Nifer teithwyr y môr sy’n teithio ar lwybrau rhwng Cymru a Gweriniaeth Iwerddon

Hidlwyr

Byddwch yn gallu newid y dewisiadau hidlo ar ôl i chi ddewis sut i weld y data.
Disgrifiad o’r data

Mae hyn yn nodi beth mae gwerth data yn ei gynrychioli

1 o 1 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Blwyddyn
16 o 16 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad
Llwybr
8 o 8 wedi'u dewis
Nid oes gwerthoedd yn cyfateb â'ch chwiliad

Dewis sut i weld y data

Bydd gofyn i chi ddewis un newidyn ar gyfer colofnau'r tabl, ac un arall ar gyfer y rhesi
Bydd y data yn cael ei ddangos gyda cholofnau ar gyfer pob un o'r newidynnau yn y set ddata, gyda gwerth data ar gyfer pob cyfuniad o newidynnau

Disgwylir y diweddariad nesaf:Tachwedd 2026

Diweddariadau

17eg Rhagfyr 2025
Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

Dynodiad
Ystadegau swyddogol
Darparwr data
Yr Adran Drafnidiaeth
Ffynhonnell y data
Ystadegau morol a llongau
Cyfnod amser dan sylw
Ionawr 2009 i Rhagfyr 2024

Trosolwg

Crynodeb o’r set ddata a newidynnau

Mae’r gyfres ddata hon yn rhoi manylion traffig ar y môr rhwng Cymru a Gweriniaeth Iwerddon, yn ôl y llwybr, hyd at y flwyddyn 2024. Caiff y data ei gyflwyno fel nifer y teithwyr (miloedd) mewn porthladdoedd yng Nghymru.

Cyfrifo neu gasglu data

Mae ystadegau teithwyr fferi rhyngwladol yn cael eu casglu bob mis gan gwmnïau fferi drwy’r Adran Drafnidiaeth. Maent yn cynnwys gyrwyr lorïau, coetsys a cherbydau eraill ond nid ydynt yn cynnwys teithwyr ar lwybrau domestig.

Ansawdd ystadegol

Amseroedd a phrydlondeb

Mae’r ystadegau a gyflwynwyd yn cynnwys traffig i borthladdoedd yng Nghymru yn 2024 ac oddi wrthynt.

Cymharu a chydlynnu

Mae’r Adran Drafnidiaeth yn cynhyrchu cyfres o ystadegau sy’n gysylltiedig â’r sector morol gan gyflwyno gwybodaeth am nwyddau domestig sy’n cael eu cludo ar y môr, porthladdoedd, teithwyr ar y môr, fflydau morgludo a morwyr.

Talgrynnu wedi'i wneud

Mae'r data wedi'i dalgrynnu i'r mil o deithwyr agosaf.

Adroddiadau cysylltiedig

Cyhoeddwyd gan

Sefydliad
Llywodraeth Cymru
E-bost cysylltu
ystadegau.trafnidiaeth@llyw.cymru