Nifer teithwyr y môr sy’n teithio ar lwybrau rhwng Cymru a Gweriniaeth Iwerddon
Crynodeb o newidynnau a gwerthoedd a ddewiswyd
| Newidyn | Gwelededd | Gwerthoedd a ddewiswyd | Gweithred |
|---|---|---|---|
| Disgrifiad o’r data | Wedi'i ddangos yn y tabl | Nifer y teithwyr (miloedd) | Ni ellir newid y gwerth |
| Blwyddyn | Wedi'i ddangos yn y tabl | Pob un o'r 16 gwerth | Newid gwerthoedd |
| Llwybr | Wedi'i ddangos yn y tabl | Pob un o'r 8 gwerth | Newid gwerthoedd |
Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [t] = cyfanswm.
| Gwerthoedd data | Disgrifiad o’r data | Blwyddyn | Llwybr |
|---|---|---|---|
| 2,757 [t] | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2009 | Pob llwybr |
| 1,598 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2009 | Caergybi - Dulyn |
| 343 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2009 | Caergybi - Dun Laoghaire |
| 1,942 [t] | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2009 | Caergybi - Pob llwybr |
| 0 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2009 | Mostyn - Dulyn |
| 501 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2009 | Abergwaun - Rosslare |
| 315 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2009 | Aberdaugleddau -Rosslare |
| 0 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2009 | Abertawe - Corc |
| 2,910 [t] | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2010 | Pob llwybr |
| 1,821 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2010 | Caergybi - Dulyn |
| 252 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2010 | Caergybi - Dun Laoghaire |
| 2,073 [t] | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2010 | Caergybi - Pob llwybr |
| 0 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2010 | Mostyn - Dulyn |
| 419 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2010 | Abergwaun - Rosslare |
| 325 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2010 | Aberdaugleddau -Rosslare |
| 94 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2010 | Abertawe - Corc |
| 2,802 [t] | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2011 | Pob llwybr |
| 1,781 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2011 | Caergybi - Dulyn |
| 238 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2011 | Caergybi - Dun Laoghaire |
| 2,020 [t] | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2011 | Caergybi - Pob llwybr |
| 0 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2011 | Mostyn - Dulyn |
| 410 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2011 | Abergwaun - Rosslare |
| 313 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2011 | Aberdaugleddau -Rosslare |
| 59 | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2011 | Abertawe - Corc |
| 2,591 [t] | Nifer y teithwyr (miloedd) | 2012 | Pob llwybr |
Disgwylir y diweddariad nesaf:Tachwedd 2026
Diweddariadau
- 17eg Rhagfyr 2025
- Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.
Prif wybodaeth
- Dynodiad
- Ystadegau swyddogol
- Darparwr data
- Yr Adran Drafnidiaeth
- Ffynhonnell y data
- Ystadegau morol a llongau
- Cyfnod amser dan sylw
- Ionawr 2009 i Rhagfyr 2024
- ID y set ddata
- 0859ea7d-aa65-4e5e-8e76-506318ab3924
Trosolwg
- Crynodeb o’r set ddata a newidynnau
Mae’r gyfres ddata hon yn rhoi manylion traffig ar y môr rhwng Cymru a Gweriniaeth Iwerddon, yn ôl y llwybr, hyd at y flwyddyn 2024. Caiff y data ei gyflwyno fel nifer y teithwyr (miloedd) mewn porthladdoedd yng Nghymru.
- Cyfrifo neu gasglu data
Mae ystadegau teithwyr fferi rhyngwladol yn cael eu casglu bob mis gan gwmnïau fferi drwy’r Adran Drafnidiaeth. Maent yn cynnwys gyrwyr lorïau, coetsys a cherbydau eraill ond nid ydynt yn cynnwys teithwyr ar lwybrau domestig.
- Ansawdd ystadegol
Amseroedd a phrydlondeb
Mae’r ystadegau a gyflwynwyd yn cynnwys traffig i borthladdoedd yng Nghymru yn 2024 ac oddi wrthynt.
Cymharu a chydlynnu
Mae’r Adran Drafnidiaeth yn cynhyrchu cyfres o ystadegau sy’n gysylltiedig â’r sector morol gan gyflwyno gwybodaeth am nwyddau domestig sy’n cael eu cludo ar y môr, porthladdoedd, teithwyr ar y môr, fflydau morgludo a morwyr.
- Talgrynnu wedi'i wneud
Mae'r data wedi'i dalgrynnu i'r mil o deithwyr agosaf.
- Adroddiadau cysylltiedig
Cyhoeddwyd gan
- Sefydliad
- Llywodraeth Cymru
- E-bost cysylltu
- ystadegau.trafnidiaeth@llyw.cymru