Canran	2014	Abertawe	Goroesi 4 blynedd
38.3	Canran	2014	Abertawe	Goroesi 5 mlynedd
94.5	Canran	2014	Castell-nedd Port Talbot	Goroesi blwyddyn
78.1	Canran	2014	Castell-nedd Port Talbot	Goroesi 2 flynedd
64.4	Canran	2014	Castell-nedd Port Talbot	Goroesi 3 blynedd
50.7	Canran	2014	Castell-nedd Port Talbot	Goroesi 4 blynedd
43.8	Canran	2014	Castell-nedd Port Talbot	Goroesi 5 mlynedd
90.9	Canran	2014	Pen-y-bont ar Ogwr	Goroesi blwyddyn
72.7	Canran	2014	Pen-y-bont ar Ogwr	Goroesi 2 flynedd
54.5	Canran	2014	Pen-y-bont ar Ogwr	Goroesi 3 blynedd
40.9	Canran	2014	Pen-y-bont ar Ogwr	Goroesi 4 blynedd
36.4	Canran	2014	Pen-y-bont ar Ogwr	Goroesi 5 mlynedd
93.6	Canran	2014	Bro Morgannwg	Goroesi blwyddyn
73.6	Canran	2014	Bro Morgannwg	Goroesi 2 flynedd
59.1	Canran	2014	Bro Morgannwg	Goroesi 3 blynedd
48.2	Canran	2014	Bro Morgannwg	Goroesi 4 blynedd
41.8	Canran	2014	Bro Morgannwg	Goroesi 5 mlynedd
92.1	Canran	2014	Caerdydd	Goroesi blwyddyn
74.1	Canran	2014	Caerdydd	Goroesi 2 flynedd
60.2	Canran	2014	Caerdydd	Goroesi 3 blynedd
47.7	Canran	2014	Caerdydd	Goroesi 4 blynedd
41.4	Canran	2014	Caerdydd	Goroesi 5 mlynedd
89.2	Canran	2014	Rhondda Cynon Taf	Goroesi blwyddyn
69.0	Canran	2014	Rhondda Cynon Taf	Goroesi 2 flynedd
55.7	Canran	2014	Rhondda Cynon Taf	Goroesi 3 blynedd
43.7	Canran	2014	Rhondda Cynon Taf	Goroesi 4 blynedd
37.3	Canran	2014	Rhondda Cynon Taf	Goroesi 5 mlynedd
82.5	Canran	2014	Merthyr Tudful	Goroesi blwyddyn
60.0	Canran	2014	Merthyr Tudful	Goroesi 2 flynedd
47.5	Canran	2014	Merthyr Tudful	Goroesi 3 blynedd
37.5	Canran	2014	Merthyr Tudful	Goroesi 4 blynedd
35.0	Canran	2014	Merthyr Tudful	Goroesi 5 mlynedd
91.7	Canran	2014	Caerffili	Goroesi blwyddyn
73.1	Canran	2014	Caerffili	Goroesi 2 flynedd
56.5	Canran	2014	Caerffili	Goroesi 3 blynedd
45.4	Canran	2014	Caerffili	Goroesi 4 blynedd
39.8	Canran	2014	Caerffili	Goroesi 5 mlynedd
94.1	Canran	2014	Blaenau Gwent	Goroesi blwyddyn
76.5	Canran	2014	Blaenau Gwent	Goroesi 2 flynedd
61.8	Canran	2014	Blaenau Gwent	Goroesi 3 blynedd
52.9	Canran	2014	Blaenau Gwent	Goroesi 4 blynedd
44.1	Canran	2014	Blaenau Gwent	Goroesi 5 mlynedd
91.1	Canran	2014	Torfaen	Goroesi blwyddyn
71.4	Canran	2014	Torfaen	Goroesi 2 flynedd
55.4	Canran	2014	Torfaen	Goroesi 3 blynedd
46.4	Canran	2014	Torfaen	Goroesi 4 blynedd
39.3	Canran	2014	Torfaen	Goroesi 5 mlynedd
94.3	Canran	2014	Sir Fynwy	Goroesi blwyddyn
79.5	Canran	2014	Sir Fynwy	Goroesi 2 flynedd
65.9	Canran	2014	Sir Fynwy	Goroesi 3 blynedd
52.3	Canran	2014	Sir Fynwy	Goroesi 4 blynedd
45.5	Canran	2014	Sir Fynwy	Goroesi 5 mlynedd
91.8	Canran	2014	Casnewydd	Goroesi blwyddyn
76.2	Canran	2014	Casnewydd	Goroesi 2 flynedd
60.7	Canran	2014	Casnewydd	Goroesi 3 blynedd
46.7	Canran	2014	Casnewydd	Goroesi 4 blynedd
39.3	Canran	2014	Casnewydd	Goroesi 5 mlynedd
92.4	Canran	2014	Yr Alban	Goroesi blwyddyn
76.1	Canran	2014	Yr Alban	Goroesi 2 flynedd
60.4	Canran	2014	Yr Alban	Goroesi 3 blynedd
49.0	Canran	2014	Yr Alban	Goroesi 4 blynedd
42.3	Canran	2014	Yr Alban	Goroesi 5 mlynedd
86.0	Canran	2014	Gogledd Iwerddon	Goroesi blwyddyn
69.6	Canran	2014	Gogledd Iwerddon	Goroesi 2 flynedd
58.2	Canran	2014	Gogledd Iwerddon	Goroesi 3 blynedd
49.8	Canran	2014	Gogledd Iwerddon	Goroesi 4 blynedd
44.6	Canran	2014	Gogledd Iwerddon	Goroesi 5 mlynedd
89.7 [t]	Canran	2015	Y Deyrnas Unedig	Goroesi blwyddyn
71.3 [t]	Canran	2015	Y Deyrnas Unedig	Goroesi 2 flynedd
55.3 [t]	Canran	2015	Y Deyrnas Unedig	Goroesi 3 blynedd
46.0 [t]	Canran	2015	Y Deyrnas Unedig	Goroesi 4 blynedd
39.6 [t]	Canran	2015	Y Deyrnas Unedig	Goroesi 5 mlynedd
89.8 [t]	Canran	2015	Prydain Fawr	Goroesi blwyddyn
71.4 [t]	Canran	2015	Prydain Fawr	Goroesi 2 flynedd
55.2 [t]	Canran	2015	Prydain Fawr	Goroesi 3 blynedd
45.9 [t]	Canran	2015	Prydain Fawr	Goroesi 4 blynedd
39.5 [t]	Canran	2015	Prydain Fawr	Goroesi 5 mlynedd
89.7 [t]	Canran	2015	Lloegr	Goroesi blwyddyn
71.4 [t]	Canran	2015	Lloegr	Goroesi 2 flynedd
55.2 [t]	Canran	2015	Lloegr	Goroesi 3 blynedd
45.9 [t]	Canran	2015	Lloegr	Goroesi 4 blynedd
39.5 [t]	Canran	2015	Lloegr	Goroesi 5 mlynedd
92.0	Canran	2015	Gogledd-ddwyrain Lloegr	Goroesi blwyddyn
71.6	Canran	2015	Gogledd-ddwyrain Lloegr	Goroesi 2 flynedd
54.7	Canran	2015	Gogledd-ddwyrain Lloegr	Goroesi 3 blynedd
44.7	Canran	2015	Gogledd-ddwyrain Lloegr	Goroesi 4 blynedd
38.3	Canran	2015	Gogledd-ddwyrain Lloegr	Goroesi 5 mlynedd
90.7	Canran	2015	Gogledd-orllewin Lloegr	Goroesi blwyddyn
70.8	Canran	2015	Gogledd-orllewin Lloegr	Goroesi 2 flynedd
54.6	Canran	2015	Gogledd-orllewin Lloegr	Goroesi 3 blynedd
45.2	Canran	2015	Gogledd-orllewin Lloegr	Goroesi 4 blynedd
38.7	Canran	2015	Gogledd-orllewin Lloegr	Goroesi 5 mlynedd
90.7	Canran	2015	Swydd Efrog a'r Humber	Goroesi blwyddyn
71.8	Canran	2015	Swydd Efrog a'r Humber	Goroesi 2 flynedd
55.5	Canran	2015	Swydd Efrog a'r Humber	Goroesi 3 blynedd
46.3	Canran	2015	Swydd Efrog a'r Humber	Goroesi 4 blynedd
39.8	Canran	2015	Swydd Efrog a'r Humber	Goroesi 5 mlynedd
92.2	Canran	2015	Dwyrain Canolbarth Lloegr	Goroesi blwyddyn
74.4	Canran	2015	Dwyrain Canolbarth Lloegr	Goroesi 2 flynedd
53.3	Canran	2015	Dwyrain Canolbarth Lloegr	Goroesi 3 blynedd

Yn dangos 7,001 i 7,100 o 8,547 rhes

Page 71 of 86

Prif wybodaeth

• Diweddariad mwyaf diweddar: 24 Medi 2025
• Disgwylir y diweddariad nesaf: Rhagfyr 2025
• Dynodiad: Ystadegau swyddogol achrededig
• Darparwr data: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data: Demograffeg busnes

Nodiadau data

• Talgrynnu wedi'i wneud:

  Mae cyfrif menter wedi'u talgrynnu i'r 5 agosaf.

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mae'r set ddata hon yn rhoi cyfraddau goroesi busnesau yn ôl ardal a blwyddyn geni.

  Diffinnir genedigaeth fel busnes a oedd yn bodoli ym mlwyddyn t, ond nad oedd yn bodoli ym mlwyddyn t-1 neu t-2. Nodir genedigaethau drwy gymharu ffeiliau poblogaeth gweithredol blynyddol a nodi'r rhai hynny a oedd yn bodoli yn y ddiweddaraf, ond nid yn y ddwy flaenorol.

  Diffinnir busnes a anwyd ym mlwyddyn t fel un sydd wedi goroesi os oes ganddo unrhyw gyflogaeth weithredol neu drosiant mewn unrhyw ran o flwyddyn t+1.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Mae'r Swyddfa Ystadegau Gwladol yn defnyddio data o'r Gofrestr Ryngadrannol o Fusnesau (IDBR) i gynhyrchu ei hystadegau ar ddemograffeg busnesau, gan ddefnyddio canllawiau a geir yn y llawlyfr Eurostat/y Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd ar Ddemograffeg Busnes. Y man cychwyn ar gyfer demograffeg yw'r cysyniad o boblogaeth o fusnesau gweithredol mewn blwyddyn gyfeirio. Diffinnir y rhain fel busnesau oedd â throsiant neu gyflogaeth ar unrhyw adeg yn ystod y cyfnod cyfeirio. Yna, mae genedigaethau a marwolaethau'n cael eu nodi drwy gymharu poblogaethau gweithredol ar gyfer gwahanol flynyddoedd.

• Ansawdd ystadegol:

  Gall cyfansymiau fod ychydig yn wahanol rhwng dadansoddiadau'r ardal a'r diwydiant oherwydd y dulliau rheoli datgelu a ddefnyddiwyd.

  Mae’r cyfraddau goroesi o’r pum blynedd diwethaf yn gyfraddau dros dro a gallai cael eu diwygio.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Llywodraeth Cymru - Demograffeg busnes (Saesneg)
  • Llywodraeth Cymru - Demograffeg busnes (Cymraeg)
  • SYG – Demograffeg busnesau (Saesneg)
  • SYG – Gwybodaeth am ansawdd a methodoleg demograffeg busnes (Saesneg)

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.economi@llyw.cymru

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.